Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pevnou

  - устойчивой

• pevná

  - жесткая

• pevná

  - крепкая

• pevná

  - прочная

• pevná

  - стационарная

• pevná

  - стойкая

• pevná

  - твердая

• pevná adresa

  - фиксированный адрес

• pevná cena

  - твердая цена

• pevná cena

  - товарная цена

• pevná cena

  - фиксированная цена

• pevná cena

  - цена без запроса

• pevná cena

  - цена неизменная

• pevná cena

  - цена твердая

• pevná cena

  - цена устойчивая

• pevná cievka

  - катушка постоянной индуктивности

• pevná cievka

  - неподвижная катушка

• pevná dohoda

  - твердое соглашение

• pevná dĺžka slova

  - постоянная длина слова

• pevná forma

  - цельная форма

• pevná fáza

  - твердая фаза

• pevná hať

  - глухая низконапорная плотина

• pevná hať

  - низконапорная плотина без затворов

• pevná hmota

  - твердое вещество

• pevná hmota

  - твердое тело

• pevná hodnota

  - фиксированное значение

• pevná hornina

  - твердая порода

• pevná izolácia

  - твёрдая изоляция

• pevná kapacita pamäti (počítača)

  - неизменная емкость памяти

• pevná kapacita pamäti(počítača)

  - неизменная емкость памяти

• pevná kladka

  - глухой блок

• pevná kladka

  - неподвижный блок

• pevná kolesová lopatka

  - неподвижная плица

• pevná konštitúcia

  - конституция густая

• pevná konštitúcia

  - конституция крепкая

• pevná konštitúcia

  - конституция плотная

• pevná konštrukcia

  - жесткая конструкция

• pevná korba

  - глухой кузов

• pevná lanovnica

  - рабочий канатный шкив

• pevná lopatka

  - неподвижная лопатка

• pevná luneta

  - неподвижный люнет

• pevná látka

  - твердое вещество

• pevná látka

  - твердое тело

• pevná miera

  - постоянный масштаб

• pevná náprava

  - жесткая ось

• pevná náprava

  - неразрезной мост

• pevná opierka

  - постоянная опора

• pevná pamäť

  - ПЗУ

• pevná pamäť

  - постоянное запоминающее устройство

• pevná pec

  - печь с неподвижным подом

• pevná peňažná odmena

  - оплата твердая денежная

• pevná plošina

  - стационарная площадка

• pevná podpera

  - неподвижная опора

• pevná podpera

  - неподвижная подставка

• pevná podpera

  - шарнирно-неподвижная опора

• pevná ponuka

  - твердое предложение

• pevná povaha

  - постоянный характер

• pevná povaha

  - стойкий характер

• pevná povaha

  - твердость характера

• pevná prepážka

  - глухая перемычка

• pevná príruba

  - неподвижный фланец

• pevná remenica

  - коренной шкив

• pevná remenica

  - рабочий ременный шкив

• pevná remenica

  - рабочий шкив

• pevná rozpierka

  - глухая распорка

• pevná rádiostanica

  - СР

• pevná rádiostanica

  - стационарная радиостанция (СР)

• pevná rádová čiarka

  - фиксированная запятая

• pevná sadzba

  - зафиксированная ставка

• pevná sadzba

  - фиксированная ставка

• pevná služba

  - стационарная служба

• pevná spojka

  - глухая муфта

• pevná spojka

  - жесткая муфта

• pevná spojka

  - постоянная муфта

• pevná spojka

  - постоянное сцепление

• pevná spojka

  - соединение неподвижное

• pevná spojka (hriadeľová)

  - муфта глухая

• pevná spätná väzba

  - жесткая обратная связь

• pevná stĺpica

  - жёсткая стойка

• pevná svorka

  - глухой зажим

• pevná veličina

  - величина устойчивая

• pevná vlna

  - фиксированная волна

• pevná vrtuľa

  - винт фиксированного шага

• pevná vsádzka

  - твердая завалка

• pevná vsádzka

  - твердая шихта

• pevná väzba

  - жесткая связь

• pevná väzba

  - постоянная связь

• pevná vôľa

  - сила воли

• pevná vôľa

  - твёрдая воля

• pevná vôľa

  - характер

• pevná výstuž

  - жесткая крепь

• pevná zemina

  - устойчивый грунт

• pevná úkolová sadzba

  - твердая расценка

• pevná časť

  - неподвижная часть

• pevná čeľusť kalibrovadla

  - калибровочная матрица

• pevná čeľusť kalibrovadla

  - матрица калибровочного штампа

• pevná čeľusť lemovadla

  - отбортовочная матрица

• pevná čeľusť lemovadla

  - плашка отбортовочного штампа

• pevná čeľusť ohýbadla

  - гибочная матрица

• pevná čeľusť ohýbadla

  - матрица гибочного штампа

• pevná čeľusť rovnadla

  - матрица правильного штампа

• pevná čeľusť rovnadla

  - правочная матрица

• pevná čiarka

  - запятая фиксированная

• pevná živná pôda

  - твердая питательная среда

• pevné

  - жестко

• pevné

  - крепкие

• pevné

  - крепко

• pevné

  - крепкое

• pevné

  - наглухо

• pevné

  - накрепко

• pevné

  - натуго

• pevné

  - неподвижно

• pevné

  - покрепче

• pevné

  - постоянное

• pevné

  - прочно

• pevné

  - прочное

• pevné

  - прочной

• pevné

  - твердо

• pevné

  - твердое

• pevné

  - туго