Slovensko-rusky slovník - písmeno OB

ob

• obývací stroj

  - гнутарный станок

• obývam

  - заселю

• obývanej

  - населенной

• obývanie

  - обитание

• obývanou

  - населенной

• obývaná

  - населенная

• obývané

  - населенное

• obývaného

  - населенного

• obývanú

  - населенную

• obývaný

  - жилой

• obývaný

  - заселён

• obývaný

  - заселенный

• obývaný

  - населенный

• obývaný

  - обитаемый

• obývateľnosť

  - пригодность для жилья

• obývateľný

  - обитаемый

• obývateľný

  - годный для жилья

• obývaš

  - живешь

• obývaš

  - заселишь

• obývaš

  - проживаешь

• obývať

  - заселить

• obývať

  - населять

• obývať

  - обитать

• občan

  - гр-н

• občan

  - гражданин

• občan

  - гр. (гражданин)

• občan alebo právnická osoba

  - гражданин или юридическое лицо

• občana

  - гражданина

• občania

  - граждане

• občanka

  - гражданка

• občankou (7.p.)

  - гражданкой

• občanku

  - гражданку

• občanky

  - гражданки

• občanmi

  - гражданами

• občanom

  - гражданам

• občanom

  - гражданином

• občanov

  - граждан

• občanov

  - подданных

• občanov krajiny

  - граждан страны

• občanskej spoločnosti

  - гражданского общества

• občas

  - временами

• občas

  - изредка

• občas

  - иногда

• občas

  - подчас

• občas

  - порой

• občas

  - урывками

• občas

  - эпизодически

• občas

  - время от времени

• občas je treba

  - следует иногда

• občas kvôli tomu vznikali

  - иногда из-за этого случались

• občas patológia

  - иногда патология

• občas patológia spánku býva

  - иногда патология сна бывает

• občasná obsluha

  - периодическое обслуживание

• občasná porucha

  - неустойчивое повреждение

• občasné skúmanie

  - периодические испытания

• občasné skúšanie

  - периодические испытания

• občasné skúšky

  - периодические испытания

• občasné zaťaženie

  - временная нагрузка

• občasné žriedlo

  - интермиттирующий источник

• občasné žriedlo

  - перемежающийся источник

• občasný

  - периодичный

• občasný

  - повторяющийся время от времени

• občasný prameň

  - временный источник

• občerstvenie

  - закуска

• občerstvenie

  - прохладительный напиток

• občerstvenie (4.p.)

  - закуску

• občerstvenie krvi

  - обновление крови

• občerstvenie krvi (biol.)

  - кровоосвежение

• občerstveniu (6.p.)

  - закусочной

• občerstvite sa

  - освежитесь

• občerstviť

  - освежить

• občerstvovací

  - освежающий

• občerstvovať

  - освежать

• občerstvuj

  - освежай

• občerstvujem

  - освежаю

• občerstvuješ

  - освежаешь

• občerstvujte

  - освежайте

• občerstvujúci

  - освежительный

• občerství

  - освежит

• občerstvím

  - освежу

• občerstvíš

  - освежишь

• občianky

  - паспорта

• občianska budova

  - гражданское здание

• občianska neposlušnosť

  - гражданское неповиновение

• občianska spoločnosť

  - гражданское общество

• občianska vojna

  - гражданская война

• občianska výstavba

  - гражданское строительство

• občianske

  - гражданские

• občianske

  - гражданское

• občianske právo

  - гражданское законодательство

• občianske právo

  - гражданское право

• občianske združenie

  - общественное объединение

• občianskej

  - гражданской

• občianskej odpovednosti

  - гражданской ответственности

• občianskej spoločnosti

  - гражданскому обществу

• občianskej vojny

  - гражданской войны

• občiansko-procesný

  - гражданско-процессуальный

• občianskom

  - гражданском

• občianskoprávna norma

  - гражданско-правовая норма

• občianskoprávna norma

  - гражданскоправовая норма

• občianskoprávna spôsobilosť

  - гражданская правоспособность

• občianskoprávne nároky

  - гражданский иск

• občianskoprávne vzťahy

  - гражданские правоотношения

• občianskoprávny

  - гражданско-правовой

• občianskoprávny vzťah

  - гражданско-правовое отношение

• občianskoprávny vzťah

  - гражданскоправовое отношение

• občianskou

  - гражданской

• občiansky

  - гражданский

• občiansky

  - цивильный

• občiansky kódex

  - гражданский кодекс

• občiansky preukaz

  - гражданский паспорт

• občiansky proces

  - гражданский процесс

• občiansky proces

  - гразданский процесс

• občiansky rok

  - гражданский год

• občiansky spor

  - гражданское дело

• občiansky status

  - гражданский быт

• občiansky stav

  - состояние гражданства

• občiansky súmrak

  - гражданские сумерки

• občiansky čas

  - гражданское время

• občianskym

  - гражданским