Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oceánografia

  - океанография

• oceánologický

  - океанологический

• oceánom

  - океаном

• oceánska loď

  - океанское судно

• oceánska loď

  - судно океанского плавания

• oceánske podnebie

  - океанический климат

• oceánsky

  - океанический

• oceánsky

  - океанский

• oceánská pánev

  - океанская впадина

• oceánské dno

  - океаническое дно

• oceánských

  - океанских

• oceánu

  - океана

• oceánu

  - океану

• oceľ

  - сталь

• oceľ I

  - двутавр

• oceľ I (profilu I)

  - двутавровая сталь

• oceľ T

  - тавр

• oceľ T

  - тавровая сталь

• oceľ U

  - коробчатая сталь

• oceľ U

  - корытная сталь

• oceľ U

  - корытное железо

• oceľ U

  - швеллер

• oceľ U

  - швеллерная сталь

• oceľ Z (profilu Z)

  - зетовая сталь

• oceľ bežnej akosti

  - рядовая сталь

• oceľ kaliteľná na vzduch

  - воздушно-закаливающаяся сталь

• oceľ lámavá za červeného žiaru

  - красноломкая сталь

• oceľ malých profilov

  - мелкосотрная сталь

• oceľ malých profilov

  - мелкосотрное железо

• oceľ na guľkové ložiska

  - шарикоподшипниковая сталь

• oceľ na kotlové plechy

  - котельная листовая сталь

• oceľ odolná proti opotrebeniu

  - износостойкая сталь

• oceľ profilu T

  - тавровая сталь

• oceľ profilu U

  - коробчатая сталь

• oceľ profilu U

  - корытная сталь

• oceľ s vysokou medzou pevnosti

  - высокопрочная сталь

• oceľ s vysokým obsahom uhlíka

  - высокоуглеродистая сталь

• oceľ tvárnená za tepla

  - горячедеформированная сталь

• oceľ valcovaná za studena

  - холоднокатаная сталь

• oceľ valcovaná za tepla

  - горячекатаная сталь

• oceľ vyrobená zásaditým spôsobom

  - основная сталь

• oceľ ťahaná za studena

  - холоднотянутая сталь

• oceľ žíhaná na mäkko

  - мягкоотожжённая сталь

• oceľobetón

  - железобетон

• oceľobetón

  - стальбетон

• oceľobetón

  - вид железобетона

• oceľobetónová doska

  - железобетонная плита

• oceľobetónová konštrukcia

  - железобетонная конструкция

• oceľobetónová kostra

  - железобетонный каркас

• oceľobetónová loď

  - железобетонное судно

• oceľobetónová pilóta

  - железобетонная свая

• oceľobetónová platňa

  - железобетонная плита

• oceľobetónová podpera

  - железобетонная колонна

• oceľobetónová rúra

  - железобетонная труба

• oceľobetónová stavba

  - железобетонное сооружение

• oceľobetónová stena

  - железобетонная стена

• oceľobetónová stojka

  - железобетонная стойка

• oceľobetónová výstuž

  - железобетонная крепь

• oceľobetónové debnenie

  - железобетонная опалубка

• oceľobetónové jadro (tesniace)

  - железобетонное ядро

• oceľobetónový

  - железобетонный

• oceľobetónový kesón

  - железобетонный кессон

• oceľobetónový most

  - железобетонный мост

• oceľobetónový nosník

  - железнобетонная балка

• oceľobetónový panel

  - железнобетонная панель

• oceľobetónový pilier

  - железобетонный столб

• oceľobetónový prefabrikát

  - железобетонный элемент

• oceľobetónový priehradový nosník

  - железобетонная ферма

• oceľobetónový rám

  - железобетонная рама

• oceľobetónový skelet

  - железобетонный каркас

• oceľobetónový stĺp

  - железнобетонная мачта

• oceľobetónový stĺp

  - железобетонная колонна

• oceľobetónový stĺp

  - колонна с жёсткой арматурой

• oceľobronzový vodič

  - сталебронзовый провод

• oceľohliníkový drát

  - сталеалюминевый провод

• oceľohliníkový vodič

  - сталеалюминевый провод

• oceľohliníkový vodič

  - тсалеалюминиевый провод

• oceľoliatina

  - литейная сталь

• oceľoliatina

  - сталистый чугун

• oceľoliatina

  - стальное литье

• oceľoplechová

  - из стальной жести

• oceľorez

  - гравюра на стали

• oceľoryt

  - гравировка по стали

• oceľoryt

  - гравюра на стали

• oceľoryt

  - гравюра по стали

• oceľorytec

  - гравер по стали

• oceľotlačová farba

  - краска для печати с гравюр на стали

• oceľotlačový stroj

  - машина для печати со стальных гравюр

• oceľovieť

  - становиться как сталь

• oceľovo-niklový

  - железо-никелевый

• oceľovo-niklový

  - железоникелевый

• oceľovobetónová nádoba

  - емкость железобетонная

• oceľovobetónový podval

  - железобетонная шпала

• oceľovohliníkový vodič

  - сталеалюминиевый провод

• oceľová

  - стальная

• oceľová armatúra

  - стальная арматура

• oceľová drvina

  - стальная дробь

• oceľová duša (v kombinovanom lane)

  - стальной сердечник

• oceľová elektróda

  - стальной электрод

• oceľová fľaša

  - баллон

• oceľová fľaša

  - стальной баллон

• oceľová konštrukcia

  - металлическая конструкция

• oceľová konštrukcia

  - металлоконструкция

• oceľová konštrukcia

  - стальная конструкция

• oceľová kostra

  - стальная станина

• oceľová kostra

  - стальной каркас

• oceľová liatina

  - стальное литье

• oceľová liatá remenica

  - литой из стали ременный шкив

• oceľová objímka

  - оголовок

• oceľová obšívka

  - стальная обшивка

• oceľová pilóta

  - стальная свая

• oceľová páska

  - стальная лента

• oceľová rúra

  - стальная труба

• oceľová skruž

  - металлические кружала

• oceľová stahovacia páska

  - стальная упаковочная лента

• oceľová stojka

  - стальная стойка

• oceľová strecha

  - металлическая кровля

• oceľová tlaková nádoba

  - стальной баллон

• oceľová trubička

  - стальная трубка

• oceľová tyč

  - железко