Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odtrhnem sa

  - оторву

• odtrhnem sa

  - сорвюсь

• odtrhneš

  - оторвёшь

• odtrhneš

  - отторгнёшь

• odtrhnutia (2.p.)

  - отрыва

• odtrhnutie

  - отрыв

• odtrhnutie

  - отторжение

• odtrhnutie

  - срыв

• odtrhnutie elektrónov

  - отрыв электронов

• odtrhnutie elektrónu

  - срыв электрона

• odtrhnutie medznej vrstvy

  - отрыв пограничного слоя

• odtrhnutie plameňa

  - срыв пламени

• odtrhnutie prúdu (vzduchu)

  - срыв потока

• odtrhnutie vodného stĺpa

  - разрыв водяного столба

• odtrhnutosť

  - оторванность

• odtrhnutý

  - оторванный

• odtrhnutý

  - разобщённый

• odtrhnutý od života

  - оторванный от жизни

• odtrhnúť

  - оборвать

• odtrhnúť

  - отвести

• odtrhnúť

  - отодрать

• odtrhnúť

  - оторвать

• odtrhnúť

  - отторгнуть

• odtrhnúť

  - сорвать

• odtrhnúť sa

  - отвлечься

• odtrhnúť sa

  - оторваться

• odtrhnúť sa

  - сорваться

• odtrhnúť sa od knihy

  - оторваться от книги

• odtrhnúť si od úst

  - отказать себе

• odtrhnúť zrak

  - оторвать взгляд

• odtrhol

  - оторвал

• odtrhovací kontakt

  - разрывной контакт

• odtrhovať

  - отрывать

• odtrhovať

  - отторгать

• odtrhovať sa

  - отвлекаться

• odtrhovať sa

  - отрываться

• odtrhové obtekanie

  - отрывное обтекание

• odtrhové zapaľovanie

  - зажигание "на отрыв"

• odtrhové zapálenie

  - зажигание "на отрыв"

• odtrhuj

  - отдирай

• odtrhuje

  - отрывает

• odtrhujem

  - отторгаю

• odtrhujem sa

  - отрываюсь

• odtrhuješ

  - отрываешь

• odtrhuješ

  - отторгаешь

• odtrhuješ sa

  - отрываешься

• odtrhujte

  - отдирайте

• odtrháva

  - отдирает

• odtrháva

  - отрывает

• odtrhávací uzáver

  - отрывной колпачок

• odtrhávaj

  - отрывай

• odtrhávajte

  - отрывайте

• odtrhávam

  - отдираю

• odtrhávam

  - отрываю

• odtrhávam sa

  - откалываюсь

• odtrhávanie

  - отдирание

• odtrhávanie

  - срыв

• odtrhávanie pásky

  - отрыв ленты

• odtrhávač kukuričných šúľkov

  - початкоочиститель

• odtrhávač kukuričných šúľkov

  - початкосрыватель

• odtrhávaš

  - отдираешь

• odtrhávaš sa

  - откалываешься

• odtrhávať sa

  - откалываться

• odtroskovanie

  - шлакоудаление

• odtroskovanie

  - жидкое шлакоудаление

• odtroskovanie

  - удавление шлака

• odtroskovanie

  - удаление шлака

• odtroskovač

  - шлаковик

• odtroskovač

  - шлакоуловитель

• odtrpieť chorobu

  - перенести болезнь на ногах

• odtrpieť si chorobu

  - перенести болезнь

• odtrúbenie

  - отбой

• odtrúbiť

  - оттрубить

• odtrúbiť

  - бить отбой

• odtrúbiť

  - дать отбой

• odtrúbiť

  - объявить конец

• odtrúbiť

  - протрубить отбой

• odtrúbiť

  - сыграть отбой

• odtrženosť

  - разобщённость

• odtučnenie

  - обезжирение

• odtučnené mlieko

  - обезжиренное молоко

• odtučnený tvaroh

  - обезжиренный творог

• odtučniť

  - обезжирить

• odtučniť

  - вылечить от ожирения

• odtučniť

  - избавить от полноты

• odtuční

  - обезжирит

• odtučním

  - обезжирю

• odtučníš

  - обезжиришь

• odtučňovacia kôra

  - курс похудения

• odtučňovacia kôra

  - лечение от ожирения

• odtučňovanie (koží)

  - обезжиривание

• odtučňovanie kože

  - обезжиривание шкурки

• odtučňovať

  - обезжиривать

• odtučňovať

  - избавлять от полноты

• odtučňovať

  - лечить от ожирения

• odtučňovať (kože)

  - обезжиривать

• odtučňuj

  - обезжирь

• odtučňuj

  - удали жир

• odtučňujte

  - обезжирьте

• odtučňujte

  - удалите жир

• odtína

  - отсекает

• odtínam

  - отсекаю

• odtínanie

  - обруб

• odtínanie

  - обрубание

• odtínanie

  - обрубка

• odtínanie

  - отсекание

• odtínanie

  - усекание

• odtínaš

  - отсекаешь

• odtínať

  - обрубать

• odtŕha

  - поотрывает

• odtŕhací

  - отделительный

• odtŕham

  - обрываю

• odtŕham

  - поотрываю

• odtŕham sa

  - срываюсь

• odtŕhať

  - обрывать

• odtŕhať sa

  - срываться

• oduhličenie

  - обезуглероживание

• oduhličenie

  - удаление углерода

• oduhličená oceľ

  - обезуглероженная сталь

• oduhličená vrstva

  - обезуглероженный слой