Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• olivovité (bot.)

  - маслиновые

• olivovité (bot.)

  - масличные

• olivové výlisky

  - жмыхи масличные

• olivové výlisky

  - жмыхи оливковые

• olivový

  - маслинный

• olivový

  - маслиновый

• olivový

  - масличный

• olivový

  - оливковый

• olivový olej

  - деревянное масло

• olivový olej

  - масло оливковое

• olivový olej

  - оливковое масло

• olivový olej

  - прованское масло

• olivový olej (horší druh)

  - масло деревянное

• olivín

  - оливин

• oliznúť sa

  - облизнуться

• olizovanie

  - облизывание

• olizovať

  - слизывать

• olizuje

  - лижет

• olizuješ

  - лижешь

• olištovať

  - обить рейками

• olištovať

  - обшить планками

• olištovať

  - обшить рейками

• olištovať

  - обить планками

• olopatkovanie

  - облопачивание

• olopatkované koleso

  - облопаченный диск

• olovenný kábel

  - кабель со свинцовой оболочкой

• olovená batéria

  - свинцовая аккумуляторная батарея

• olovená fólia

  - свинцовая бумага

• olovená fólia

  - свинцовая фольга

• olovená glieda

  - свинцовый глет

• olovená huta

  - свинцовоплавильный завод

• olovená huť

  - свинцово-плавильный завод

• olovená komora

  - свинцовая камера

• olovená kompozícia

  - баббит на свинцовой основе

• olovená koncovka

  - свинцовая заделка

• olovená linka

  - гартовая линейка

• olovená mosadz

  - свинцовая латунь

• olovená nádoba

  - свинцовый бак

• olovená nádrž

  - свинцовый бак

• olovená pajka

  - свинцовый припой

• olovená ruda

  - свинцовая руда

• olovená spojka

  - свинцовая муфта

• olovená truba

  - свинцовая труба

• olovená trubica

  - свинцовая труба

• olovená trubka

  - свинцовая труба

• olovená upchávka

  - свинцовый сальник

• olovená vložka

  - свинцовая прокладка

• olovená zliatina

  - свинцовый сплав

• olovené

  - свинцевание

• olovené tesnenie

  - свинцовый сальник

• olovený

  - свинцовый

• olovený akumulátor

  - кислотный аккумулятор

• olovený akumulátor

  - свинцовый аккумулятор

• olovený bronz

  - свинцовая бронза

• olovený bronz

  - свинцовистая бронза

• olovený cukor

  - ацетат свинца

• olovený cukor

  - сахар сатурн

• olovený cukor

  - сахар свинцовый

• olovený cukor

  - свинцовый сахар

• olovený glejt

  - свинцовый глет

• olovený kamienok

  - свинцовый штейн

• olovený kryt

  - свинцовый экран

• olovený leštenec

  - свинцовый блеск

• olovený plech

  - лист свинца

• olovený plech

  - листовой свинец

• olovený plášť (kábla)

  - свинцовая оболочка

• olovený plášť kábla

  - свинцовая оболочка кабеля

• oloviarská huť

  - свинцово-плавильный завод

• olovičitan

  - плюмбат

• olovičitan vápenatý

  - свинцовокислый кальций

• olovnatan

  - плюмбит

• olovnatoborité tavidlo

  - борно-свинцовый флюс

• olovnatoborité tavivo

  - борно-свинцовый флюс

• olovnatocínová pajka

  - свинцово-оловянный припой

• olovnatá beloba

  - свинцовые белила

• olovnatá glazúra

  - свинцовая глазурь

• olovnatá kompozícia

  - свинцовый баббит

• olovnatá žlť

  - свинцовый желтый крон

• olovnatá žlť

  - свинцовый крон

• olovnaté mydlo

  - свинцовое мыло

• olovnaté mínium

  - свинцовый сурик

• olovnaté sklo

  - свинцовое стекло

• olovnaté tavidlo

  - свинцовый флюс

• olovnaté tavivo

  - свинцовый флюс

• olovnatý

  - содержащий свинец

• olovnatý krištáľ

  - свинцовый хрусталь

• olovnatý luster

  - свинцовый люстр

• olovnatý ocot

  - свинцовый уксус

• olovnatý oker

  - свинцовая охра

• olovnica

  - весок

• olovnica

  - лотлинь

• olovnica

  - отвес

• olovnica

  - шнур-весок

• olovnicová vidlica

  - мензульная вилка

• olovník (bot.)

  - плюмбаго

• olovo

  - свинец

• olovo druhého tavenia

  - вторичный свинец

• olovo v žemliach

  - чушковый свинец

• olovolis

  - свинцовый пресс

• olovorez

  - гравюра на свинце

• olovoryt

  - гравюра на свинце

• olovorytina

  - гравюра на свинце

• oltár

  - алтарь

• oltár

  - престол

• oltáre

  - алтаре

• oltári

  - алтарю

• oltárik

  - алтарик

• oltárna

  - алтарная

• oltárne

  - алтарное

• oltárne

  - алтарные

• oltárny

  - алтарный

• oltárny

  - престольный

• oltárny

  - относящийся к алтарю

• oltárom

  - алтарем

• olupovanie

  - лупление

• olupovanie

  - облупивание

• olupovanie

  - снимание оболочки

• olupovanie vrchných vrstiev pokožky

  - лущение

• olupovač zrna

  - зернообдирочный аппарат

• olupovať

  - грабить