Slovensko-rusky slovník - písmeno DO

do

• DOS (progr.)

  - ДОС

• DOS dlhý názov súboru

  - длинное имя файла ДОС

• DOSovský názov súboru

  - имя файла ДОС

• Do akej miery?

  - до какой степени?

• Dolgorukemu

  - Долгорукому

• Dolná snemovňa

  - нижняя палата

• Dom Rady

  - Дом Советов

• Dom Sovietov

  - Дом Советов

• Dom Sovietov je obkľučený

  - Дом Советов в осаде

• Dom naftárov

  - нефтяной дом

• Dom vlády

  - дом правительства

• Domažlice

  - Домажлице (город в Чехии)

• Dominikánska republika

  - Доминиканская республика

• Dopisy

  - письма

• Doplerov efekt

  - доплер-эффект

• Dopplerov jav

  - эффект Доплера

• Dopplerov kmitočet

  - доплеровская частота

• Dopplerov navigátor

  - доплеровская навигационная система

• Dopplerov posuv

  - доплерово смещение

• Dopplerov posuv

  - доплерово смещение линий

• Dopplerov rádiomaják na VKV

  - доплеровский маяк сверхвысокой частоты

• Dopplerov rádiový zameriavač

  - доплеровский радиопеленгатор

• Dopplerova šírka

  - доплеровская ширина

• Dorrov dekantér

  - декантатор Дорра

• Dostala krámy (Doslova "prišli k nej hostia")

  - к ней гости пришли

• Dovidenia zajtra!

  - до завтра!

• Dovoľte!

  - разрешите!

• Dowex

  - дауэкс

• Dowex

  - катионнообменная смола

• Dowsonov plyn

  - паровоздушный газ

• do

  - в

• do

  - вплотную

• do "pohodlných"

  - в " удобные "

• do 15 veľkých spoločností

  - в 15 крупных компаний

• do Afghánistánu

  - в Афганистан

• do Amuru

  - до Амура

• do Belehradu

  - в Белград

• do Benátok

  - в Венецию

• do Berlína

  - в Берлин

• do Bieloruska

  - в Белоруссию

• do Bombaje

  - в Бомбей

• do Bratislavy

  - в Братиславу

• do Chabarovska

  - до Хабаровска

• do Dallasu

  - в Даллас

• do Dillí

  - в Дели

• do Dumy

  - в Думу

• do Dumy tretieho funkčného obdobia

  - к Думе третьего созыва

• do Euroázijského hospodárskeho spoločenstva

  - в ЕвразЭС

• do Európskej únie

  - в Европейский союз

• do Európy

  - в Европу

• do EÚ

  - в ЕС

• do EÚ

  - в Евросоюз

• do Gorkého

  - в Горький

• do Haagu

  - в Гаагу

• do Havany

  - в Гавану

• do Indie

  - в Индию

• do Iránu

  - в Иран

• do Izraela

  - в Израиль

• do Japonska

  - в Японию

• do Jekaterinburgu

  - в Екатеринбург

• do Juhoslávie

  - в Югославию

• do Južnej Kórei

  - в Южную Корею

• do Kaliningradskej oblasti

  - в Калининградскую область

• do Kaliningradu

  - в Калининград

• do Kalužskej oblasti

  - в Калужскую область

• do Kanady

  - в Канаду

• do Kazachstánu - kobercov

  - в Казахстан - ковров

• do Kašmíru

  - в Кашмир

• do Kislovodsku

  - в Кисловодск

• do Komsomolska-na-Amuru

  - до Комсомольска - на - Амуре

• do Kosova

  - до Косово

• do Krasnojarska

  - в Красноярск

• do Kyjeva

  - в Киев

• do Litvy

  - в Литву

• do Madridu

  - в Мадрид

• do Moskvy

  - в Москву

• do Moskvy išiel na stretnutie

  - в Москву направился на встречу

• do Moskvy prišiel významný zástupca

  - в Москву прилетит высокопоставленный представитель

• do Murmanska

  - в Мурманск

• do NATO

  - в НАТО

• do NSR

  - в ФРГ

• do Nemecka

  - в Германию

• do Norilska

  - в Норильск

• do Ostravy

  - в Остраву

• do Ottawy

  - в Оттаву

• do Paríža

  - в Париж

• do Peterburgu

  - в Петербург

• do Petergofu sa schádzali

  - в Петергоф съезжаются

• do Prahy

  - в Прагу

• do Prímorského kraja

  - в Приморье

• do Rakúska

  - в Австрию

• do Rostova

  - в Ростов

• do Rudopresnenského

  - в Краснопресненский

• do Rudopresnenského obvodného sovietu plynú všetky informácie

  - в Краснопресненский райсовет стекает вся информация

• do Rudopresnenského obvodného sovietu plynú všetký

  - в Краснопресненский райсовет стекает вся

• do Ruska

  - в Россию

• do Ruska dávno nezavítali

  - в Россию давно не заезжали

• do Ruska prišla sloboda

  - в Россию пришла воля

• do Ruska sa nevrátilo

  - в Россию не вернулось

• do Ríma

  - в Рим

• do SRJ

  - в СРЮ

• do Soulu

  - в Сеул

• do Starého a Nového sveta

  - в Старый и Новый Свет

• do Stokholmu

  - в Стокгольм

• do Svetovej obchodnej organizácie

  - во Всемирную торговую организацию

• do Svetového obchodného spoločenstva

  - во Всемирную торговую организацию

• do Talianska

  - в Италию

• do Tramtárie

  - к чёрту на рога

• do Tramtárie

  - куда Макар телят не гонял

• do Turecka

  - в Турцию

• do USA je obmedzený dovoz

  - в США ограничен ввоз

• do Uljanovska

  - в Ульяновск

• do Vietnamu

  - во Вьетнам

• do Vladikavkazu

  - во Владикавказ

• do Vladivostoku

  - во Владивосток

• do Vladivostoku

  - до Владивостока

• do Washingtonu

  - в Вашингтон

• do Zvláštnej komisie

  - в Специальную комиссию

• do Západnej Európy

  - в Западную Европу

• do agentúr

  - по агентствам