Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• očkovací kryštál

  - затравочный кристалл

• očkovací materiál

  - прививочный материал

• očkovací nôž

  - нож глазковальный

• očkovací nôž

  - нож окулировочный

• očkovací nôž

  - окулировочник

• očkovací nôž

  - окулировочный нож

• očkovadlo

  - модификатор

• očkovanec

  - окулянт

• očkovanie

  - бактеризация

• očkovanie

  - засев

• očkovanie

  - затравка

• očkovanie

  - инокуляция

• očkovanie

  - колировка

• očkovanie

  - модифицирование

• očkovanie

  - окулирование

• očkovanie

  - окулировка

• očkovanie

  - очкование

• očkovanie

  - посев

• očkovanie

  - прививание

• očkovanie

  - прививка

• očkovanie

  - трансплантация

• očkovanie

  - введение зародыша (при кристаллизации)

• očkovanie

  - затравка сахарной пудрой

• očkovanie

  - прививка глазком

• očkovanie

  - прививка почкой

• očkovanie magnéziom

  - модифицирование магнием

• očkovanie na pučiace očko

  - окулировка прорастающим глазком

• očkovanie na spiace očko

  - окулировка спящим глазком

• očkovanie proti kiahňam

  - оспопрививание

• očkovanie pôdy baktériami

  - бактеризация почвы

• očkovanie v zrniči

  - заводка кристаллов

• očkovanie vpichom

  - посев уколом

• očkovanie zvierat

  - вакцинации животных

• očkovaná liatina

  - модифицированный чугун

• očkované mäso

  - вакцинированное мясо

• očkované mäso na vývoz

  - вакцинированное мясо на экспорт

• očkovaný

  - модифицированный

• očkovaný

  - привитой

• očkovaný

  - привитый

• očkovaný

  - с текстурой ''птичий глаз'' (дер.)

• očkovaný kopolymér

  - привитой сополимер

• očkovaný kopolymér

  - привитый сополимер

• očkovaný polymér

  - привитой полимер

• očkovateľ

  - окулировщик

• očkovať

  - бактеризовать

• očkovať

  - вакцинировать

• očkovať

  - засевать

• očkovať

  - затравлять

• očkovať

  - инокулировать

• očkovať

  - модифицировать

• očkovať

  - окулировать

• očkovať

  - прививать

• očkovať

  - приокулировать

• očkovať

  - вводить зародыш (при кристаллизации)

• očkovať

  - делать прививку

• očkovať

  - прививать глазком

• očkovať

  - прививать почкой

• očkovať proti kiahňam

  - прививать оспу

• očková mozaika

  - мозаика глазовидная

• očkovák

  - окулировочный нож

• očkový plyš

  - петельный плюш

• očkuje

  - вакцинирует

• očkuje

  - засевает

• očkuje

  - прививает

• očkujem

  - бактеризую

• očkujem

  - вакцинирую

• očkujem

  - прививаю

• očkuješ

  - вакцинируешь

• očkuješ

  - засеваешь

• očkuješ

  - прививаешь

• očmuchávať

  - разнюхивать

• očnica

  - глазница

• očnica

  - коуш

• očnica

  - наглазник

• očnica

  - орбита

• očnica

  - оправа окуляра

• očnica

  - ямка глазная

• očnicová oblasť

  - область глазничная

• očná bulva

  - глазное яблоко

• očná jamka

  - глазная впадина

• očná jamka

  - ямка глазная

• očná masť

  - глазная мазь

• očná miera

  - глазомер

• očná základňa

  - базис зрения

• očná šošovka

  - хрусталик

• očná šošovka

  - хрусталик глаза

• očné priehladítko

  - окулярный диоптр

• očné tiene

  - подводка для глаз

• očné viečka

  - века

• očné zrkadlo

  - офтальмоскоп

• očného viečka človeka

  - век человеческого глаза

• očnému viečku (6.p.)

  - веке

• očný

  - глазной

• očný lekár

  - глазной врач

• očný lekár

  - окулист

• očný priezor

  - окулярный диоптр

• očný rozostup

  - расстояние между центрами (глаз)

• očuchať

  - обнюхать

• očuchať si

  - принюхаться

• očuchá

  - обнюхает

• očuchám

  - обнюхаю

• očucháva

  - обнюхивает

• očuchávam

  - обнюхиваю

• očuchávaš

  - обнюхиваешь

• očuchávať

  - обнюхивать

• očuchávať

  - разнюхивать

• očuchávať sa

  - очиститься

• očucháš

  - обнюхаешь

• očumovať

  - ротозейничать

• očumuje

  - ротозейничает

• očumuješ

  - ротозейничаешь

• očumuji

  - ротозейничаю

• očundračiť

  - сварганить

• očíslovaný

  - пронумерованный

• očíslovaný

  - пронумерованы

• očíslovať

  - занумеровать

• očíslovať

  - пронумеровать

• očísluje

  - занумерурет

• očísluje

  - пронумерурет

• očíslujem

  - занумерую