Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• oblastí (2.p. a mn.č.)

  - зоны

• oblastí (2.p. a mn.č.)

  - местности

• oblastí (2.p. a mn.č.)

  - района

• oblastí (2.p. mn.č.)

  - областей

• oblasľ I

  - область И

• oblasť

  - зона

• oblasť

  - местность

• oblasť

  - область

• oblasť

  - отдел

• oblasť

  - план

• oblasť

  - полоса

• oblasť

  - район

• oblasť

  - рамки

• oblasť

  - регион

• oblasť

  - сфера

• oblasť (4.p.)

  - зону

• oblasť (4.p.)

  - полосу

• oblasť (4.p.)

  - сферу

• oblasť (administratívny celok)

  - обл.

• oblasť I

  - область собственной электропроводимости

• oblasť N

  - область Н

• oblasť N

  - электронная область

• oblasť P

  - дырочная область

• oblasť P

  - область Р

• oblasť bielych svetiel

  - область белых цветов

• oblasť blízkeho príjmu

  - зона ближнего приема

• oblasť blízkeho úniku

  - зона ближних замираний

• oblasť báze

  - базовая область

• oblasť báze

  - базовый слой

• oblasť chovu dobytka

  - область скотоводственная

• oblasť chovu dobytka

  - область скотоводческая

• oblasť chovu koní

  - область коневодческая

• oblasť dažďových zrážok

  - область дождевых осадков

• oblasť definície

  - область задания

• oblasť definície

  - область определенности

• oblasť deformácie

  - зона деформации

• oblasť ekonomických výhod

  - ЗЭБ

• oblasť ekonomických výhod

  - зона экономического благоприятствования

• oblasť emitora

  - область эмиттера

• oblasť filologických vied

  - область филологических наук

• oblasť hodnôt

  - область значений

• oblasť integrity

  - область целостности

• oblasť interferenčného príjmu

  - область интерференции приёма

• oblasť kladného odporu

  - область положительного сопротивления

• oblasť klesajúceho tlaku

  - область падения

• oblasť klesajúceho tlaku

  - область падения давления

• oblasť klimatickej pohody

  - зона климатического комфорта

• oblasť klimatickej pohody

  - зона комфорта

• oblasť kývania

  - зона колебаний

• oblasť linearity

  - зона линейности

• oblasť martenzitickej premeny

  - мартенситный интервал

• oblasť mnohoznačnosti

  - зона неоднозначности

• oblasť má

  - область располагает

• oblasť má značné

  - область располагает значительными

• oblasť mäknutia hliny

  - интервал спекания глины

• oblasť nasýtenia

  - зона насыщения

• oblasť natavenia základného mater.

  - зона наплавки основного металла

• oblasť necitlivosti

  - мертвая зона

• oblasť nepestrých farieb

  - область ахроматических цветов

• oblasť nepôsobenia

  - область несрабатывания

• oblasť nerozlíšiteľnosti signálu

  - область неразрешаемости сигнала

• oblasť nestability

  - область неустойчивости

• oblasť neurčitosti

  - область неопределенности

• oblasť nižšieho tlaku

  - область пониженного давления

• oblasť návratu

  - коридор входа в атмосферу

• oblasť nízkeho tlaku

  - зона низкого давления

• oblasť nízkeho tlaku

  - область низкого давления

• oblasť nízkej zástavby

  - зона малоэтажной застройки

• oblasť odmiešania

  - область расслоения

• oblasť odtrhnutia prúdu

  - зона срыва потока

• oblasť pamäti

  - зона памети

• oblasť pamäti

  - область памяти

• oblasť pestovania kukurice

  - район кукурузный

• oblasť plastických deformácií

  - зона пластических деформаций

• oblasť plavby

  - район плавания

• oblasť plynu

  - сектор Газа

• oblasť podľa sadzby

  - учетная зона

• oblasť pokrytia

  - обслуживаемая зона

• oblasť pokrytá signálom

  - зона облучения

• oblasť pokrytá signálom

  - площадь покрытия сигналом

• oblasť polosuchého podnebia

  - район полузасушливый

• oblasť porúch

  - зона действия помех

• oblasť použitia

  - область применения

• oblasť pre pojazdenie letúnu

  - рулежная полоса

• oblasť pre pojazdenie letúňa

  - рулежная полоса

• oblasť prechodu

  - область перехода

• oblasť prechodu P-N

  - область П-Н перехода

• oblasť predstihu

  - зона опережения

• oblasť prestávky

  - зона выдержки

• oblasť priestorového náboja

  - область пространственного заряда

• oblasť príjmu nedostatočného signálu

  - зона неуверенного приема

• oblasť príjmu rušenia

  - область приема помех

• oblasť prípustných odchýlok

  - область допустимых отклонений

• oblasť pôsobenia vysielača

  - зона действия передатчика

• oblasť rafinácie

  - зона рафинирования

• oblasť regulácie

  - область регулирования

• oblasť rezu

  - зона разреза

• oblasť rezu

  - зона резани

• oblasť rezu

  - зона сечения

• oblasť rovnakej intenzity signálu

  - РСЗ

• oblasť rovnakej intenzity signálu

  - равносигнальная зона (РЗС)

• oblasť rovnakej intenzity signálu

  - эквисигнальная зона

• oblasť rovnakého signálu

  - равносигнальная зона

• oblasť rozdelenia vrstiev

  - область расслоения

• oblasť rozptylu

  - зона рассеивания

• oblasť rozšírenia

  - область распространения

• oblasť rušenia

  - зона действия помех

• oblasť rušeného príjmu

  - зона искаженного приема

• oblasť s kladným nábojom

  - область положительного заряда

• oblasť s malým rozsahom ornej pôdy

  - район мало пахотный

• oblasť s veľkým odporom

  - высокоомная область

• oblasť s vodivosťou typu P

  - дырочная область

• oblasť sa vyznačuje

  - область отличается

• oblasť signálu rovnakej úrovne

  - равносигнальная зона

• oblasť slabinového kanála

  - область паховая

• oblasť so záporným nábojom

  - область отрицательного заряда

• oblasť spaľovania

  - кислородная зона

• oblasť splynovania

  - зона газификации

• oblasť spoľahlivého príjmu

  - зона надежного приема

• oblasť spôsobilosti na právne úkony

  - сфера проявления дееспособности