Slovensko-rusky slovník - písmeno OZ

oz

• ozdobný motív v strede tkaniny

  - зеркало ткани

• ozdobný steh

  - декоративная строчка

• ozdobný steh

  - декоративный стежок

• ozdobný strop

  - декоративный потолок

• ozdobný strop

  - плафон

• ozdobný výbrus

  - декоративная шлифованная поверхность

• ozdobný výbrus

  - декоративная шлифовка

• ozdobný špendlík

  - декоративная булавка

• ozdobovanie

  - украшение

• ozdobovať

  - украшать

• ozdobu (4.p.)

  - отделку

• ozdobujem

  - декорирую

• ozdobujem

  - украшаю

• ozdobuješ

  - декорируешь

• ozdobí

  - отделает

• ozdobí

  - украсит

• ozdobím

  - отделаю

• ozdobím

  - украшу

• ozdobíš

  - отделаешь

• ozdobíš

  - украсишь

• ozdravejších

  - оздоровивших

• ozdravenie

  - ассенизация

• ozdravenie

  - оздоровление

• ozdravenie

  - оздоровления

• ozdravenie

  - санация

• ozdravenie pracovných podmienok

  - оздоровление условий труда

• ozdravenie výroby

  - оздоровления производства

• ozdravenie závodu

  - оздоровления завода

• ozdravenie územia

  - оздоровление территории

• ozdraviť

  - оздоровить

• ozdravných

  - оздоровительных

• ozdravovne

  - санатории

• ozdravovne

  - оздоровительные учреждения

• ozdravovni (6.p.)

  - санатории

• ozdravovňa

  - здравница

• ozdravovňami (7.p.)

  - санаториями

• ozdravujúci

  - оздоровительный

• ozdravím

  - оздоровлю

• ozdravíš

  - оздоровишь

• ozdôbka

  - украшеньице

• ozdôbka

  - мелкое украшение

• ozelenenie

  - озеленение

• ozelenenie a dlažby

  - озеленения и мощения

• ozelenenie miest

  - озеленение городов

• ozelenievať

  - зеленеть

• ozeleniť

  - озеленить

• ozelení

  - озеленит

• ozelením

  - озеленю

• ozeleníš

  - озеленишь

• ozeleňovanie miest

  - озеленение городов

• ozeleňovať

  - озеленять

• oziaba

  - зябнет

• ozim

  - озимь

• ozimina

  - культура озимая

• oziminy

  - озимые

• oziminy

  - хлеба озимые

• ozimná pšenica

  - озимая пшеница

• ozimné obilniny

  - хлеба озимые

• ozimá rastlina

  - озимое растение

• ozimý

  - озимый

• ozkub

  - зуб

• ozlomkrky

  - взапуски

• ozlomkrky

  - стремглав

• oznam

  - анонс

• oznam

  - объявление

• oznam

  - сообщение

• oznamovacia a zabezpečovacia dišta.

  - дистанция сигнализации и связи

• oznamovacia elektrotechnika

  - проводная связь

• oznamovacia sústava na krátku vzdialenosť

  - система связи ближнего действия

• oznamovacia veta

  - повествовательное предложение

• oznamovacie vety (6.p.)

  - повествовательном предложении

• oznamovacie zariadenie

  - прибор связи

• oznamovací

  - заявительный

• oznamovací

  - повествовательный

• oznamovací kábel

  - кабель связи

• oznamovací prístroj

  - прибор связи

• oznamovací spôsob

  - изъявительное наклонение

• oznamovací systém

  - система связи

• oznamovací tón

  - ответный зуммер

• oznamovací tón

  - сигнал готовности станции

• oznamovací tón

  - сигнал ответа

• oznamoval

  - извещал

• oznamovala

  - извещала

• oznamovala

  - сообщала

• oznamovali

  - извещали

• oznamovali

  - сообщали

• oznamovalo sa

  - сообщалось

• oznamovanie

  - извещение

• oznamovanie

  - объявление

• oznamovanie

  - сообщение

• oznamovaná

  - извещена

• oznamované

  - извещены

• oznamovaný

  - извещен

• oznamovateľ

  - отдел объявлений

• oznamovať

  - докладывать

• oznamovať

  - заявлять

• oznamovať

  - извещать

• oznamovať

  - оглашать

• oznamovať

  - оповещать

• oznamovať

  - сообщать

• oznamovať

  - уведомлять

• oznamovať

  - доводить до сведения

• oznamovať

  - доносить на кого

• oznamovať podrobnosti

  - сообщать подробности

• oznamovať rádiom

  - радировать

• oznamuje

  - докладывает

• oznamuje

  - доносит

• oznamuje

  - заявляет

• oznamuje

  - извещает

• oznamuje

  - объявляет

• oznamuje

  - оглашает

• oznamuje

  - оповещает

• oznamuje

  - передает

• oznamuje

  - сообщает

• oznamuje

  - доводит до сведения

• oznamuje agentúra

  - передает агентство

• oznamuje agentúra

  - сообщает агентство

• oznamuje korešpondent

  - передает корреспондент

• oznamuje o tom tlačová kancelária

  - об этом сообщает пресс-служба

• oznamuje o tom zástupca náčelníka

  - об этом сообщает замначальника