Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pretrháš

  - проредишь

• pretriasací bubon

  - битер отряхиватель

• pretriasanie

  - перетрассировка

• pretriasanie

  - перетрясок

• pretriasať

  - перетряхивать

• pretriasať

  - подробно разбирать

• pretrie

  - покроет

• pretriedenie

  - пересортирование

• pretriedenie

  - пересортировка

• pretrieslovanie

  - поддубка (кож.)

• pretrieďovanie

  - перебраковка

• pretrieďovanie

  - пересортирование

• pretrieďovanie

  - пересортировка

• pretrieš

  - покроешь

• pretrieť

  - протереть

• pretrieť farbou

  - покрасить

• pretrieť si oči

  - протереть глаза

• pretrieť zrak

  - открыть глаза

• pretromfne

  - перещеголяет

• pretromfneš

  - перещеголяешь

• pretrpieť

  - перенести

• pretrpieť

  - перетерпеть

• pretrpí

  - перенесет

• pretrpí

  - перетерпит

• pretrpím

  - перенесу

• pretrpím

  - перетерплю

• pretrpíš

  - перенесешь

• pretrpíš

  - перетерпишь

• pretrumfnem

  - перещеголяю

• pretrumfnúť

  - перещеголять

• pretrvať

  - простоять

• pretrvať

  - сохраниться

• pretrvá

  - простоит

• pretrvám

  - простою

• pretrváš

  - простоишь

• pretržitosť

  - прерывистость

• pretržitá destilácia

  - периодическая перегонка

• pretržitá výroba

  - периодическое производство

• pretržitý

  - прерывный

• pretržitý pohyb

  - прерывистое движение

• pretržitý prúd

  - прерывистый поток

• pretučnenie

  - накопление жира

• pretvarovať sa

  - кривить душой

• pretvarovať sa

  - лицемерить

• pretvarovať sa

  - фальшивить

• pretvarovať sa

  - хитрить

• pretvaruje sa

  - притворяется

• pretvaruje sa

  - фальшивит

• pretvaruje sa

  - хитрит

• pretvarujem sa

  - фальшивлю

• pretvarujem sa

  - хитрю

• pretvaruješ sa

  - притворяешься

• pretvaruješ sa

  - фальшивишь

• pretvaruješ sa

  - хитришь

• pretvarujú sa

  - притворяюсь

• pretvorenie

  - деформация

• pretvorenie

  - деформирование

• pretvorenie

  - перевоплощение

• pretvorenie

  - переделка

• pretvorenie

  - переформирование

• pretvorenie

  - превращение

• pretvorenie

  - преобразование

• pretvorenie brehu

  - переработка берега

• pretvorenie krútením

  - деформация при скручивании

• pretvorenie materiálu

  - деформация материала

• pretvorenie materiálu

  - переделка материала

• pretvorenie prírody

  - преобразование природы

• pretvorenie sa

  - перевоплощение

• pretvorenie tlakom

  - деформация при сжатии

• pretvorenie šmykom

  - деформация при сдвиге

• pretvorený

  - деформируемый

• pretvorený

  - переделанный

• pretvorený

  - трансформированный

• pretvoriť

  - пересоздать

• pretvoriť

  - переформировать

• pretvoriť

  - преобразить

• pretvoriť

  - преобразовать

• pretvorí

  - переформирует

• pretvorí

  - преобразует

• pretvorím

  - переформирую

• pretvorím

  - преобразую

• pretvoríš

  - переформируешь

• pretvoríš

  - преобразуешь

• pretvára

  - переформирует

• pretvára

  - превращает

• pretváram

  - кипячу

• pretváram

  - переформирую

• pretváranie

  - перевоплощение

• pretváranie

  - преображение

• pretváranie

  - преобразование

• pretváranie sa

  - перевоплощение

• pretváranie vlastností rastlín

  - переделка природы растений

• pretváraš

  - переформируешь

• pretváraš

  - превращаешь

• pretvárať

  - деформовать

• pretvárať

  - переформировать

• pretvárať

  - преображать

• pretvárať

  - преобразовывать

• pretvárať sa

  - лукавить

• pretvárka

  - двуличие

• pretvárka

  - притворство

• pretvárne teplo

  - теплота деформации

• pretvárny stav

  - деформативное состояние

• pretvárny stav

  - деформационное состояние

• pretápanie

  - перетапливание

• pretápanie masla

  - перетапливание масла

• pretáča

  - перематывает

• pretáča

  - свертывает

• pretáčacia šípka

  - стрелка прокрутки

• pretáčacie zariadenie

  - валоповоротное устройство

• pretáčací kontakt

  - контакт провёртывания

• pretáčací kontakt

  - контакт прохода поля

• pretáčací pruh

  - полоса прокрутки

• pretáčam

  - перематываю

• pretáčam

  - свёртываю

• pretáčanie

  - прокрутка

• pretáčavosť (vozidla)

  - избыточная поворачиваемость

• pretáčaš

  - перематываешь

• pretáčaš

  - свертываешь

• pretáčať

  - переливать