Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• protihluková izolácia

  - шумозащитная изоляция

• protihlukový

  - противошумовой

• protihlukový

  - шумозащитный

• protihlístový

  - противоглистовый

• protihmyzová úprava

  - инсектицидная заключительная отделка

• protihmyzové upravovanie

  - инсектицидная заключительная отделка

• protihmyzový papier

  - инсектицидная бумага

• protihnilobné mazadlo

  - противогнилостная смазка

• protihnilobný

  - противогнилостный

• protihnilobný prostriedok

  - противогнилостное средство

• protihorúčkový

  - жаропонижающий

• protihrdzový papier

  - антикоррозийная бумага

• protiidúca chodba

  - встречная выработка

• protiimperialistický

  - антиимпериалистический

• protiimperialistický

  - антиимпериялистический

• protiinflačný

  - антиинфляционный

• protiión

  - противоион

• protijed

  - антидот

• protijed

  - противоядие

• protiklad

  - антитеза

• protiklad

  - антитезис

• protiklad

  - контрадикция

• protiklad

  - контраст

• protiklad

  - противоположность

• protiklad

  - противопоставление

• protikladné záujmy

  - противоположные интересы

• protikladný

  - антитетический

• protikladný

  - противоположный

• protikladný názor

  - противоположное мнение

• protiklady

  - контрасты

• protiklady

  - противоположности

• protikompaundné budenie

  - смешанное встречное возбуждение

• protikormidlo

  - контрруль

• protikorónová ochrana

  - противокоронная защита

• protikorózna liatina

  - антикоррозийное литьё

• protikorózna ochrana

  - антикоррозийная защита

• protikorózna ochrana

  - антикоррозионная защита

• protikorózna ochrana

  - защита от корозии

• protikorózna ochrana

  - противокоррозийная защита

• protikorózna ochrana

  - противокоррозионная защита

• protikorózne mazadlo

  - антикоррозийная смазка

• protikorózne mazivo

  - антикоррозийная смазка

• protikorózne mazivo

  - антикоррозионная смазка

• protikorózne nitridovanie

  - антикоррозийное азотирование

• protikorózne nitridovanie

  - антикоррозионное азотирование

• protikorózne odliatky

  - антикоррозийное литьё

• protikorózny

  - антикоррозийный

• protikorózny

  - противокоррозийный

• protikorózny

  - противокоррозионный

• protikorózny olej

  - антикоррозийное масло

• protikorózny olej

  - антикоррозионное масло

• protikrízovej

  - антикризисной

• protikrízová

  - антикризисная

• protikrízové

  - антикризисное

• protikrízové

  - антикризисные

• protikrízových

  - антикризисных

• protikrízovým správcom stal

  - антикризисным управляющим стал

• protikus

  - контрдеталь

• protikus

  - ответная часть

• protikvasiací

  - противобродильный

• protikvasný

  - противобродильный

• protikľuka

  - контракривошип

• protikľuka

  - контркривошип

• protilavínová galéria

  - противолавинная галерея

• protiletecká

  - противовоздушная

• protiletecká obrana

  - ПВО

• protiletecká obrana

  - противовоздушная оборона (ПВО)

• protiletecké

  - противовоздушной

• protiletecké obrany

  - противовоздушной обороны

• protiletecký

  - противовоздушный

• protiletecký kryt

  - бомбоубежище

• protilietadl.delostrelectvo

  - зенитная артиллерия

• protilietadlová

  - зенитная

• protilietadlové delo

  - зенитка

• protilietadlové delo

  - зенитная пушка

• protilietadlové delo

  - зенитное орудие

• protilietadlové raketové systémy

  - зенитно - ракетные комплексы

• protilietadlového

  - зенитного

• protilietadlový

  - зенитный

• protilietadlový

  - противовоздушный

• protilietadlový guľomet

  - зенитный пулемет

• protilietadlový svetlomet

  - зенитный прожектор

• protilietadlových systémov

  - зенитных систем

• protilist pera

  - обратный лист рессоры

• protiloďové strely

  - противокорабельные ракеты

• protilátka

  - антивещество

• protilátka

  - антитело

• protimatica

  - контрагайка

• protimatica

  - контргайка

• protimatica

  - противогайка

• protimatica

  - гайка зажимная

• protimatice

  - противомомент

• protimetánový režim

  - газовый режим

• protimiestny

  - противоместный

• protimodulácia

  - обратное модулирование

• protimoment

  - противомомент

• protimonopolnou politikou

  - антимонопольной политике

• protimonopolné správy

  - антимонопольного управления

• protimonopolného zákonodárstva

  - антимонопольного законодательства

• protimrazová

  - антифризная

• protimrazová

  - противоморозная

• protimrazová prísada do betónu

  - антифризная добавка в бетон

• protimrazová pumpa

  - устройство против замерзания

• protinapätie

  - напряжение обратное

• protinožec

  - живущий в противоположном полушарии

• protináboženský

  - антирелигиозный

• protinámrazová kvapalina

  - пропивобледенительная жидкость

• protinámrazová kvapalina

  - противообледенительная жидкость

• protinámrazový

  - антиобледенительный

• protinárok

  - контрпретензия

• protinávrh

  - контрпредложение

• protinávrh

  - встречное предложение

• protinávrh

  - ответное предложение

• protinôž

  - контр-нож

• protinôž

  - упорный нож

• protioblúk

  - С-образная кривая

• protiodborový

  - противоотраслевой

• protiodrazová vrstva

  - антирефлексная пленка

• protiodrazová vrstva

  - просветляющая плёнка

• protiofenzíva

  - контранаступление