Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pemzobetón

  - пемзобетон

• pemzovanie

  - пемзование

• pemzová doska

  - пемзолитовая плита

• pemzový

  - пемзовый

• pemzový betón

  - пемзобетон

• pemzový piesok

  - пемзовый песок

• pena

  - мусс

• pena

  - накипь

• pena

  - пена

• pena

  - пенка

• pena

  - хальмоза

• penalizovať

  - наложить пеню

• penalizovať

  - начислить пеню

• pendantív

  - парус

• pendatív

  - пандатив

• pendulárne nahromadenie (vody)

  - скопление пендулярное

• penenie

  - вспенивание

• penenie

  - пенообразование

• penenie

  - образование пены

• penená hmota

  - вспененный материал

• peneplén

  - пенеплен

• penetrancia

  - пенетрантность

• penetrant

  - проникающая жидкость

• penetrantný

  - пенетрантный

• penetračná

  - пенетрационная

• penetračná hĺbka

  - глубина пропитки

• penetračná kužeľová skúška

  - испытание пенетрометрическим конусом

• penetračná skúška

  - испытание цветной дефектоскопией

• penetračná skúška

  - капиллярное испытание

• penetračná skúška

  - пенетрометрическое испытание

• penetračné

  - пенетрационное

• penetračné kužeľové skúmanie

  - испытание пенетрометрическим конусом

• penetračné kužeľové skúšanie

  - испытание пенетрометрическим конусом

• penetračné skúmanie

  - пенетрометрическое испытание

• penetračné skúšanie

  - пенетрометрическое испытание

• penetračnú

  - пенетрационную

• penetračný

  - пенетрационной

• penetračný kryt

  - покрутие, устроенное по способу пропитки

• penetračný kryt

  - покрытие пропиткой

• penetračný kryt

  - покрытие, устроенное по способу пропитки

• penetračný odpor pôdy

  - твердость почвы

• penetrometer

  - пенетрометр

• penetrometer

  - плотномер

• penetrácia

  - пенетрация

• penetrácia

  - проникновение

• penetrácia

  - покрытие по методу пропитки

• penia

  - вспенивают

• peniaceho nápoja

  - пенящегося напитка

• peniaci

  - вспенивающий

• peniaci prostriedok

  - вспенивающее средство

• peniaci prostriedok

  - пенообразующее средство

• peniaz

  - монета

• peniaz

  - монетка

• peniaze

  - деньги

• peniaze Japoncov

  - деньги японцев

• peniaze do rozpočtu

  - деньги в бюджет

• peniaze idú

  - деньги идут

• peniaze išli cez

  - деньги ушли через

• peniaze ktorých

  - чьи деньги

• peniaze na

  - денег на

• peniaze na drevo!

  - деньги на бочку!

• peniaze na vybudovanie evidencie

  - денег на формирование отчетности

• peniaze na vývoj

  - деньги на развитие

• peniaze neboli zaplatené

  - деньги реально не были внесены

• peniaze nie su do rozpočtu zarátané

  - деньги в бюджет не заложены

• peniaze prchajú

  - деньги бегут

• peniaze pre mŕtve duše

  - деньги мертвым душам

• peniaze pre tieto

  - деньги для этих

• peniaze pre tieto veľké plány

  - деньги для этих громадных планов

• peniaze prichádzali pravidelne

  - деньги поступали регулярно

• peniaze sú doručené

  - деньги получены

• peniaze v rozpočtu

  - деньги в бюджете

• peniaze za kaviár

  - икорные деньги

• peniaze ťažko

  - деньги с трудом

• peniaze-predavač falošných peňazí

  - сбытчик

• peniaze-systém počítania peňazí

  - система подсчета и обработки денег

• peniazková guma

  - валунная резина

• peniazmi

  - деньгами

• peniazmi pravidelne

  - деньгами исправно

• peniazmi sa odmieňajú

  - деньгами премируются

• peniazoch

  - деньгах

• peniazok

  - деньжат

• peniazomenec

  - меняла

• peniažky

  - денежки

• penica

  - пенка

• penica

  - славка

• penica

  - травник

• penica popolavá

  - кузнечик хвостатый

• penica slávikovitá

  - кузнечик садовый

• penica záhradná

  - тамека

• penicilín

  - пенициллин

• penieze nabyté

  - добытые деньги

• penis

  - пенис

• penis

  - вспениваешь

• penis

  - мужской половой орган

• penis

  - пенишь

• penistosť

  - пенистость

• penitenciárny

  - пенитенциарный

• penium (bot.)

  - пениум

• penivo

  - вспениватель

• penivo

  - пенообразующая добавка

• penivosť

  - пенивость

• penivosť

  - пенистость

• penivosť

  - пенообразующая способность

• penivá struska

  - пенистый шлак

• penivá škvára

  - пенистый шлак

• penivé kvasenie

  - пенистое брожение

• penivý

  - игристый

• penivý (pivo)

  - пенистый

• penivý var

  - пенное кипение

• penič

  - пенообразующая добавка

• peniť

  - вспенивать

• peniť

  - пенить

• peniť sa

  - вспениваться

• peniť sa

  - пениться

• penny

  - пенс

• pennín

  - пеннин

• penobetón

  - пенобетон

• penobetónový

  - пенобетонный

• penobetónový panel

  - пенобетонная панель