Slovensko-rusky slovník - písmeno DO

do

• do špeciálnych

  - в специальные

• do špeciálnych kontajnerov

  - в специальные контейнеров

• do špitálu

  - в больницу

• do šrôtu

  - на металлолом

• do štruktúry ktorého

  - в структуру которого

• do štvrtej sekcie

  - в четвертый отсек

• do štvrtého

  - в четвертый

• do štátneho

  - на государственный

• do štátneho archívu

  - в государственный архив

• do štátneho lona vil

  - в государственное лоно особняков

• do štátneho vnútorného dlhu

  - на государственный внутренний долг

• do štátnej dumy

  - в Государственную Думу

• do štátnej pokladne

  - в казну

• do šírky

  - вширь

• do žalára

  - в темницу

• doba

  - век

• doba

  - времена

• doba

  - времени

• doba

  - время

• doba

  - годы

• doba

  - период

• doba

  - пора

• doba

  - срок

• doba

  - эпоха

• doba

  - срок обучения

• doba aktívnej opravy

  - продолжительность ремонта без учёта простоев

• doba aktívnej údržby

  - продолжительность планово-предупредительного техобслуживания без учёта простоев

• doba aktívnej údržby

  - продолжительность технического обслуживания без учёта простоев

• doba amortizácie

  - амортизационный срок

• doba amortizácie

  - срок амортизации

• doba autoregulácie

  - время самовыравнивания

• doba bezplatných

  - время бесплатных

• doba bezporuchovej prevádzky

  - машинная наработка

• doba bezporuchovej prevádzky

  - наработка до отказа

• doba bezporuchovej prevádzky

  - наработка между отказами

• doba bezporuchovej prevádzky

  - наработка на отказ

• doba bezporuchového prevozu

  - продолжительность безотказной работы

• doba bezporuchového stavu

  - период исправного состояния

• doba blokovania

  - время блокировки

• doba bronzová

  - бронзовый век

• doba brzdenia

  - тормозное время

• doba chladenia

  - время охлаждения

• doba chladenia

  - период охлаждения

• doba chodu naprázdno

  - время холостого хода

• doba chvenia

  - время вибрации

• doba cyklu

  - интервал основной импульсный

• doba cyklu

  - основной импульсный интервал

• doba do októbra

  - время до октября

• doba dovolenky

  - отпускное время

• doba doznievania

  - время затухания

• doba doznievania

  - время реверберации

• doba dozrievania betónu

  - срок вызревания бетона

• doba horenia

  - время горения

• doba horenia oblúka

  - длительность дуги

• doba horenia oblúku

  - время горения дуги

• doba hľadania

  - время свободного искания

• doba inflexie

  - период выдержки

• doba kamenná

  - каменный век

• doba kmitania

  - период колебания

• doba kmitania

  - продолжительность колебания

• doba kmitu

  - период колебания

• doba kompilácie

  - продолжительность компиляции

• doba kynutia

  - продолжительность брожения

• doba letu

  - время полета

• doba letu

  - путевое время

• doba ležania

  - лагерное время

• doba ležania (pív)

  - лагерное время

• doba lovu

  - промысловый сезон

• doba medzi dvomi opravami

  - межремонтный период

• doba medzi dvomi opravami

  - межремонтный пробег

• doba medzi poruchami

  - наработка между отказами

• doba medziľadová

  - эпоха межледниковая

• doba merania

  - измеренное время

• doba mieru

  - мирное время

• doba mŕtvého chodu číselnice

  - время холостого хода номерного диска

• doba na vykonanie inštrukcie

  - время команды

• doba nabíjania

  - время заряда

• doba nabíjania

  - время зарядки

• doba nahrievania

  - период нагрева

• doba nahrievania

  - период подогрева

• doba najslabšej prevádzky

  - часы слабой нагрузки

• doba najslabšej prevádzky

  - часы слабой работы

• doba narastania kmitov

  - время нарастания колебаний

• doba nastavenia na stopu (disku)

  - время поиска цилиндра

• doba nažeravenia

  - время нагрева

• doba nažeravenia (elektrónky)

  - время плодогрева

• doba nažhavenia

  - время нагревания

• doba nažhavenia (elektrónky)

  - время подогрева

• doba necitlivosti

  - время нечувствительности

• doba necitlivosti

  - мертвое время

• doba neurčitá

  - без ограничения времени

• doba neurčitá

  - неопределённый период

• doba nábehu

  - время нарастания

• doba nábehu

  - механическая постоянная времени

• doba nábehu

  - пусковое время

• doba nábehu brzdenia

  - время нарастания замедления

• doba nábehu impulzu

  - длительность переднего фронта импульса

• doba nápravnej údržby

  - время ремонтного обслуживания

• doba návratnosti

  - срок окупаемости

• doba návratu

  - время возврата

• doba obehu

  - время оборота

• doba obehu

  - время обращения

• doba obratu

  - время оборота

• doba obratu

  - период оборота

• doba obratu prostriedkov

  - длительность хозяйственного цикла

• doba obsadenia

  - время занятия

• doba obsluhy

  - время обслуживания

• doba ochranného pôsobenia

  - время защитного действия

• doba od poruchy

  - наработка на отказ

• doba odozvy

  - время отклика

• doba odozvy

  - время реагирования

• doba odpadu (relé)

  - время отпадания

• doba odpadu (relé)

  - время отпускания

• doba odpovede

  - время ответа

• doba odpovedi

  - время передачи реакции

• doba odpovedi na zavolanie

  - продолжительность ожидания ответа

• doba odľahčenej prevádzky

  - частная наработка

• doba ohrevu

  - время нагрева

• doba oneskorenia

  - время запаздывания

• doba operácie

  - время операции