Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• protiofenzíva

  - контрнаступление

• protioheň

  - отжиг

• protiopatrenia

  - встречная мера

• protiostrie

  - пластина противорежущая

• protioterový

  - антизадирный

• protioterový

  - препятствующий износу

• protipancierová strela

  - бронебойный снаряд

• protipancierový

  - бронебойный

• protipechotnú

  - противопехотную

• protipeniaci

  - антипенящий

• protiplesňové činidlá

  - антисептики-фингициды

• protiplesňový prostriedok

  - противогрибковое средство

• protiplnenie

  - встречное исполнение

• protiplnenie

  - встречные поставки

• protiplochý

  - противолежащие поверхности

• protiplynová ochrana

  - противогазовая защита

• protiplynový

  - противогазовый

• protiplynový kryt

  - газоубежище

• protiplísňové činidlá

  - антисептики-фунгициды

• protipohľadávka

  - контрпретензия

• protiponuka

  - контрпредложение

• protiponuka

  - встречное предложение

• protiponuka

  - ответное предложение

• protiporuchová anténa

  - противопомеховая антенна

• protiporuchový

  - противоаварийный

• protiporuchový filter

  - помехоподавляющий фильтр

• protipožiarna

  - противопожарная

• protipožiarna hrádza

  - противопожарная перемычка

• protipožiarna klapka

  - противопожарный клапан

• protipožiarna ochrana

  - охрана противопожарная

• protipožiarna ochrana

  - противопожарная защита

• protipožiarna ochrana

  - профилактика пожарная

• protipožiarna prevencia

  - противопожарная профилактика

• protipožiarna signalizácia

  - противопожарная сигнализация

• protipožiarna stena

  - противопожарная стена

• protipožiarna technika

  - противопожарная техника

• protipožiarna záklopka

  - противопожарная заслонка

• protipožiarne

  - противопожарное

• protipožiarne

  - противопожарные

• protipožiarne opatrenia

  - противопожарные меры

• protipožiarne služby

  - противопожарной службы

• protipožiarne služby

  - противопожарные службы

• protipožiarne zariadenie

  - противопожарное устройство

• protipožiarneho

  - противопожарного

• protipožiarnemu

  - противопожарному

• protipožiarnu

  - противопожарную

• protipožiarny

  - противопожарный

• protipožiarny pilier

  - противопожарный целик

• protipožiarny poklop

  - противопожарные ляды

• protipožiarny prostriedok

  - огнезащитное средство

• protipožiarny voz

  - пожарная машина

• protipožiarny voz

  - пожарный автомобиль

• protipožiarným

  - противопожарным

• protipožiarnými

  - противопожарными

• protipožirane dvere

  - противопожарная дверь

• protiprachový

  - противопылевой

• protiprachový respirátor

  - противопылевой респиратор

• protiprachový režim

  - противопылевой режим

• protipriesaková clona

  - непроницаемая завеса

• protipriesakové tesnenie

  - противофильтрационное уплотнение

• protiprudové vyluhovanie

  - противоточное выщелачивание

• protiprávna daň

  - незаконный налог

• protiprávne

  - противозаконно

• protiprávne konanie

  - противоправное действие

• protiprávne zmeny

  - противоправного изменения

• protiprávny

  - незаконный

• protiprávny

  - неправомерный

• protiprávny

  - противоправный

• protiprávny charakter

  - противоправный характер

• protiprávny úkon

  - незаконное действие

• protipríruba

  - ответный фланец

• protiprúd

  - контрток

• protiprúd

  - противоток

• protiprúd

  - встречный ток

• protiprúd

  - течение встречное

• protiprúd

  - течение обратное

• protiprúdna extrakcia

  - противоточная экстракция

• protiprúdne extrahovanie

  - противоточная экстракция

• protiprúdny

  - противоточный

• protiprúdny dej

  - противоточный процесс

• protiprúdny reaktor

  - противоточный реактор

• protiprúdny rekuperátor

  - противоточный рекуператор

• protiprúdný miešač

  - противоточный смеситель

• protiprúdová kolóna

  - противоточная колонна

• protiprúdová kondenzácia

  - противоточная конденсация

• protiprúdová miešačka

  - противоточный смеситель

• protiprúdová pec

  - противоточная печь

• protiprúdová sušiareň

  - противоточная сушилка

• protiprúdové miešadlo

  - противоточный смеситель

• protiprúdové sušenie

  - противоточная сушка

• protiprúdový

  - противоточный

• protiprúdový chladič

  - противоточный холодильник

• protiprúdový extraktor

  - противоточный экстрактор

• protiprúdový kompresor

  - непрямоточный компрессор

• protiprúdový kondenzátor

  - противоточный конденсатор

• protiprúdový kotol

  - противоточный котел

• protiprúdový miešač

  - противоточный смеситель

• protiprúdový postup

  - противоточный процесс

• protiprúdový princíp

  - принцип противотока (в гасительной камере выключателя)

• protiprúdový rekuperátor

  - рекуператор с противотоком

• protiprúdový usadzovák

  - противоточный отстойник

• protiprúdový výmenník tepla

  - противоточный теплообменник

• protiprúdový výparník

  - противоточный испаритель

• protiprúdý pochod

  - противоточный процесс

• protipôsobenie

  - противодействию

• protipôsobenie

  - противодействия

• protipôsobiaca sila

  - противодействующая сила

• protipôsobiaci moment

  - противодействующий момент

• protiraketovej obrane

  - противоракетной обороне

• protiraketová

  - противоракетная

• protiraketová obrana

  - ПРО

• protiraketová obrana

  - противоракетная оборона (ПРО)

• protiraketová raketa

  - противоракета

• protiraketová raketa

  - противоракетная ракета

• protiraketové

  - противоракетной

• protiraketové obrany

  - противоракетной обороны

• protiraketovú

  - противоракетной

• protiraketovú

  - противоракетную

• protiraketových rakiet

  - противоракет

• protireformačné (obdobie ap.)

  - контрреформации