Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pevné

  - убежденно

• pevné

  - устойчиво

• pevné

  - устойчивое

• pevné

  - устойчивой

• pevné body

  - неподвижные точки

• pevné body

  - опорные пункты

• pevné body

  - фиксированные точки

• pevné elektrické trakčné zariadenia

  - устройства электроснабжения

• pevné eutektikum

  - твердая эвтектика

• pevné iskrisko

  - искровой разрядник с постоянным промежутком

• pevné kormidlo

  - неподвижный руль

• pevné kotvenie

  - жесткая анкеровка

• pevné ladenie

  - фиксированная настройка

• pevné lanivo

  - стоячий такелаж

• pevné lanovie

  - стоящий такелаж

• pevné mazadlo

  - твердая смазка

• pevné mazivo

  - твердая смазка

• pevné náklady

  - расходы постоянные

• pevné odpadky domácností

  - твердые бытовые отходы

• pevné okno

  - глухое окно

• pevné palivo

  - горючее твердое

• pevné palivo

  - твердое топливо

• pevné predpecie

  - стационарный копильник

• pevné predpätie

  - фиксированное смещение

• pevné predsavzatie

  - твердое намерение

• pevné protinože (miešačky)

  - контрнож

• pevné riadenie

  - закрепленное управление

• pevné skupenstvo

  - состояние твердое

• pevné spojenie

  - глухое соединение

• pevné spojenie

  - жесткое соединение

• pevné spojenie

  - соединение неподвижное

• pevné spojenie krídla

  - жесткое крепление крыла

• pevné teleso

  - твердое тело

• pevné uloženie

  - глухая посадка

• pevné uloženie

  - неподвижная прокладка

• pevné uloženie

  - неподвижное опирание

• pevné uloženie

  - постоянная прокладка

• pevné upnutie

  - жесткое крепление

• pevné vodiace puzdro

  - жёсткая направляющая втулка втулка

• pevné vodiace puzdro

  - постоянная кондукторная втулка

• pevné zbytky

  - твердый остаток

• pevné zosadenie

  - глуха посадка

• pevné zábradlie

  - постоянная решетка

• pevné česle

  - постоянная решетка

• pevné žeriavové rameno

  - стрела с постоянным вылетом крюка

• pevného

  - устойчивого

• pevnému trupu

  - прочному корпусу

• pevnôstka

  - каземат

• pevnú

  - крепкую

• pevnú

  - прочной

• pevný

  - выдержанный

• pevný

  - глухой

• pevný

  - жесткий

• pevný

  - крепкий

• pevný

  - неподвижный

• pevný

  - непоколебимый

• pevný

  - плотный

• pevný

  - постоянный

• pevný

  - прочный

• pevný

  - стабильный

• pevný

  - стационарный

• pevný

  - стойкий

• pevný

  - твердый

• pevný

  - тугой

• pevný

  - устойчивый

• pevný

  - фиксированный

• pevný

  - фундаментальный

• pevný

  - цепкий

• pevný (o remenici)

  - коренной

• pevný (prívod)

  - неподвижный

• pevný a silný povraz

  - бечева

• pevný a tesný spoj

  - прочноплотный заклепочный шов

• pevný a tesný spoj

  - прочноплотный шов

• pevný balančný pluh

  - плуг балансирный жесткий

• pevný bod

  - неподвижная точка

• pevný bod

  - опорный пункт

• pevný bod

  - средняя анкеровка

• pevný bod

  - фиксированная точка

• pevný disk

  - жесткий диск

• pevný dojem

  - стойкое впечатление

• pevný doraz

  - жесткий упор

• pevný hriadeľ

  - вал жесткий

• pevný hrot

  - невращающийся центр

• pevný hrot

  - неподвижный центр

• pevný kalcit

  - плотный известняк

• pevný kaliber

  - жесткий калибр

• pevný kaliber

  - нерегулируемый калибр

• pevný kanál

  - некоммутируемый канал

• pevný kardan

  - жесткий кардан

• pevný koks

  - прочный кокс

• pevný kondenzátor

  - конденсатор постоянной емкости

• pevný kontakt

  - неподвижный контакт

• pevný krúžkový kaliber

  - нерегулируемое калиберное кольцо

• pevný kĺb

  - неподвижный шарнир

• pevný materiál

  - твердое вещество

• pevný mlynský kameň

  - нижний жернов

• pevný mlynský kemeň

  - нижний жернов

• pevný most

  - неподвижный мост

• pevný motor

  - стационарный двигатель

• pevný nitový spoj

  - прочный заклёпочный шов

• pevný nosný záves

  - жесткая контактная подвеска

• pevný násobný kondenzátor

  - блок конденсаторов постоянной ёмкости

• pevný odpor

  - постоянный резистор

• pevný okruh

  - некоммутируемый канал

• pevný okruh

  - цепь частного пользования

• pevný papier

  - крафт-бумага

• pevný podvozok

  - неубирающееся шасси

• pevný pracovný stôl

  - неподвижный рабочий стол

• pevný preklopný pluh

  - плуг балансирный жесткий

• pevný preklápací pluh

  - плуг балансирный жесткий

• pevný prút

  - неподвижный стержень

• pevný regál

  - стационарный стеллаж

• pevný rošt

  - неподвижная колосниковая решетка

• pevný rošt

  - неподвижная решетка

• pevný rázvor

  - жесткая база

• pevný skrat

  - непеременный закорачивающий элемент

• pevný slieň

  - мергель плотный

• pevný spoj

  - некоммутированный канал

• pevný spoj

  - прочный шов

• pevný spoj

  - прямая связь