Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• ochotníčiť

  - заниматься как любитель

• ochotníčka

  - любительница

• ochotný

  - готов

• ochotný

  - готовый

• ochotný

  - любезен

• ochotný

  - любезны

• ochotný

  - намерен

• ochotný

  - склонный

• ochotný

  - услужлив

• ochotný

  - услужливый

• ochočený

  - приручённый

• ochočiť

  - приручить

• ochočiť sa

  - приручиться

• ochočiť sa

  - стать ручным

• ochočovať

  - приручать

• ochočovať sa

  - приручаться

• ochočuje

  - приручает

• ochočujem

  - приручаю

• ochočuješ

  - приручаешь

• ochočí

  - приручит

• ochočím

  - приручу

• ochočíš

  - приручишь

• ochrana

  - защита

• ochrana

  - защищение

• ochrana

  - оберегая

• ochrana

  - обережение

• ochrana

  - охрана

• ochrana

  - охранение

• ochrana

  - покров

• ochrana

  - покровительство

• ochrana

  - предохранение

• ochrana

  - прикрытие

• ochrana

  - сбережение

• ochrana

  - эгида

• ochrana dokumentov

  - защита документов

• ochrana dokumentov

  - хранение документов

• ochrana dreva

  - защита древесины

• ochrana dát (v pamäti)

  - защита информаций (в памяти)

• ochrana informácií

  - защита информаций (в памяти)

• ochrana kotla pri strate napájania

  - защита минимального питания

• ochrana krajiny pred útokom zvonku

  - охрана страны от нападения извне

• ochrana lesa

  - лесозащита

• ochrana lesa

  - лесоохрана

• ochrana lesa

  - лесоохранение

• ochrana lesov

  - лесохранение

• ochrana na nulovú složku prúdu

  - токовая защита нулевой последовательности

• ochrana na spätnú složku prúdu

  - токовая защита обратной последовательности

• ochrana nerastného bohatstva

  - охрана недр

• ochrana nulovaním

  - защитное зануление

• ochrana občianskych práv

  - защита гражданских прав

• ochrana od spatného výkonu

  - защита обратной мощности

• ochrana od spatného výkonu

  - защита от обратной мощности

• ochrana osového ložiska

  - защита при осевом сдвиге

• ochrana pamäti

  - защита от выборки

• ochrana pamäti

  - защита памяти

• ochrana pred asynchrónnym chodom

  - защита от асинхронного хода

• ochrana pred popolčekovou eróziou

  - золовая защита

• ochrana pred rušením

  - защита от помех

• ochrana pred vyprázdnením

  - защита от опорожнения

• ochrana pred útokom zvonku

  - защита от нападения извне

• ochrana pred žiarením

  - защита от излучения

• ochrana pri asynchrónnom chode

  - защита от асинхронного хода

• ochrana pri medzifázových skratoch

  - защита от междуфазных коротких замыканий

• ochrana pri strate budenia

  - защита от потери возбуждения

• ochrana pri znížení frekvencie

  - защита от понижающей частоты

• ochrana pri zvýšení frekvencie

  - защита от повышения частоты

• ochrana prihrieváka

  - защита промежуточного паропригревателя

• ochrana proti asynchrónnemu chodu

  - защита от асинхронного хода

• ochrana proti atmosférickému prepätiu

  - противогрозовая защита

• ochrana proti blesku

  - грозозащита

• ochrana proti blesku

  - защита от грозы

• ochrana proti blesku

  - противогрозовая защита

• ochrana proti blesku

  - протигрозовая защита

• ochrana proti blúdivým prúdom

  - защита от блуждающих токов

• ochrana proti chladu

  - холодозащита

• ochrana proti hrdzaveniu

  - предохранение от ржавчины

• ochrana proti hrdzi

  - антикоррозийная защита

• ochrana proti hrdzi

  - защита от ржавчины

• ochrana proti korózii

  - защита от корозии

• ochrana proti korózii

  - противокоррозийная защита

• ochrana proti mrazu

  - морозозащита

• ochrana proti oblúku

  - искровой экран

• ochrana proti ohňu

  - огнезащита

• ochrana proti preťaženiu

  - защита от перегрузки

• ochrana proti rozbehu turbíny

  - защита от разгона турбины

• ochrana proti snehu

  - снегозащита

• ochrana proti svetelným kruhom

  - противоореольная защита

• ochrana proti teplu

  - теплозащита

• ochrana proti trestným útokom

  - охрана от преступных посягательств

• ochrana proti vlhkosti

  - влагозащита

• ochrana proti vypadnutí zo synchro.

  - защита от выпадения из синхронизма

• ochrana proti ľadu

  - ледозащита

• ochrana proti žiareniu

  - защита от излучения

• ochrana proti žiareniu

  - радиационная защита

• ochrana práce

  - охрана труда

• ochrana prípojníc

  - защита шин

• ochrana prírody

  - охрана природы

• ochrana pôdy

  - сбережение почвы

• ochrana reaktora

  - защита реактора

• ochrana rotora

  - защита ротора

• ochrana s vysokofrekvenčnou väzbou

  - высокочастотная защита

• ochrana sadov

  - садозащита

• ochrana spotrebiteľov

  - консюмеризм

• ochrana súboru

  - защита файла

• ochrana tavnými poistkami

  - защита плавкими предохранителями

• ochrana transformátora proti vniku vody do oleja

  - дренажная защита трансформатора

• ochrana verejného poriadku

  - охрана общественного порядка

• ochrana zdravia

  - охрана здоровья

• ochrana zdravia pri práci

  - производственная санитария

• ochrana zvierat

  - защиты животных

• ochrana zápisu údajov

  - защита записи данных

• ochrana údajov

  - предохранение данных

• ochrana údajov

  - хранение данных

• ochrana ľudských práv

  - защита прав человека

• ochrana životného prostredia

  - защита окружающей среды

• ochrana životného prostredia

  - охрана жизненной среды

• ochrana životného prostredia

  - охрана окружающей среды

• ochranca

  - блюститель

• ochranca

  - защитник

• ochranca

  - охранитель