Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pevnina

  - материк

• pevnina

  - суша

• pevninové usadeniny

  - континентальные отложения

• pevninový ľad

  - материковый лед

• pevninská plošina

  - континентальная платформа

• pevninské podnebie

  - континентальный климат

• pevninské vodstvo

  - материковые воды

• pevninský svah

  - материковый склон

• pevninský ľadovec

  - материковый ледник

• pevnolátková

  - твердотельная

• pevnolátkové

  - твердотельное

• pevnolátkový

  - твердотельный

• pevnolátkový zosilovač

  - твердотелый усилитель

• pevnosti

  - устойчивости

• pevnostná charakteristika

  - прочностная характеристика

• pevnostná paluba

  - прочная палуба

• pevnostné triedenie

  - сортировка по прочности

• pevnostné vlastnosti

  - прочностные свойства

• pevnostné vytriedenie

  - сортировка по прочности

• pevnostné vytrieďovanie

  - сортировка по прочности

• pevnosť

  - бастилия

• pevnosť

  - выдержанность

• pevnosť

  - жесткость

• pevnosť

  - закалка

• pevnosť

  - носкость

• pevnosť

  - плотность

• pevnosť

  - прочность

• pevnosť

  - сопротивление

• pevnosť

  - стойкость

• pevnosť

  - твердыня

• pevnosť

  - твердость

• pevnosť

  - устойчивость

• pevnosť (materiálu)

  - крепость

• pevnosť (vlákna)

  - крепость

• pevnosť a pružnosť materiálu

  - сопротивление материала

• pevnosť chlpa

  - крепость волоса

• pevnosť dreva

  - прочность древесины

• pevnosť filmu

  - прочность пленки

• pevnosť horniny

  - крепость горной породы

• pevnosť hornín

  - крепость горных пород

• pevnosť izolácie

  - прочность изоляции

• pevnosť komplexu

  - прочность комплекса

• pevnosť kábla

  - прочность кабеля

• pevnosť pletiva

  - плотность переплетения

• pevnosť pri náreze

  - сопротивление удару

• pevnosť pri premennom napätí

  - прочность при переменных напряжениях

• pevnosť proti pretrhnutiu guličkou

  - сопротивление прорыву шариком

• pevnosť pásky v ťahu

  - разрывное усилие на ленту

• pevnosť spoja

  - прочность связи

• pevnosť spoja

  - прочность соединения

• pevnosť spojenia

  - прочность разборная

• pevnosť utlčenej formy

  - прочность набивки формы

• pevnosť v daľšom trhaní

  - прочность при надрыве

• pevnosť v dotrhnutí

  - прочность на раздирание

• pevnosť v dotrhnutí

  - сопротивление раздиранию

• pevnosť v krute

  - прочность при кручении

• pevnosť v krútení

  - прочность при кручении

• pevnosť v krútení

  - сопротивление кручению

• pevnosť v krútení

  - сопротивление скручиванию

• pevnosť v natrhnutí

  - прочность при надрыве

• pevnosť v natrhnutí

  - сопротивление надрыву

• pevnosť v obchádzajúcom ťahu

  - прочность при переходе от растяжения до нуля

• pevnosť v odtrhnutí

  - прочность на отрыв

• pevnosť v odtrhnutí

  - прочность при отрыве

• pevnosť v odtrhnutí

  - сопротивление отрыву

• pevnosť v odtrhnutí

  - хрупкая прочность

• pevnosť v ohybe

  - прочность на изгиб

• pevnosť v ohybe

  - прочность при изгибе

• pevnosť v ohybe

  - сопротивление гнутью

• pevnosť v ohybe

  - сопротивление изгибу

• pevnosť v opakovanom namáhaní

  - прочность при повторных нагрузках

• pevnosť v otlačení

  - прочность при смятии

• pevnosť v otlačení

  - сопротивление смятию

• pevnosť v pretlaku

  - прочность при продавливании

• pevnosť v pretrhnutí

  - сопротивление разрыву

• pevnosť v pretrnutí

  - разрывная прочность

• pevnosť v prietlaku

  - сопротивление продавливанию

• pevnosť v rovnom ťahu i tlaku

  - прочность при переходе от растяжения к равному ему сжатию

• pevnosť v rozdrtení

  - прочность при раздавливании

• pevnosť v rozdrtení

  - сопротивление раздавливанию

• pevnosť v ráze

  - прочность на удар

• pevnosť v ráze

  - прочность при ударе

• pevnosť v skrate

  - прочность на пробой

• pevnosť v strihu

  - прочность на скалывание

• pevnosť v strihu

  - прочность на срез

• pevnosť v strihu

  - прочность при сдвиге

• pevnosť v strihu

  - прочность при срезе

• pevnosť v strihu

  - сопротивление скалыванию

• pevnosť v strihu

  - сопротивление срезу

• pevnosť v tlaku

  - прочность на сжатие

• pevnosť v tlaku

  - прочность при сжатии

• pevnosť v tlaku

  - сопротивление сжатию

• pevnosť v vzpere

  - прочность при продольном изгибе

• pevnosť v zkrute

  - прочность на кручение

• pevnosť v zkrute

  - прочность на скручивание

• pevnosť v zlome

  - сопротивление излому

• pevnosť v šmyku

  - прочность на скалывание

• pevnosť v šmyku

  - прочность на срез

• pevnosť v šmyku

  - прочность при сдвиге

• pevnosť v šmyku

  - сопротивление сдвигу

• pevnosť v šmyku

  - сопротивление скалыванию

• pevnosť v ťahu

  - прочность на разрыв

• pevnosť v ťahu

  - прочность на расстяжение

• pevnosť v ťahu

  - прочность при растяжении

• pevnosť v ťahu

  - сопротивление разрыву

• pevnosť vlny

  - крепость шерсти

• pevnosť vlny v ťahu

  - крепость шерсти на разрыв

• pevnosť vlákna

  - прочность волокна

• pevnosť vo vzpere

  - прочность на продольный изгиб

• pevnosť vo vzpere

  - сопротивление продольному изгибу

• pevnosť väzby

  - прочность связи

• pevnosť výbojovej dráhy oblúku

  - прочность дугового промежутка

• pevnosť za mokra

  - влагопрочность

• pevnosť za mokra

  - прочность во влажном состоянии

• pevnosť za sucha

  - прочность в сухом состоянии

• pevnosť zlepu

  - прочность склейки

• pevnosť zvaru

  - прочность сварного шва

• pevnou

  - крепкой

• pevnou

  - недрогнувшей

• pevnou

  - уверенной