Slovensko-rusky slovník - písmeno OK

ok

• okradne

  - ограбит

• okradnem

  - обворую

• okradnem

  - оберу

• okradnem

  - обкраду

• okradnem

  - окраду

• okradneš

  - обворуешь

• okradneš

  - оберешь

• okradneš

  - обкрадёшь

• okradneš

  - ограбишь

• okradnutý

  - обворованный

• okradnutý

  - ограблен

• okradnúť

  - обворовать

• okradnúť

  - обобрать

• okradnúť

  - обокрасть

• okraj

  - закраина

• okraj

  - закрай

• okraj

  - кант

• okraj

  - край

• okraj

  - кромка

• okraj

  - обочина

• okraj

  - окраина

• okraj

  - опушка

• okraj

  - периферия

• okraj

  - поле

• okraj

  - поля

• okraj

  - рант

• okraj

  - ребро

• okraj

  - фланец

• okraj (kolesa)

  - реборда

• okraj (ráfika kolesa)

  - реборда

• okraj dosky

  - кромка доски

• okraj filmového pása

  - базовый край

• okraj hory

  - край горы

• okraj hory

  - кромка холма

• okraj krídla

  - обрез крыла

• okraj lesa

  - опушка

• okraj lopatky

  - полка лопатки

• okraj obrazu

  - край изображения

• okraj okna

  - граница окна

• okraj okna

  - рамка окна

• okraj roztočeného hrdla

  - рант муфты

• okraj sita

  - обод сита

• okraj textu

  - край поля

• okraj tkaniny

  - кромка ткани

• okraj železničného telesa

  - банкет

• okraja

  - конца

• okraja

  - обрежет

• okraja

  - очистит

• okraje

  - края

• okraje

  - кромки

• okraji

  - обочине

• okrajka

  - горбыль

• okrajky

  - обрезки

• okrajnica

  - палубный стрингер

• okrajník

  - стрингерный угольник

• okrajoch

  - окраин

• okrajom lesa (7.p.)

  - опушкой

• okrajovanie

  - надрезывание

• okrajovanie

  - обрезка краев

• okrajovač

  - обрезалка

• okrajovač

  - обрезчик

• okrajovať

  - обрезать

• okrajovať

  - обрезывать

• okrajová

  - боковая

• okrajová

  - крайняя

• okrajová dlaždica

  - краевая плитка

• okrajová doska

  - горбыль

• okrajová neostrosť

  - нечеткость краев

• okrajová oblasť

  - пограничная зона

• okrajová oblasť

  - пограничная область

• okrajová ostrosť

  - резкость на краях изображения

• okrajová podmienka

  - граничное условие

• okrajová podmienka

  - краевое условие

• okrajová poznámka

  - заметка по поводу

• okrajová poznámka

  - примечание на полях

• okrajová poznámka

  - фонарик (полигр.)

• okrajová strata

  - концевая потеря

• okrajová vrstva

  - граничный слой

• okrajová zóna

  - граничная зона

• okrajová úloha

  - краевая задача

• okrajová časť usne

  - периферийный участок

• okrajová žilka

  - жилка костальная

• okrajová žilka

  - жилка краевая

• okrajové more

  - окраинное море

• okrajové oslnenie

  - косвенная слепимость

• okrajové pásmo

  - периферийная зона

• okrajové skreslenia

  - краевое искажение

• okrajové straty

  - концевые потери

• okrajové svetlá

  - пограничные огни

• okrajové územie

  - окраина

• okrajový

  - краевой

• okrajový

  - неважный

• okrajový

  - ободочный

• okrajový

  - окраинный

• okrajový

  - периферический

• okrajový dierný štítok

  - щелевая перфокарта

• okrajový efekt

  - краевой эффект

• okrajový elektrón

  - периферический электрон

• okrajový nosník

  - бортовая балка

• okrajový nosník

  - концевая балка

• okrajový nosník

  - крайняя балка

• okrajový náboj

  - граничный заряд

• okrajový oblúk

  - концевая дуга

• okrajový plech

  - боковина

• okrajový pruh lesa

  - опушка леса

• okrajový remeň

  - декельный ремень

• okrajový trám

  - концевая балка

• okrajový trám

  - крайняя балка

• okrajový vír

  - вихревой ус

• okrajový vír

  - концевой вихрь

• okrajový vír

  - краевой вихрь

• okrajový vývrt

  - боковой шпур

• okrajuje

  - обрезает

• okrajuješ

  - обрезаешь

• okrasa

  - украшение

• okrasná dyha

  - декоративная фанера

• okrasná rastlina

  - декоративное растение

• okrasná záhrada

  - озеленительно-декоративный сад

• okrasná záhrada

  - сад декоративный

• okrasné (dekoratívne) kovanie

  - декоративная фурнитура