Slovensko-rusky slovník - písmeno OK

ok

• okrasné kovanie

  - декоративная фурнитура

• okrasné záhradníctvo

  - садоводство декоративное

• okrasné záhradníctvo

  - садоводство изящное

• okrasný

  - витиеватый

• okrasný

  - декоративный

• okrasný ker

  - кустарник декоративный

• okrasný porast

  - насаждение декотаривное

• okrašľujem

  - украшаю

• okreje

  - восстановит свои силы

• okrejem

  - восстановлю свои силы

• okrejeme

  - восстановим свои силы

• okrejete

  - восстановите свои силы

• okreješ

  - восстановишь свои силы

• okrejú

  - восстановят свои силы

• okrem

  - исключая

• okrem

  - кроме

• okrem

  - окромя

• okrem

  - помимо

• okrem

  - сверх

• okrem

  - за исключением

• okrem Ruska

  - помимо России

• okrem jedného

  - кроме одного

• okrem mäsových výrobkov

  - кроме мясопродуктов

• okrem počítača

  - кроме компьютера

• okrem predavačky kvetín

  - кроме продавщицы цветов

• okrem predmetov

  - кроме предметов

• okrem prehliadky

  - кроме просмотра

• okrem prepustenia

  - кроме сокращения

• okrem prípadov

  - кроме случаев

• okrem pôvodného vybavenia

  - кроме первоначального оформления

• okrem ropy a plynu

  - кроме нефти и газа

• okrem ropy a plynu

  - помимо нефти и газа

• okrem samotného

  - помимо самого

• okrem spotrebného tovaru

  - помимо потребительских товаров

• okrem symbolickej pokuty

  - помимо символического штрафа

• okrem technologických

  - кроме технологических

• okrem tela

  - помимо тела

• okrem toho

  - кроме того

• okrem toho

  - кроме этого

• okrem toho

  - мало того

• okrem toho

  - при этом

• okrem toho

  - притом

• okrem toho bude s koho

  - к тому же будет с кого

• okrem toho guvernér

  - к тому же губернатор

• okrem toho je skomplikované

  - осложняется еще

• okrem toho nie je jasné

  - к тому же непонятно

• okrem toho že

  - помимо того что

• okrem tradičných spôsobov

  - кроме традиционных способов

• okrem uhlovodíkových surovín

  - кроме углеводородного сырья

• okrem upevnenia

  - помимо укрепления

• okrem zbraní

  - кроме оружия

• okres

  - округ

• okres

  - район

• okresané drevo

  - обтесанная древесина

• okresná sieť

  - районная сеть

• okresné mesto

  - районный город

• okresné mesto

  - районный центр

• okresné obchodné združenie

  - ОТН

• okresné obchodné združenie

  - районное торговое объединение

• okresné vojenské správy

  - райвоенкомата

• okresného

  - районного

• okresného mesta

  - районного центра

• okresný

  - районный

• okresný kábel

  - районный кабель

• okresný národný výbor

  - районный национальный комитет

• okresný súd

  - районный суд

• okresný výbor

  - райком

• okresný výbor

  - районный комитет

• okresný úrad

  - районное управление

• okresný školský odbor

  - РАЙОНО

• okresným

  - районном

• okresoch

  - районах

• okresom

  - районам

• okresu

  - района

• okresu Čečenska

  - районе Чечни

• okriať

  - восстановить свои силы

• okriať na tele i na duši

  - окрепнуть телом и душой

• okrievať

  - крепнуть

• okrievať

  - востанавливать силы

• okrikovať

  - прикрикивать

• okrivieť

  - охрометь

• okrová mozaika

  - мозаика охровая

• okrový

  - охровый

• okrskoch

  - округах

• okrskoch

  - районах

• okrskom

  - округом

• okrskom

  - районам

• okrskov

  - округе

• okrskovom

  - окружном

• okrsková ulica

  - внутриквартальный проезд

• okrsková zeleň

  - внутриквартальные зелёные насаждения

• okrskový

  - подрайонный

• okrskový

  - участковый

• okrskových

  - окружных

• okrskovým

  - окружным

• okrsok

  - округ

• okrsok

  - подрайон

• okrsok

  - район

• okrsok

  - уезд

• okrsok

  - участок

• okrsok mesta

  - городской район

• okruch

  - ломоть

• okruh

  - гонки

• okruh

  - диапазон

• okruh

  - кольцо

• okruh

  - контур

• okruh

  - круг

• okruh

  - округ

• okruh

  - сфера

• okruh

  - цепь

• okruh

  - цикл

• okruh diaľkového merania

  - телеизмерительная цепь

• okruh diaľkového účastníka

  - линия удаленного абонента

• okruh miestneho účastníka

  - линия местного абонента

• okruh mnohočlenov

  - кольцо многочленов

• okruh pôsobenia

  - сфера действия

• okruh s priamym prenosom digitálnych dát

  - цепь с прямой передачей дискретных информаций

• okruh čitateľov

  - круг читателей

• okruh šírenia

  - зональность

• okruhliak

  - валун