Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• obalu

  - упаковке

• obalu (2.p.)

  - оболочки

• obalu (2.p.)

  - упаковки

• obalu (3.p.)

  - оболочке

• obaly

  - обложки

• obaly (mn.č.)

  - оболочки

• obalí

  - обернет

• obalí

  - окутает

• obalím

  - окутаю

• obalíš

  - обернешь

• obalíš

  - окутаешь

• obarenie

  - обварка

• obarenina

  - обжог

• obarenina

  - ожог

• obarený

  - ошпаренный

• obariť

  - обварить

• obariť

  - ошпарить

• obarovať sa

  - обваривать

• obarí

  - обварит

• obarí

  - ошпарит

• obarím

  - обварю

• obarím

  - ошпарю

• obaríš

  - обваришь

• obaríš

  - ошпаришь

• obava

  - озабоченность

• obava

  - опасение

• obavami

  - опасениями

• obavaný

  - внушающий страх

• obavou

  - опаской

• obavy

  - опасений

• obavy

  - опасения

• obavy

  - тревога

• obavy Európanov

  - опасения европейцев

• obavy v rezorte

  - опасения у ведомства

• obaľovací stroj

  - оберточная машина

• obaľovanie

  - завертывание

• obaľovanie

  - обертка

• obaľovanie

  - обертывание

• obaľovanie

  - обкатывание

• obaľovanie

  - обрабатывание вяжущими материалами

• obaľovanie

  - смешение с вяжущими материалами

• obaľovaná sadenica

  - саженец с глыбкой

• obaľovaný podpätok

  - обтянутый каблук

• obaľovač

  - графолита

• obaľovač

  - плодожорка

• obaľovať

  - закутывать

• obaľovať

  - обертывать

• obaľovať

  - обматывать

• obaľovať

  - окутывать

• obaľovať

  - обарбатывать вяжущими материалами

• obaľovať

  - смешивать с вяжущими материалами

• obaľová priamka

  - прилегающая прямая

• obaľte

  - заверните

• obaľte

  - оберните

• obaľte

  - окутайте

• obaľuje

  - обертывает

• obaľuje

  - обкатывает

• obaľuje

  - окутывает

• obaľujem

  - обёртываю

• obaľujem

  - обкатываю

• obaľujem

  - окутываю

• obaľuješ

  - обертываешь

• obaľuješ

  - обкатываешь

• obaľuješ

  - окутываешь

• obch.

  - торг .

• obchod

  - выезд

• obchod

  - коммерция

• obchod

  - лавка

• obchod

  - магазин

• obchod

  - сделка

• obchod

  - сделку

• obchod

  - торг

• obchod

  - торговля

• obchod

  - коммерческие сделки

• obchod (4.p.)

  - торговлю

• obchod je otvorený

  - магазин открыт

• obchod je otvorený

  - магазин работает

• obchod konfekčným tovarom

  - конфекцион

• obchod s drevom

  - лесоторговля

• obchod s drogami

  - наркобизнес

• obchod s drogami

  - наркоторговлю

• obchod s drogami

  - наркоторговля

• obchod s kaviárom

  - икорного бизнеса

• obchod s koloniálnym tovarom

  - магазин бакалейный

• obchod s maslom

  - маслосбыт

• obchod s melivom

  - лабаз

• obchod s obilím

  - хлеботорговля

• obchod s obuvou

  - обувной магазин

• obchod s potravinami

  - продмаг

• obchod s potravinárskymi produktami

  - сельмаг

• obchod s použitým tovarov

  - комиссионный магазин

• obchod s riadom

  - посудный магазин

• obchod s ropnými výrobkami

  - торговлю нефтепродуктами

• obchod s tovarom za voľné ceny

  - коммерческий магазин

• obchod s vínom

  - виноторговля

• obchod s čím

  - сделка с чем

• obchod s ľanom

  - льноторговля

• obchod se zmiešaným tovarom

  - бакалейная лавка

• obchod so starožiťami

  - антикварный магазин

• obchod so zmiešaným tovarom

  - бакалейный магазин

• obchodami

  - магазинами

• obchode (6.p.)

  - магазине

• obchodm s drevom

  - торговля лесом

• obchodne-právny

  - коммерческо-правовой

• obchodne-technické služby

  - торгово-технические службы

• obchodnej

  - магазинной

• obchodnej banke

  - коммерческом банке

• obchodnej dohody

  - коммерческого контракта

• obchodnej organizácii

  - торговой организации

• obchodnej zmluvy

  - коммерческого договора

• obchodnica

  - купчиха

• obchodničiť

  - вести мелочную торговлю

• obchodno-hospodárska spolupráca

  - торгово - экономического сотрудничества

• obchodno-hospodárska spolupráca

  - торгово-экономическое сотрудничество

• obchodno-hospodárskej spolupráce

  - торгово - экономическое сотрудничество

• obchodno-hospodárskej spolupráce

  - торгово-экономического сотрудничества

• obchodno-hospodárských vzťahov

  - торгово - экономических отношений

• obchodno-hospodárských vzťahov

  - торгово-экономических отношений

• obchodno-politické

  - торгово-политической

• obchodno-politickému

  - торгово-экономическому