Slovensko-rusky slovník - písmeno OZ

oz

• oznámiť cenu tovaru

  - объявить цену товара

• oznámiť niekomu

  - довести до сведения

• oznámiť správu

  - сообщить известие

• oznámiť šetrne komu

  - известить деликатно (кого)

• oznámiť šetrne komu

  - известить деликатного кого

• ozokerit

  - озокерит

• ozokerit

  - горный воск

• ozokerit (min.)

  - церезин

• ozokerit zbavený živice

  - обессмоленный озокерит

• ozonid

  - озонат

• ozonid

  - озонид

• ozonid kaučuku

  - озонид каучука

• ozonizátor

  - озонатор

• ozonolýza

  - озонолиз

• ozonometer

  - озонометр

• ozrejmiť niečo

  - объяснить

• ozrejmovať

  - объяснять

• ozub

  - зубец

• ozub

  - кулак

• ozub

  - кулачок

• ozub

  - шип

• ozub (na podkove)

  - носок подковы

• ozubcom

  - колючкой

• ozubcová spojka

  - муфта зубчатая

• ozubenie

  - зацепление

• ozubenie

  - зубья

• ozubenie

  - зубчатое зацепление

• ozubenie

  - зубчатые колеса

• ozubenie s bodovým dotykom

  - точечное зацепление

• ozubenie s priamymi zubami

  - прямозубое зацепление

• ozubenie so šípovými zubmi

  - шевронное зацепление

• ozubenosť

  - зубчатость

• ozubená objímka

  - зыбчатая обойма

• ozubená predloha

  - зубчатый перебор

• ozubená prstencová spona

  - зубчатая кольцевая скоба

• ozubená prstencová spona

  - зубчатая кольцевая шпонка

• ozubená prstencová záchytka

  - зубчатая кольцевая шпонка

• ozubená regulačná objímka piesta

  - поворотная зубчатая втулка

• ozubená spojka

  - зубчатая муфта

• ozubená spojka

  - муфта зубчатая

• ozubená tyč

  - кремельера

• ozubená vrtná korunka

  - зубчатая буровая коронка

• ozubená výseč

  - зубчатый сектор

• ozubené

  - рифленый усилитель

• ozubené koleso

  - зубчатка

• ozubené koleso

  - зубчатое колесо

• ozubené koleso

  - колесо зубчатое

• ozubené koleso

  - шестерня

• ozubené koleso s vnkajším ozubením

  - зубчатое колесо с внешним зацеплением

• ozubené koleso s vnútorným ozubením

  - зубчатое колесо с внутренним зацеплением

• ozubené koliesko

  - шестеренка

• ozubené kolo so zakrivenými zubami

  - кривозубое зубчатое колесо

• ozubené súkolesie

  - зубчатая передача

• ozubené súkolesie

  - зубчатые колеса

• ozubené súkolesie

  - зубчатый механизм

• ozubené súkolesie

  - передача зубчатая

• ozubené súkolesie

  - ряд зубчатых колес

• ozubené súkolie

  - пара зубчатых колес

• ozubeného kolesa

  - шестеренки

• ozubený (o kolese)

  - зубчатый

• ozubený hriadeľ

  - вал зубчатый

• ozubený klinec

  - зубчатая шпонка

• ozubený kotúč

  - зубчатый диск

• ozubený krúžok

  - зубчато-кольцевая шпонка

• ozubený náhon

  - привод зубчатый

• ozubený prevod

  - зубчатая передача

• ozubený prevod

  - передача зубчатая

• ozubený prstenec

  - зубчатое кольцо

• ozubený reduktor

  - зубчатый редуктор

• ozubený remeň

  - зубчатый ремень

• ozubený remeň

  - ремень с зубьями

• ozubený segment

  - зубчатый сегмент

• ozubený segment

  - зубчатый сектор

• ozubený segment

  - сектор зубчатый

• ozubený segment objímky

  - разрезной зубчатый венец

• ozubený valec

  - шестеренный валок

• ozubený veniec

  - зубчатый венец

• ozubený veniec

  - зубчатый конец

• ozubený veniec

  - зубчатый обод

• ozubený veniec

  - обод зубчатый

• ozubený veniec zotrvačníka

  - зубчатый венец маховика

• ozubený výsek

  - сектор зубчатый

• ozubený zotrvačník

  - маховик зубчатый

• ozubený šmyk

  - волокуша-гвоздёвка

• ozubený šmyk

  - шлейф-борона

• ozubený šmyk

  - шлейфборона

• ozubie

  - рифленый усилитель

• ozubie

  - система зубьев

• ozubie

  - ящичный шип

• ozublené koliesko

  - шестеренка

• ozubnica

  - зубчатка

• ozubnica

  - кремальера

• ozubnica

  - зубчатая рейка

• ozubnica

  - зубчатый рельс

• ozubnica

  - реечное зубчатое зацепление

• ozubnica (ozubená tyč)

  - рейка зубчатая

• ozubnica s pastorkom

  - кремельера

• ozubnicová dráha

  - зубчатая железная дорога

• ozubnicové riadenie

  - управление реечное

• ozubnicový (prevod)

  - реечный

• ozubnicový prevod

  - передача зубчатой рейкой

• ozubnicový prevod

  - передача реечная

• ozubovacia frézka

  - шипорезный ящичный станок

• ozubovacia frézka

  - ящичный шипорезный станок

• ozubovačka

  - шипорезный ящичный станок

• ozubový

  - шиповой

• ozva

  - сигнал

• ozva (pamäťovej bunky)

  - время реакции

• ozva (výstupná)

  - выходной сигнал

• ozva (výstupná)

  - сигнал на выходе

• ozva cieľa (na obrazovke)

  - отметка цели

• ozval sa

  - раздался

• ozvalo sa

  - отозвалось

• ozvať sa

  - откликнуться

• ozvať sa

  - отозваться

• ozvať sa

  - подать голос

• ozvať sa

  - прозвучать

• ozvať sa

  - раздаться

• ozve sa

  - откликнется

• ozve sa

  - прозвучит