Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oblasť srážok

  - область осадков

• oblasť stability

  - область устойчивости

• oblasť strhávania

  - область захватывания

• oblasť sucha

  - засушливая зона

• oblasť sucha

  - район засушливый

• oblasť suchej klímy

  - область сухого климата

• oblasť suchého podnebia

  - район засушливый

• oblasť sýtosti

  - область насыщения

• oblasť temnej komutácie

  - зона темной коммутации

• oblasť tepelnej pohody

  - зона комфорта

• oblasť tepelnej pohody

  - зона теплового комфорта

• oblasť ticha

  - мертвая зона

• oblasť ticha

  - необлучаемая зона

• oblasť ticha

  - область молчания

• oblasť tieňa

  - затененная область

• oblasť tieňa

  - зона тени

• oblasť tieňa

  - мертвая область

• oblasť tieňa

  - область тени

• oblasť tieňa

  - теневая зона

• oblasť tieňa

  - теневая область

• oblasť tieňov

  - затененная область

• oblasť trpiaca suchom

  - область засушливая

• oblasť udržania synchronizácie

  - область фиксирования синхронизации

• oblasť uholného priemyslu

  - углепромышленная область

• oblasť usadlostného zastavenia

  - зона усадебной застройки

• oblasť večného mrazu

  - область вечных снегов

• oblasť viditeľnosti

  - область видимости

• oblasť viditeľnosti

  - область реальных углов наблюдения

• oblasť vlastnej vodivosti

  - область собственных температур полупроводника

• oblasť voľného obchodu

  - ЗСТ

• oblasť voľného obchodu

  - зона свободной торговли

• oblasť voľného podnikania

  - ЗСП

• oblasť voľného podnikania

  - зона свободного предпринимательства

• oblasť vplyvu

  - зона воздействия

• oblasť vyfučania

  - фурменная зона

• oblasť vysokej zástavby

  - зона многоэтажной застройки

• oblasť vysokého tlaku

  - область высокого давления

• oblasť vyššieho tlaku

  - область повышенного давления

• oblasť vyžarovania

  - область видимости

• oblasť vyžarovania

  - область излучения

• oblasť zaujíma tretie miesto

  - область занимает третье место

• oblasť zaľadnenia

  - область оледенения

• oblasť zdržania

  - зона выдержки

• oblasť zníženého tlaku

  - область пониженного давления

• oblasť zvýšeného tlaku

  - область повышенного давления

• oblasť záporného odporu

  - область отрицательного излучения

• oblasť záujmov

  - сфера интересов

• oblasť závalu

  - зона обрушения

• oblasť závaru

  - зона провара

• oblasť závaru

  - зона проплавления

• oblasť údržby

  - район технического обслуживания

• oblasť úniku

  - зона замирания

• oblasť čiernej

  - область чернее черного

• oblasť čiernej

  - область черного

• oblasť činnosti ochrany

  - зона защиты

• oblasťou (7.p.)

  - областью

• oblasťou čistých priestorov

  - областью техники для чистых помещений

• oblačno

  - облачно

• oblačnosti

  - облачности

• oblačnosť

  - облачность

• oblačnosť

  - количество облаков

• oblačná pokrývka

  - облачный покров

• oblačná sústava

  - облачная система

• oblačný

  - облачный

• oblačný

  - тучевой

• oblačný systém

  - облачная система

• oblačný závoj

  - пелена облаков

• oblaž

  - осчастливь

• oblažiť

  - осчастливить

• oblažiť

  - ублажить

• oblažovať

  - осчастливливать

• oblažovať sa

  - облажаться

• oblažte

  - осчастливьте

• oblažuješ sa

  - облажаешься

• oblaží

  - осчастливит

• oblažím

  - осчастливлю

• oblažíš

  - осчастливишь

• oblbovať

  - опьянять

• oblbuj

  - дурачь

• oblbujte

  - дурите

• oblbujúci

  - дурящий

• oblej

  - облей

• obleje

  - обольёт

• oblejem

  - залью

• oblejem

  - облью

• oblejem

  - оболью

• obleješ

  - обольёшь

• oblejte

  - облейте

• oblek

  - костьюм

• oblek

  - костюм

• oblek

  - одежда

• oblek mu dobre padne

  - костюм на нем хорошо сидит

• oblekami

  - костюмами

• oblekoch

  - костюмах

• oblekom

  - костюмам

• oblekom

  - костюмом

• oblekov

  - костюмов

• obleková tkanina

  - костюмная ткань

• obleková useň

  - одежная кожа

• oblekový

  - костюмный

• obleku

  - костюма

• obleku

  - костюме

• obleku (3.p.)

  - костюму

• obleky

  - костюмы

• oblemujem

  - оторочу

• oblep

  - обклей

• oblep

  - оклей

• oblep

  - оклейка

• oblepenie

  - оклеивание

• oblepenie (stien)

  - оклейка

• oblepiť

  - обклеить

• oblepiť

  - облепить

• oblepiť

  - оклеить

• oblepovanie

  - обклейка

• oblepovať

  - обклеивать

• oblepovať

  - оклеивать

• oblepte

  - обклейте

• oblepte

  - оклейте

• oblepuj

  - оклеивай

• oblepuje

  - обклеивает