Slovensko-rusky slovník - písmeno DV

dv

• Dvořák

  - Дворжак

• dv-tri

  - две-три

• dva

  - два

• dva

  - двое

• dva - tri krát

  - два - три раза

• dva a pol

  - двух с половиной

• dva a pol tisíca

  - двух с половиной тысяч

• dva a tri je päť

  - два да три будет пять

• dva a tri je päť

  - два да три пять

• dva a tri je päť

  - два плюс три равно пяти

• dva dni

  - два дня

• dva dni pred svojim príjazdom

  - за два дня до моего приезда

• dva druhy

  - два вида

• dva dôvody

  - два соображения

• dva džípy

  - два джипа

• dva harmonogramy likvidácie dlhu

  - две схемы погашения долга

• dva hráči sa dopustili chyby voči sebe navzájom

  - два игрока совершили фолы друг против друга

• dva kontejnery

  - два контейнера

• dva krát vyšší

  - в два раза выше

• dva listy

  - два письма

• dva lomeno sedem

  - две седьмых

• dva lomeno tri

  - два деленное на три

• dva lomeno troma

  - два деленное на три

• dva lomeno troma

  - два дробь три

• dva milióny

  - два миллиона

• dva milióny pracovných miest

  - два миллиона рабочих мест

• dva prípady

  - два дела

• dva páry

  - две пары

• dva razy

  - вдвое

• dva razy

  - дважды

• dva razy toľko

  - вдвойне

• dva riadných

  - два порядочных

• dva roky podmienečne

  - два года условно

• dva roky správy

  - два года управления

• dva také závody

  - два таких завода

• dva typy výrobkov

  - два вида продукции

• dva týždne

  - две недели

• dva veľké kontrakty

  - два крупных контракта

• dva veľké podniky

  - два крупных предприятия

• dva známi novinári

  - два известных журналиста

• dva zápisky

  - две записки

• dva zásadné dokumenty

  - два принципиальных документа

• dva-tri

  - два-три

• dvadcaťročný

  - в возрасте двадцати лет

• dvadsatina

  - двадцатая часть

• dvadsatina

  - одна двадцатая

• dvadsatník

  - двадцать геллеров

• dvadsatorý

  - двадцати сортов

• dvadsať

  - двадцать

• dvadsaťdeväť

  - двадцать один

• dvadsaťdva

  - двадцать два

• dvadsaťhalier

  - двадцать геллеров

• dvadsaťkoruna

  - двадцать крон

• dvadsaťkrát

  - двадцать раз

• dvadsaťosem árov

  - двадцать восем аров

• dvadsaťpäťpercentný balík

  - двадцатипятипроцентный пакет

• dvadsaťročný

  - двадцатилетний

• dvadsaťsten

  - двадцатигранник

• dvadsaťsten

  - икосаэдр

• dvadsaťšesť

  - 26

• dvadsaťštyri

  - двадцать четыре

• dvadsiata

  - двадцатая

• dvadsiate

  - двадцатое

• dvadsiate

  - двадцатые

• dvadsiate výročie

  - двадцатилетие

• dvadsiatej

  - двадцатой

• dvadsiatemu

  - двадцатому

• dvadsiati

  - двадцати

• dvadsiatka

  - двадцатый номер

• dvadsiatka

  - цифра двадцать

• dvadsiatke

  - двадцатке

• dvadsiatom

  - двадцатом

• dvadsiatou

  - двадцатой

• dvadsiatu

  - двадцатую

• dvadsiaty

  - двадцатый

• dvadsiatydeviatý

  - двадцать девятый

• dvadsiatydruhý

  - двадцать второй

• dvadsiatym

  - двадцатым

• dvadsiatymi

  - двадцатыми

• dvadsiatypiaty

  - двадцать пятый

• dvadsiatyprvý

  - двадцать первый

• dvadsiatysiedmi

  - двадцать седьмой

• dvadsiatytretí

  - двадцать третий

• dvadsiatyôsmi

  - двадцать восьмой

• dvadsiatyšiesty

  - двадцать шестой

• dvadsiatyštvrtý

  - двадцать четвертый

• dvaja

  - вдвоем

• dvaja

  - два

• dvaja

  - двое

• dvaja bratia

  - двое братьев

• dvaja dôstojníci

  - два офицера

• dvaja opraváry

  - двое ремонтников

• dvaja pracovníci

  - двое сотрудников

• dvaja predsedovia vlády

  - два премьер-министра

• dvaja páchatelia

  - двое преступников

• dvaja páchatelia poliali

  - двое преступников облили

• dvaja sa zdržali hlasovania

  - двое воздержались

• dvaja z jeho

  - двое из его

• dvaja z jeho organizátorov

  - двое из его организаторов

• dvaja zástupci

  - два представителя

• dvaja ľudia

  - двое людей

• dvakrát

  - дважды

• dvakrát

  - два раза

• dvakrát alkylovaný

  - двуалкилированный

• dvakrát denne

  - два раза в день

• dvakrát denne

  - дважды в день

• dvakrát mesačne

  - два раза в месяц

• dvakrát podávala žiadosť

  - дважды подавала заявления

• dvakrát pálený cement

  - цемент двойного обжига

• dvakrát substituovaný

  - двузамещенный

• dvakrát tak veľký

  - в два раза больший

• dvakrát uzavreté vinutie

  - двукратно замкнутая обмотка

• dvakrát v týždni

  - два раза в неделю

• dvakrát viac

  - в два раза больше

• dvakrát viac

  - вдвое больше

• dvakrát zakázaný prechod

  - дважды запрещенный переход

• dvakrát zakázaný spektrum

  - спектр второго запрещения

• dvakrát zalomený (hriadeľ)

  - двухколенчатый

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - вал двухколенчатый

• dvakrát zalomený hriadeľ

  - двухколенчатый вал