Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odpor medi

  - сопротивление меди

• odpor na krátko

  - сопротивление короткого замыкания

• odpor na štvorec

  - сопротивление на квадрат слоя

• odpor oblúka

  - сопротивление дуги

• odpor plavidla

  - сопротивление судна

• odpor pluhu

  - сопротивление плуга

• odpor pre potlačenie väzby

  - развязывающее сопротивление

• odpor pri chode naprázdno

  - сопротивление холостого хода

• odpor pri pohybe

  - сопротивление движению

• odpor proti deformácii

  - сопротивление деформации

• odpor proti nasávaniu

  - сопротивление всасыванию

• odpor pôdy

  - сопротивление почвы

• odpor riadený magnetickým polom

  - магнеторезистор

• odpor s vypínačom

  - резистор с выключателем

• odpor sklonu

  - сопротивление от уклона

• odpor stúpania

  - сопротивление от уклона

• odpor stúpania

  - сопротивление подъему

• odpor tlmenia

  - демпферное сопротивление

• odpor trenia

  - сопротивление от трения

• odpor trenia

  - сопротивление трения

• odpor trenia

  - фрикционное сопротивление

• odpor uzemnenia

  - сопротивление заземления

• odpor v oblúku

  - сопротивление от кривизны пути

• odpor v ťahu

  - сопротивление растяжению

• odpor valivého trenia

  - сопротивление качению

• odpor vlaku pri pohybe

  - сопротивление поезда движению

• odpor vlečného trenia

  - сопротивление скольжению

• odpor vzduchu

  - воздушное сопротивление

• odpor vzduchu

  - сопротивление воздуха

• odpor výbojovej dráhy

  - сопротивление разрядного промежутка

• odpor zotrvačnosti

  - инерциальное сопротивление

• odpor zotrvačnosti

  - инерционное сопротивление

• odpor zotrvačnosti

  - сопротивление инерции

• odpor závislý na teplote

  - термозависимое сопротивление

• odpor závislý na teplote

  - термосопротивление

• odpor železa (pri premagnetovaní)

  - сопротивление перемагничивания

• odporca

  - ответчик

• odporca

  - противник

• odporca

  - противная сторона

• odporci

  - противниками

• odporci

  - противники

• odporci

  - противнику

• odporci reštrukturalizácie

  - противники реструктуризации

• odporcom

  - противником

• odporcov

  - противников

• odporcov pozemkovej voľnosti

  - противников земельной вольницы

• odporkyni

  - противница

• odporne

  - гнусно

• odporne

  - дурно

• odporne

  - отвратительно

• odporne

  - отталкивающе

• odporne

  - противно

• odporne sladký

  - приторный

• odpornosť

  - гнусность

• odporník

  - резистор

• odporník

  - сопротивление

• odporníkový

  - реостатный

• odporný

  - гнусный

• odporný

  - несносный

• odporný

  - отвратительный

• odporný

  - отвратный

• odporný

  - отталкивающий

• odporný

  - противный

• odporný

  - тошнотворный

• odporný

  - тошный

• odporný skutok

  - гнусность поступка

• odporný skutok

  - гнусный поступок

• odporovacia spojka (gram.)

  - противительный союз

• odporovací

  - оппонирующий

• odporovací

  - протестующий

• odporovací

  - противительный

• odporovací

  - противоречащий

• odporovací

  - возражающий (взгляд)

• odporovací federálnym

  - противоречащих федеральным

• odporovala progresívna časť

  - противоречила прогрессивная часть

• odporovali si

  - противоречили

• odporovalo

  - противоречило

• odporovať

  - оспорить

• odporovať

  - перечить

• odporovať

  - противоречить

• odporovať

  - сопротивляться

• odporovať

  - идти вразрез

• odporovať

  - не соответствовать

• odporovať si

  - противоречить друг другу

• odporovať si

  - противоречить один другому

• odporovať si

  - противоречить самому себе

• odporovať zákonu

  - идти в разрез с законом

• odporovo kapacitný porovnávací mostík

  - резистивно-емкостный мост сравнения

• odporovo tranzistorová logika

  - логические схемы на транзисторах и резисторах

• odporovo viazaná tranzistorová logika

  - логические схемы на транзисторах с резисторными сязями

• odporová cievka

  - катушка сопротивления

• odporová dekáda

  - декада магазина сопротивлений

• odporová dekáda

  - декада сопротивлений

• odporová dekáda

  - магазин сопротивлений

• odporová fotónka

  - трубка с фотосопротивлением

• odporová fotónka

  - фотоэлемет с внуренним сопротивлением

• odporová kapacita nádobky

  - константа сосуда

• odporová kapacita nádoby

  - емкость сопротивления сосуда

• odporová komutácia

  - коммутация сопротивлением

• odporová nerovnováha

  - асимметрия сопротивления

• odporová pec

  - печь сопротивления

• odporová pec

  - электрическая печь сопротивления

• odporová protikorónová ochrana

  - противокоронное покрытие

• odporová skriňa

  - ящик сопротивлений

• odporová sonda

  - зонд сопротивления

• odporová sondáž

  - электрическое зондирование

• odporová spojka

  - соединиельное сопротивление

• odporová spojka

  - соединительное сопротивление

• odporová tranzistorová logika

  - реостатно-транзисторные логические схемы

• odporová trubica

  - трубка сопротивления

• odporová trubička

  - трубка сопротивления

• odporová trubka

  - трубка сопротивления

• odporová vidlica

  - дифференциальная система (тлф.)

• odporová väzba

  - резистивная связь

• odporová väzba

  - связь через сопротивление

• odporová zaťaž

  - омическая нагрузка

• odporová zliatina

  - сплав с высоким удельным сопротивлением

• odporová zváračka

  - аппарат для контактной сварки

• odporová zváračka

  - контактная сварочная машина

• odporová zváračka

  - машина для контактной сварки