Slovensko-rusky slovník - písmeno OB

ob

• obviňovať

  - обвинять

• obviňuje

  - обвиняет

• obviňuje nás

  - обвиняет нас

• obviňuje se

  - обвиняется

• obviňujem

  - обвиняю

• obviňuješ

  - обвиняешь

• obviňujú

  - обвиняют

• obviňujú svojich odporcov

  - обвиняют своих противников

• obviňujú štátne štruktúry

  - обвиняют госструктуры

• obviňujúci

  - обличительный

• obvod

  - контур

• obvod

  - обхват

• obvod

  - округ

• obvod

  - окружность

• obvod

  - периметр

• obvod

  - периферия

• obvod

  - район

• obvod

  - схема

• obvod

  - уезд

• obvod

  - участок

• obvod

  - цепь

• obvod "aj"

  - логический элемент типа "и"

• obvod "alebo"

  - схема ИЛИ

• obvod "i"

  - схема совпадений

• obvod "nie"

  - логическая схема "нет"

• obvod MOS

  - МОП-схема

• obvod NAND

  - элемент НЕ-И

• obvod NOR

  - элемент НЕ-ИЛИ

• obvod RC

  - реостатно-емкостная схема

• obvod automatického ladenia

  - контур самонастройки

• obvod automatického porovnávania fáz

  - схема автоматического сравнения фаз

• obvod báze

  - базовый контур

• obvod báze

  - цепь базы

• obvod deemfáze

  - цепь обратной коррекции

• obvod dvojitej T

  - двойная Т-образная схема

• obvod ekvivalencie

  - элемент эквивалентности

• obvod holene

  - обхват голени

• obvod hrudníka

  - обхват в груди

• obvod hájnika

  - лесной обход

• obvod hájnika

  - лесной участок

• obvod k impulzovej fázovej modulácii

  - устройство для фазово-импульсной модуляции

• obvod k potlačeniu miestnej väzby

  - противоместная схема

• obvod korekcie kmitočtu

  - цепь частотной коррекции

• obvod kruhu

  - длина окружности

• obvod logickej inverzie

  - схема НЕ

• obvod logického "nie"

  - схема НЕ

• obvod logického aj

  - логические элементы типа "и"

• obvod logického i

  - схема И

• obvod logického i

  - схема совпадений

• obvod logického súčinu

  - логический элемент типа "и"

• obvod logického súčinu

  - схема совпадений

• obvod logického súčtu

  - логическая схема ИЛИ

• obvod lýtka

  - обхват икроножной мышцы

• obvod na obnovovanie taktu

  - цепь выделения тактовой частоты и восстанаовления временных интервалов

• obvod neekvivalencie

  - элемент неэквивалентности

• obvod nonekvivalencie

  - схема несовпадения

• obvod pre automatické vyhladávanie

  - схема автоматического поиска

• obvod pre negáciu

  - логическая схема "нет"

• obvod pre postupné spínanie

  - схема последовательного переключения

• obvod pre potlačenie šumu

  - схема подавления шумов

• obvod pre tvarovanie signálov

  - схема формирования сигналов

• obvod pre združovanie vo stvole

  - схема объединения стволов

• obvod priehlavku

  - обхват стопы в прямом подъёме

• obvod rozhrania

  - цепь стыка

• obvod rozlišovania impulzov

  - схема распознавания импульсов

• obvod s automatickým ovládaním

  - система автоматического управления

• obvod s katódovým výstupom

  - схема с заземленным анодом

• obvod s rozloženými parametrami

  - цепь с распределенными параметрами

• obvod s časovým delením signálov

  - схема с разделением сигналов по времени

• obvod skrutky

  - окружность винта

• obvod so spätnou väzbou

  - цепь обратной связи

• obvod so sústredenými parametrami

  - цепь с сосредоточенными параметрами

• obvod so zápornou spätnou väzbou

  - схема с отрицательной обратной связью

• obvod spätnej väzby

  - контур обратной связи

• obvod totožnosti

  - схема соответствия

• obvod vydeľovania kanálov zo stvola

  - схема выделения каналов из ствола

• obvod vysokého napätia

  - цепь высокого напряжения

• obvod výhybiek

  - стрелочная зона

• obvod zhody

  - схема соответствия

• obvod zosilňovača

  - усилительная схема

• obvod ústredne

  - зона телефонной станции

• obvod ústredne

  - телефонная зона

• obvod časovej základne

  - контур развертывающего устройства

• obvode

  - микрорайоне

• obvode (6.p.)

  - районе

• obvodná cesta

  - кольцевая распределительная автомобильная дорога

• obvodného sovietu

  - райсовета

• obvodní inšpektori polície

  - участковые инспектора милиции

• obvodný

  - обводный

• obvodný Soviet

  - районный Совет

• obvodný Soviet

  - райсовет

• obvodný lekár

  - участковый врач

• obvodný národný výbor

  - районный национальный комитет

• obvodný podnik bytového hospodárstva

  - районный отдел жилищного хозяйства

• obvodný stavebný podnik

  - районный строительный отдел

• obvodný súd

  - райсуд

• obvodný úrad

  - муниципальное управление

• obvodný úrad

  - районное управление

• obvodný úrad

  - райсовет

• obvodný ústav národného zdravia

  - районный отдел здравоохранения

• obvodných úradov

  - горрайорганов

• obvodným a mestským

  - районным и городским

• obvodným a mestským prednostom

  - районным и городским руководителям

• obvodným sovietom hlavného mesta

  - райсовете столицы

• obvodným sovietu (6.p.)

  - райсовете

• obvodom

  - микрорайоном

• obvodov

  - контуров

• obvodov

  - округов

• obvodov

  - участков

• obvodov

  - цепей

• obvodová cesta

  - кольцевая распределительная автомобильная дорога

• obvodová hrádza

  - вал оградительный

• obvodová hrádza

  - дамба водооградительная

• obvodová izolácia

  - наружная изоляция

• obvodová izolácia

  - поясная изоляция

• obvodová konštrukcia

  - ограждающая конструкция

• obvodová konštrukcia

  - ограждающие конструкции

• obvodová nosná sústava

  - периметральная несущая система

• obvodová roztoč

  - окружной питч

• obvodová roztoč

  - окружной шаг