Slovensko-rusky slovník - písmeno OP

op

• opanujú

  - совладаю

• opaprikovať

  - приправить красным перцем

• opar

  - лишай

• opar

  - марево

• opar

  - пузырьковый лишай

• oparenie

  - ошпарка

• opariť

  - обварить

• opariť sa

  - ошпариться

• oparovanie

  - опаривание

• oparovať

  - опаривать

• oparovať sa

  - обваривать

• oparí

  - обварит

• oparím

  - обварю

• oparíš

  - обваришь

• opaskoch

  - поясах

• opaskové kliešte

  - поясные клещи

• opaskový remeň

  - поясной ремень

• opasku

  - пояса

• opasnica (lod.)

  - ширстрек

• opasok

  - кушак

• opasok

  - портупея

• opasok

  - пояс

• opasok

  - хомут

• opatera

  - иждивение

• opatera

  - опека

• opatera

  - попечение

• opatrenia

  - мероприятия

• opatrenia

  - меры

• opatrenia pre bezpečnosť práce

  - мероприятия по охране труда

• opatreniach

  - мерах

• opatreniam

  - мерам

• opatreniami

  - мерами

• opatrenie

  - мер

• opatrenie

  - мера

• opatrenie

  - мероприятие

• opatrenie

  - оснастка

• opatrenie na ochranu

  - мер защиты

• opatrenie zlyhalo

  - мера себя не оправдала

• opatrená

  - обеспечена

• opatrená

  - оснащена

• opatrená

  - снабжена

• opatrený

  - обеспечен

• opatrený záseky

  - заершенный

• opatrili nábytkom

  - обставили

• opatrili nábytkom (s.r.)

  - обставили

• opatrili nábytkom (ž.r.)

  - обставили

• opatriť

  - наделить

• opatriť

  - оснастить

• opatriť

  - раздобыть

• opatriť

  - снабдить

• opatriť komentárom

  - прокомментировать

• opatriť komu čo

  - снабдить кого чем

• opatriť novým zariadením

  - переоборудовать

• opatriť nábytkom

  - обставить

• opatriť nálepkou

  - снабдить наклейкой

• opatriť nálepkou

  - снабдить этикеткой

• opatriť nálepkou

  - снабдить ярлыком

• opatriť pas vízom

  - визировать

• opatriť plombou

  - повесить пломбу

• opatriť plombou

  - снабдить пломбой

• opatriť poznámkami

  - аннотировать

• opatriť poznámkami

  - комментировать

• opatriť poznámkami

  - снабдить примечаниями

• opatriť poznámkami

  - снабжать примечаниями

• opatriť pre

  - обеспечить для

• opatriť zmluvu dátumom

  - поставить дату на договоре

• opatriť značkou

  - наметить

• opatrne

  - бережное

• opatrne

  - нежно

• opatrne

  - осмотрительно

• opatrne

  - осторожно

• opatrne

  - осторожное

• opatrnosť

  - оглядка

• opatrnosť

  - осмотрительность

• opatrnosť

  - осмотритлеьность

• opatrnosť

  - осторожность

• opatrnosť

  - предосторожность

• opatrnosť prezidenta

  - осторожность президента

• opatrníctvo

  - осторожничание

• opatrník

  - перестраховщик

• opatrnú politiku

  - осторожную политику

• opatrný

  - бережный

• opatrný

  - осмотрительный

• opatrný

  - осторожен

• opatrný

  - осторожный

• opatrným a pozorným

  - осторожным и внимательным

• opatrovala

  - заботилась

• opatrovali

  - берегли

• opatrovanie

  - ухаживание

• opatrovanie

  - уход

• opatrovanie niečím

  - оборудование

• opatrovanstvo

  - попечительство

• opatrovateľ veci

  - хранитель

• opatrovateľka

  - нянька

• opatrovať

  - беречь

• opatrovať

  - нянчить

• opatrovať

  - оберегать

• opatrovať

  - опекать

• opatrovať

  - раздобывать

• opatrovať

  - снабжать

• opatrovať

  - стеречься

• opatrovať

  - ухаживать

• opatrovať

  - ходить

• opatrovať

  - иметь на попечении

• opatrovať ako oko v hlave

  - хранить как зеницу ока

• opatrovať čo čím

  - сопровождать что чем

• opatrovkyňami

  - нянями

• opatrovnícke rady

  - попечительские советы

• opatrovnícky

  - опекунский

• opatrovnícky

  - попечительский

• opatrovník

  - опекун

• opatrovník

  - попечитель

• opatrovník k správe

  - попечитель по управлению

• opatrovníčka

  - опекунша

• opatrovníčka

  - попечительница

• opatrovňa detí

  - детдом

• opatruje

  - заботится

• opatruje

  - нянчит

• opatruje

  - оберегает

• opatruje

  - опекает