Slovensko-rusky slovník - písmeno OD

od

• odchýlka smerodatná

  - стандртное отклонение

• odchýlka súosovosti

  - отклонение от соосности

• odchýlka trolejového drôtu

  - отклонение контактного провода

• odchýlka uhla

  - отклонение угла

• odchýlka uhlová

  - угловая навязка

• odchýlka valcovitosti

  - отклонение от цилиндричности

• odchýlka výkonu

  - отклонение мощности

• odchýlka zväzku

  - отклонение пучка

• odchýlka ťahu

  - невязка хода

• odchýlkomer

  - девиометр

• odchýlkomer

  - индикатор отклонений

• odchýlkometer

  - деривометр

• odchýlková modulácia

  - модуляция отклонением

• odchýlková rovnica

  - уравнение невязки

• odchýlky od schválených

  - отклонения от согласованных

• odchýlny

  - аномальный

• odchýlny

  - несходный

• odchýlny

  - отличающийся

• odchýylka údajov

  - расхождение данных

• odchýľka akčnej veličiny

  - отклонение регулироющей величины

• odchýľka akčnej veličiny

  - отклонение регулирующей величины

• odchýľka priemeru

  - отклонение диаметра

• odchýľka priemeru

  - погрешность диаметра

• odciedzanie

  - отцеживание

• odcirkevniť

  - секуляризировать

• odcudzenie

  - изъятие

• odcudzenie

  - отчуждение

• odcudzenie

  - отчуждённость

• odcudzenie

  - похищение

• odcudzenie majetku

  - отчуждение имущества

• odcudzená

  - отчуждения

• odcudzením

  - угонам

• odcudzený

  - отчуждённый

• odcudzený

  - похищенный

• odcudzený

  - украдены

• odcudzených

  - украденных

• odcudzil

  - угнав

• odcudzila

  - похитила

• odcudzilších

  - похитивших

• odcudzivším

  - укравшим

• odcudziť

  - похитить

• odcudziť

  - разобщить

• odcudziť

  - угнать

• odcudziť

  - отчудить из владения

• odcudziť

  - сделать чужим

• odcudziť

  - совершить похищение

• odcudziť majetok

  - изымать имущество

• odcudziť sa

  - стать чужим

• odcudzovať

  - отчуждать

• odcudzovať

  - делать чужим

• odcudzovať sa

  - становиться чужим

• odcudzuje

  - берет

• odcudzuje

  - похищает

• odcudzujem

  - беру

• odcudzuješ

  - берешь

• odcudzuješ

  - похищаешь

• odcudzí

  - похитит

• odcudzí

  - украдёт

• odcudzíš

  - отдалишь

• odcudzíš

  - похитишь

• odcudzíš

  - украдёшь

• odcukorňovanie

  - обессахаривание

• odcuzdí

  - отдалит

• odcválať

  - отскакать

• odcínovanie

  - обездубливание (кож.)

• odcínovanie

  - раздубливание (кож.)

• odcínovať

  - искупать

• odcínovať

  - исправлять

• odcínovať

  - обездубливать

• odcínovať

  - раздубливать

• oddací list

  - брачное свидетельство

• oddala sa spomienkam

  - предалась воспоминаниям

• oddanosť

  - преданность

• oddanosť

  - приверженность

• oddanosť

  - привязанность

• oddanosť

  - приязаность

• oddanosť priateľom

  - привязанность к друзьям

• oddanosť vlasti

  - преданность родине

• oddané

  - верно

• oddané

  - преданно

• oddaný

  - беззаветный

• oddaný

  - неизменный

• oddaný

  - преданный

• oddaný

  - приверженный

• oddaný

  - привязанный

• oddaných

  - преданных

• oddatujeme

  - датируем

• oddatujeme

  - поставим дату

• oddatuješ

  - датируешь

• oddatuješ

  - поставишь дату

• oddať

  - отдать

• oddať

  - повенчать

• oddať

  - соединить браком

• oddať

  - сочетать браком

• oddať sa

  - отдаться

• oddať sa

  - посвятить себя

• oddať sa

  - предаться

• oddať sa rojčeniu

  - предаться мечтам

• oddať sa umeniu

  - предаться искусству

• oddebnenie

  - распалубка

• oddebnenie

  - разборка опалубки

• oddebňovanie

  - распалубка

• oddebňovanie

  - разборка опалубки

• oddeleie hospodárskej kriminality

  - отдел экономических преступлений

• oddelene

  - врозь

• oddelene

  - изолировано

• oddelene

  - изолированы

• oddelene

  - обособленно

• oddelene

  - особо

• oddelene

  - отдельно

• oddelene

  - порознь

• oddelene

  - раздельно

• oddelene

  - разобщённо

• oddelenia (2.p.)

  - выделения

• oddelenia (2.p.)

  - класса

• oddelenia (2.p.)

  - обособления

• oddelenia (2.p.)

  - отщепления

• oddeleniach

  - отделениях

• oddelenie

  - бокс

• oddelenie

  - бюро