Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odparí

  - испарит

• odparí sa

  - испарится

• odparím

  - выпарю

• odparíš

  - выпаришь

• odpaľovacia komora

  - взрывная камера

• odpaľovacia komora

  - рукав

• odpaľovacia rampa

  - стартовая площадка

• odpaľovacia rampa

  - стартовая установка

• odpaľovanie

  - взрывание

• odpaľovanie zápalnicou

  - огневое взрывание

• odpaľovať

  - взрывать

• odpaľovať

  - выстреливать

• odpaľovať

  - отбривать

• odpaľovať

  - смываться

• odpaľuje

  - взрывает

• odpaľujem

  - взрываю

• odpaľujeme

  - взрываем

• odpaľujete

  - взрываете

• odpaľuješ

  - взрываешь

• odpaľuješ

  - отбиваешь

• odpaľujú

  - взрывают

• odperovaná hmota

  - подрессоренная масса

• odpečaťovať

  - распечатывать

• odpeňovací prostriedok

  - обеспениватель

• odpeňovací prostriedok

  - обеспенивающее средство

• odpeňovací prostriedok

  - пеногаситель

• odpeňovadlo

  - пеногаситель

• odpeňovanie

  - пеногашение

• odpeňovať

  - снимать пену

• odpich

  - нутромер

• odpich

  - штихмас

• odpich

  - штихмась

• odpich (hut.)

  - выпуск

• odpich (meradlo)

  - штихмасс

• odpich (merka)

  - концевой калибр

• odpich tavby

  - выпуск плавки

• odpichli

  - оттолкнули

• odpichnúť

  - отпихнуть

• odpichnúť

  - выпустить плавку

• odpichnúť

  - отметить время прихода (на работу)

• odpichnúť

  - отметить время ухода (с работы)

• odpichnúť

  - пробить лётку

• odpichovacia hmota

  - леточная масса

• odpichovacia látka

  - леточная масса

• odpichovacia masa

  - леточная масса

• odpichovacie kružidlo

  - циркуль измерительный

• odpichovacie kružidlo

  - циркуль-измеритель

• odpichovací íokružidlo)

  - разметочный

• odpichovadlo

  - делительный циркуль

• odpichovadlo

  - измерительный циркуль

• odpichovadlo

  - циркуль делительный

• odpichovadlo

  - циркуль измерительный

• odpichovač

  - прямое шило с тонким круглым остриём

• odpichovať

  - отпихивать

• odpichovať

  - отбивать время прихода (на работу)

• odpichovať

  - отбивать время ухода (с работы)

• odpichovať

  - отмерять циркулем-измерителем

• odpichovať

  - отмечать время прихода (на работу)

• odpichovať

  - отмечать время ухода (с работы)

• odpichovať (hut.)

  - выпускать

• odpichovať (hut.)

  - пробивать летку

• odpichová masa

  - леточная масса

• odpichová tehla

  - леточный кирпич

• odpichová zmes

  - масса для заделки летки

• odpichový

  - лёточный

• odpichový (hut.)

  - выпускной

• odpichový otvor

  - выпускное отверстие

• odpichový otvor

  - летка

• odpichový otvor

  - спуск

• odpichový otvor pre liatinu

  - чугунная летка

• odpichový otvor pre strusku

  - шлаковая летка

• odpichový otvor pre surové železo

  - чугунная летка

• odpichový otvor pre trosku

  - шлаковая летка

• odpichový žľab

  - выпускной желоб

• odpichuje

  - выпускает

• odpichuješ

  - выпускаешь

• odpichár

  - горновой

• odpiera

  - противится

• odpieram

  - противлюсь

• odpieranie

  - противление

• odpieravý

  - противящийся

• odpieravý

  - сопротивляющийся

• odpieraš

  - противишься

• odpieraš

  - снимаешь

• odpierať

  - отмывать

• odpierať

  - простирывать

• odpierať

  - противиться

• odpierať si

  - отказывать себе

• odpilovať

  - отпиливать

• odpis

  - амортизация

• odpis

  - копия

• odpis

  - оттиск

• odpis

  - отчисление

• odpis

  - список

• odpis

  - списывание

• odpis

  - амортизационные отчисления

• odpis (z účtu)

  - списание

• odpis dlhu

  - списывание долга

• odpis do spotreby

  - списание в расход

• odpisom

  - списанием

• odpisovanie

  - переписка

• odpisovať

  - амортизировать

• odpisovať

  - скатывать

• odpisovať

  - списывать

• odpisovať

  - отвечать письменно

• odpisovať

  - отвечать письмом

• odpisovať

  - писать в ответ

• odpisová norma

  - амортизационная норма

• odpisová norma

  - норма амортизации

• odpisová norma

  - процент амортизационных отчислений

• odpisová sadzba

  - амортизационная норма

• odpisová sadzba

  - норма амортизационных отчислений

• odpisová čiastka

  - сумма амортизационных отчислений

• odpisové

  - амортизационные

• odpisové percento

  - процент амортизационных отчислений

• odpisový

  - амортизационный

• odpisový fond

  - амортизационный фонд

• odpisový fond

  - фонд амортизации

• odpisový fond

  - фонд амортизационный

• odpisový fond

  - фонд отчислений