Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prostý prekladač

  - покомандная компонующая программа

• prostý rám

  - однопролетная рама

• prostý sirup

  - сахарный сироп

• prostý splynovač

  - одножиклерный карбюратор

• prostý tlak

  - простое сжатие

• prostý zplynovač

  - одножиклерный карбюратор

• prostý člen

  - рядовой член

• prostý člen

  - свободный член

• prostý ľud

  - простой народ

• prostý šmyk

  - чистый сдвиг

• prostý ťah

  - простое растяжение

• prostým okom

  - невооруженным глазом

• prosvit

  - противосияние

• prosí

  - просит

• prosí

  - просят

• prosí o stretnutie

  - просит о встрече

• prosí u Ruska

  - просит у России

• prosí ujasniť

  - просит разъяснить

• prosí ujasniť podrobnosti

  - просит разъяснить детали

• prosí ujasniť podrobnosti nastávajuceho stretnutia

  - просит разъяснить детали предстоящей встречи

• prosíka

  - выпрашивает

• prosíkam

  - выпрашиваю

• prosíkaš

  - выпрашиваешь

• prosíkať

  - выпрашивать

• prosím

  - пожалуйста

• prosím

  - прошу

• prosím

  - я вас слушаю

• prosím o prepáčenie

  - прошу прощения

• prosím pozerajme!

  - смотрите, пожалуйста!

• prosíš

  - просишь

• prosťáček

  - простак

• prosťáček

  - простачок

• prosťáček

  - простодушный человек

• protaktínium, Pa

  - протактиний

• protamináza

  - протаминаза

• protamín

  - протамин

• protandria (bot.)

  - протандрия

• protandria (bot.)

  - протерандрия

• proteid

  - протеид

• proteidový cukor

  - сахар белковый

• proteidový cukor

  - сахар связанный

• proteináza

  - протеиназа

• protekcia

  - блат

• protekcia

  - протекция

• protekcionistický

  - покровительственный

• protekcionizmus

  - протекционизм

• protektor

  - протектор

• protektor s terénnym vzorkom

  - протектор повышенной проходимости

• protektorovací pás

  - протекторная лента

• protektorovaná pneumatika

  - восстановленная шина

• protektorovať

  - восстанавливать протектор

• protektorová guma

  - протекторная резина

• protektorový

  - протекторный

• protektoruje

  - восстанавливает протектор

• protektorujem

  - восстанавливаю протектор

• protektorujeme

  - восстанавливаем протектор

• protektorujete

  - восстанавливаете протектор

• protektoruješ

  - восстанавливаешь протектор

• protektorujú

  - восстанавливают протектор

• protektorát

  - протекторат

• protektorátny

  - протекторатный

• protekčné dieťa

  - протеже

• protekčný

  - протекционный

• proteohormón

  - белковый гормон

• proteolytické baktérie

  - протеолитические бактерии

• proteolytický

  - протеолитический

• proteolytický enzým

  - протеолитический фермент

• proterandria (bot.)

  - протандрия

• proterandria (bot.)

  - протерандрия

• proterogýnia (bot.)

  - протерогиния

• proterozoická éra

  - протерозойская эра

• proterozoikum

  - протерозой

• proterozoikum

  - протерозойская группа

• proterozoikum

  - протерозойская эра

• protest

  - протест

• protest

  - протеста

• protest proti rozhodnutiu

  - протест против решения

• protestant

  - протестант

• protestantov

  - протестантов

• protestantská

  - протестантская

• protestantský

  - протестантский

• protestantstvo

  - протестантизм

• protestná akcia

  - демонстрация протеста

• protestná nôta

  - нота протеста

• protestná vec sa dostala k súdu

  - протеста дело дошло до суда

• protestný

  - протестующий

• protestný

  - в знак протеста

• protestom

  - протестом

• protestov

  - протестов

• protestoval (proti komu)

  - выступил (против кого)

• protestovaná zmenka

  - вексель поданный ко взысканию

• protestovaný

  - протестированы

• protestovať

  - опротестовать

• protestovať

  - опротестовывать

• protestovať

  - протестовать

• protestovať zmenku

  - учинить протест векселя

• protestu

  - протесту

• protestuje

  - протестует

• protestuje proti

  - протестует против

• protestuješ

  - протестуешь

• protestujú

  - протестую

• protestujú

  - протестуют

• protesty

  - протесты

• protesty nie sú

  - протестов не слышно

• protesty proti súdnym rozhodnutiam

  - протесты на решения судов

• proteáza

  - протеаза

• proteáza

  - фермент белковый

• proteín

  - протеин

• proteínová výživa

  - питание протеиновое

• proteínové vlákno

  - протеиновое волокно

• proteínový

  - протеиновый

• protežovať

  - выдвигать

• protežujem

  - выдвигаю

• proti

  - вопреки

• proti

  - ОТ

• proti

  - против

• proti

  - супротив

• proti

  - «Против»

• proti Moskve

  - против Москвы

• proti Rusku

  - против России