Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pegmatit (petr.)

  - пегматит

• peha

  - веснушка

• pehatý

  - веснушчатый

• pehatý

  - конопатый

• pehavá (tvár)

  - рябой

• pehavý

  - рябой

• pehavý

  - в веснушках

• pehavý

  - с крапинками

• peiostrený

  - подточенный

• pejoratívny

  - неодобрительный

• pekan (bot.)

  - пекан

• pekari pásikavý

  - пекари-собственно

• pekelne

  - адски

• pekelník

  - черт

• pekelný

  - адский

• pekelný kamienok

  - адский камень

• pekelný stroj

  - адская машина

• pekelný stroj

  - бомба посылка

• pekelný stroj

  - бомба-посылка

• pekelný stroj

  - мина-сюрприз

• pekelný stroj

  - подрывная ловушка

• pekingské

  - пекинской

• pekingskú

  - пекинской

• peklo

  - АД

• pekne

  - красиво

• pekne

  - хорошенько

• pekne urastený

  - хорошо сложенный

• pekne urastený kôň

  - лошадь строевая

• pekne ďakujem

  - благодарю покорно

• pekne ďakujem

  - большое спасибо

• peknejším (7.p.)

  - лучшим

• peknom (6.p.)

  - красивом

• peknučký

  - миленький

• peknučký

  - смазливый

• peknučký

  - хорошенький

• pekná

  - красивая

• pekná

  - прекрасная

• pekná

  - прелестная

• pekné (mn.č.)

  - красивые

• pekné počasie

  - хорошая погода

• pekné počasie

  - хорошся погода

• pekný

  - красивый

• pekný

  - миловидный

• pekný

  - солидный

• pekný

  - хороший

• pekný ako obrázok

  - красивый как картинка

• pekný na pohľad

  - красивый на вид

• pekným (7.p.)

  - красивым

• pekným termínom

  - красивым термином

• peknými (7.p.)

  - красивыми

• pektinometer

  - пектинометр

• pektináza

  - пектиназа

• pektizácia

  - пектизация

• pektozináza

  - пектозиназа

• pektán

  - пектан

• pektáza

  - пектаза

• pektín

  - пектин

• pektínová látka

  - пектиновое вещество

• pektínové lepidlo

  - клей пектиновый

• pektínový

  - пектиновый

• pektóza

  - пектоза

• pektóza

  - протопектин

• pekár

  - булочник

• pekár

  - пекарь

• pekár

  - хлебопек

• pekárenská kvalita obilia

  - хлебное качество зерна

• pekárenské výrobky

  - хлебобулочные изделия

• pekáreň

  - булочная

• pekáreň

  - пекарня

• pekáreň

  - хлебопекарня

• pekári

  - пекари

• pekárka

  - булочница

• pekárska hodnota (múky)

  - качество хлебопекарное

• pekárska hodnota (múky, obilia)

  - хлебопекарное качество

• pekárska hodnota (obilia)

  - качество хлебопекарное

• pekárska kvalita obilia

  - качество хлебное зерна

• pekárska pec

  - хлебопекарная печь

• pekárska soľ

  - поваренная соль высшего сорта

• pekárska soľ

  - поваренная соль первого сорта

• pekárske droždie

  - дрожжи пекарские

• pekárske droždie

  - хлебопекарные дрожжи

• pekársky

  - пекарный

• pekársky

  - хлебобулочный

• pekársky

  - хлебопекарный

• pekársky priemysel

  - промышленность хлебопекарная

• pekársky priemysel

  - хлебопекарная промышленность

• pekárstvo živnostenské

  - ремесленная пекарня

• pekáč

  - жаровня

• pekáč

  - противень

• pelagia (svetielkujúca medúza)

  - пелагия

• pelagická oblasť

  - пелагическая область

• pelagické sedimenty

  - пелагические осадки

• pelagické sedimenty

  - пелагические осадоки

• pelargónia

  - герань

• pelargónia (bot.)

  - пеларгония

• pelargónia krúžkovaná

  - герань обыкновенная

• pelargónia ružová (bot.)

  - пеларгония розовая

• pelech

  - берлога

• pelech

  - логово

• peletierin

  - пельтьерин

• peletizovaný popolček

  - агломерат из золы-уноса электростанций

• peletizovať

  - окатывать

• peletizácia

  - окатывание

• peletizácia

  - окомкование

• pelešiť

  - тикать

• pelikán

  - пеликан

• pelikán kučeravý

  - пеликан кудрявый

• pelikán obyčajný

  - пеликан розовый

• pelikánovité

  - пеликаны

• pelinová silica

  - полынное масло

• pelinová silica

  - полынное эфирное масло

• pelistorový senzor

  - каталитический сенсор

• pelit

  - пелит

• pelitická štruktúra

  - пелитовая структура

• pelitizácia

  - пелитизация

• pelitomorfný

  - пелитоморфный

• pelitový

  - пелитовый

• pelotéza

  - пелотеза

• pelynková

  - полынная

• pemza

  - пемза