Slovensko-rusky slovník - písmeno O

o

• ohladzujem

  - шлифую

• ohladzuješ

  - обкатываешь

• ohladzuješ

  - сглаживаешь

• ohladzuješ

  - шлифуешь

• ohladzujú

  - сглаживаю

• ohlas

  - обращение

• ohlas

  - отголосок

• ohlas

  - отзвук

• ohlas

  - отклик

• ohlas pacientov

  - отзыв пациентов

• ohlas čitateľov na nové knihy

  - отклик читателей на новые книги

• ohlasovacie oddelenie

  - адресный стол

• ohlasovacie pracovisko

  - заказной коммутатор

• ohlasovacie pracovisko

  - рабочее место стола заказов

• ohlasovacie pracovisko

  - стол заказов

• ohlasovacie vedenie

  - заказная линия

• ohlasovací

  - оповещающий

• ohlasovací

  - регистрационный

• ohlasovací lístok

  - листок для прописки

• ohlasovací lístok

  - прописной листок

• ohlasovací úrad

  - бюро прописки

• ohlasovať

  - заявлять

• ohlasovať

  - оповещать

• ohlasovať

  - упреждать

• ohlasovňa

  - пункт регистрация

• ohlasovňa (tlf.)

  - стол заказов

• ohlasovňa porúch

  - бюро ремонта

• ohlasovňa požiaru

  - пожарный извещатель

• ohlasovňa strát a nálezov

  - бюро находок

• ohlasuje

  - докладывает

• ohlasuje

  - заявляет

• ohlasuje

  - извещает

• ohlasuje

  - оглашает

• ohlasuje

  - оповещает

• ohlasuje

  - сообщает

• ohlasuje sa

  - объявляется

• ohlasujem

  - заявляю

• ohlasujem

  - оповещаю

• ohlasuješ

  - докладываешь

• ohlasuješ

  - заявляешь

• ohlasuješ

  - извещаешь

• ohlasuješ

  - оглашаешь

• ohlasuješ

  - оповещаешь

• ohlasuješ

  - сообщаешь

• ohlavník

  - наконечник дышла

• ohlbeň

  - устья

• ohliadať

  - поберечь

• ohliadať sa, spomenúť si

  - оглянуться, вспонить

• ohliadka na mieste

  - осмотр на месте

• ohliadne

  - пощупает

• ohliadneš

  - пощупаешь

• ohliadnuť

  - пощупать

• ohlodanie

  - обкусание

• ohlodať

  - обглодать

• ohlodať

  - обгрызть

• ohlodať

  - отглодать

• ohlodá

  - обгрызёт

• ohlodám

  - обглодаю

• ohlodám

  - обгрызу

• ohlodáva

  - обгладывает

• ohlodáva

  - обгрызает

• ohlodávam

  - обгладываю

• ohlodávam

  - обгрызаю

• ohlodávanie

  - обгладывание

• ohlodávaš

  - обгладываешь

• ohlodávaš

  - обгрызаешь

• ohlodávať

  - обгладывать

• ohlodávať

  - обгрызать

• ohlodáš

  - обглодаешь

• ohlodáš

  - обгрызёшь

• ohluchne

  - оглохнет

• ohluchnem

  - оглохну

• ohluchneš

  - оглохнешь

• ohluchnutie

  - потеря слуха

• ohluchnutý

  - оглохший

• ohluchnúť

  - оглохнуть

• ohlupovať

  - оглуплять

• ohlupovať

  - одурачивать

• ohlupovať

  - отуплять

• ohlupuje

  - одурачивает

• ohlupujem

  - одурачиваю

• ohlupuješ

  - одурачиваешь

• ohlušiť

  - оглушить

• ohlušovať

  - оглушать

• ohlušuje

  - оглушает

• ohlušujem

  - оглушаю

• ohlušujúci

  - оглушительный

• ohluší

  - оглушит

• ohluším

  - оглушу

• ohlušíš

  - оглушишь

• ohlásenie

  - подача заявки

• ohlásenie

  - регистрация заявления

• ohlásenie (dát - výrobný postup)

  - соперничество

• ohlásená doba skladovania

  - заявленный срок хранения

• ohlásený

  - объявленный

• ohlási

  - доложит

• ohlási

  - известит

• ohlási

  - объявит

• ohlási

  - огласит

• ohlási

  - сообщит

• ohlási vopred

  - предупредит

• ohlásil

  - огласил

• ohlásim

  - заявлю

• ohlásim

  - сообщу

• ohlásiš

  - доложишь

• ohlásiš

  - известишь

• ohlásiš

  - объявишь

• ohlásiš

  - огласишь

• ohlásiš vopred

  - предупредишь

• ohlásiť

  - возвестить

• ohlásiť

  - подать заявку

• ohlásiť bankrot

  - объявить себя банкротом

• ohlásiť sa

  - дать о себе знать

• ohlásiť sa

  - попросить аудиенцию

• ohlásiť sa

  - попросить принять

• ohlávka

  - недоуздок

• ohlávka

  - оголовье

• ohlúpiť

  - сделать глупым

• ohlúpnem

  - сглуплю

• ohlúpneš

  - сглупишь