Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• opotrebovaný

  - изношенный

• opotrebovaný

  - отработанный

• opotrebovaný

  - сработанный

• opotrebovaný

  - выработавший свой ресурс

• opotrebovaný plášť oceľovej flaše

  - изношенная покрышка

• opotrebovateľnosť

  - изнашиваемость

• opotrebovať

  - истереть

• opotrebováva

  - изнашивает

• opotrebovávam sa

  - снашиваюсь

• opotrebovávaš

  - изнашиваешь

• opotrebovávaš sa

  - снашиваешься

• opotrebovávať sa

  - изнашиваться

• opotrebuje

  - износит

• opotrebuje

  - обносит

• opotrebuje sa

  - износится

• opotrebuje sa

  - сработается

• opotrebujem

  - обношу

• opotrebuješ

  - износишь

• opotrebuješ

  - обносишь

• opotrebúvam

  - изнашиваю

• opotrebúvanie

  - снашивание

• opotrebúvanie (sa)

  - срабатывание

• opotrebúvanie strojov

  - снашивание машин

• opotrebúvať

  - изнашивать

• opotrebúvať sa

  - снашиваться

• opovažovať sa

  - дерзать

• opovažovať sa

  - сметь

• opovažuje sa

  - дерзает

• opovažuje sa

  - осмеливается

• opovažuje sa

  - отваживается

• opovažujem sa

  - дерзаю

• opovažujem sa

  - отваживаюсь

• opovažujem sa

  - смею

• opovažuješ sa

  - дерзаешь

• opovažuješ sa

  - осмеливаешься

• opovažuješ sa

  - отваживаешься

• opovrhne

  - пренебрежет

• opovrhneš

  - пренебрежешь

• opovrhnutie

  - презрение

• opovrhnutie

  - пренебрежение

• opovrhnutie

  - пренебрежением

• opovrhnutie k "neviditeľnej fronte"

  - пренебрежение к " невидимому фронту "

• opovrhnutý

  - презренный

• opovrhnuúť

  - пренебречь

• opovrhol

  - пренебрег

• opovrhovanie

  - презрение

• opovrhovanie

  - пренебрежение

• opovrhovať

  - брезговать

• opovrhovať

  - презирать

• opovrhovať

  - пренебрегать

• opovrhuje

  - презирает

• opovrhuje

  - пренебрегает

• opovrhujem

  - презираю

• opovrhuješ

  - презираешь

• opovrhuješ

  - пренебрегаешь

• opovrhujúc svojou minulosťou

  - презирая собственное прошлое

• opovržlivo

  - брезгливо

• opovržlivo

  - пренебрежительно

• opovržlivosť

  - брезгливость

• opovržlivosť

  - пренебрежительность

• opovržlivý

  - презрительный

• opováži sa

  - дерзнет

• opováži sa

  - осмелится

• opováži sa

  - смеет

• opovážia sa

  - дерзнет

• opovážia sa

  - посмеет

• opovážim sa

  - дерзну

• opovážim sa

  - посмею

• opovážiš sa

  - дерзнешь

• opovážiš sa

  - осмелишься

• opovážiš sa

  - посмеешь

• opovážiš sa

  - смеешь

• opovážiť sa

  - дерзнуть

• opovážiť sa

  - посметь

• opovážlivec

  - наглец

• opovážlivo

  - дерзко

• opovážlivý

  - беззастенчивый

• opovážlivý

  - много себе позволяющий

• opozdil sa

  - опоздал

• opozdila sa (s.r.)

  - опоздали

• opozitum

  - антоним

• opozičnosť

  - оппозиционность

• opozičná "munícia"

  - оппозиционного " боезапаса "

• opozičné

  - оппозиционные

• opozičného novinára

  - оппозиционного журналиста

• opozičník

  - оппозиционер

• opozičný

  - оппозиционной

• opozičný

  - оппозиционный

• opozičných

  - оппозиционных

• opozičných skupín

  - оппозиционных группировок

• opozičných štruktúr v krajine

  - оппозиционных структур страны

• opoznanie

  - опознание

• opozícia

  - оппозиции

• opozícia

  - оппозиция

• opozícia

  - противостояние

• opozícia

  - противостояния

• opozíciu (4.p.)

  - оппозицию

• opočuje

  - откажет

• opošuješ

  - откажешься

• opracovaie plameňom

  - огневая обработкаака

• opracovali

  - обработали

• opracovali (s.r.)

  - обработали

• opracovali (ž.r.)

  - обработали

• opracovanie

  - обработка

• opracovanie (4.p.)

  - отделку

• opracovanie kameňa

  - камнеобработка

• opracovanie pilníkom

  - опилка

• opracovaniu (3.p.)

  - обработке

• opracovanosť

  - окатанность

• opracovaná časť

  - деталь чистая

• opracované rezivo

  - строганный пиломатериал

• opracované rezivo

  - строганый пиломатериал

• opracovaný dielec

  - обработанная деталь

• opracovaný dielec

  - читовая деталь

• opracovaný kameň

  - тесаный камень

• opracovaný kameň

  - штучный камень

• opracovaný na povrchu

  - окатанный

• opracovaný prírez

  - готовая деталь

• opracovaných (2.p. a mn.č.)

  - отработки

• opracovanými diamantami

  - обработанными алмазами