Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dovezená

  - привезена

• dovezená alkoholická produkcia

  - свозиться алкогольная продукция

• dovezené do zeme

  - ввезенные в страну

• dovezené trojnásobné množstvo

  - ввезено в три раза больше

• dovezený

  - ввезенный

• dovezený

  - ввозный

• dovezený

  - импортированный

• dovezený

  - привозный

• dovezeš

  - привезешь

• doveziem

  - довезу

• doveziem

  - импортирую

• dovezieš

  - довезешь

• dovezieš

  - привезешь

• dovezte

  - доставьте

• doveď

  - приведи

• dovidenia

  - ависта

• dovidenia

  - до скорой встречи

• dovidenia!

  - пока!

• doviedla

  - привела

• doviedla k tomu

  - привела к тому

• doviedli

  - довели

• doviedli

  - привели

• doviedlo

  - привело

• doviedlo sa

  - довелось

• doviedol

  - привел

• doviesť

  - довести

• doviesť

  - навести

• doviesť

  - суметь

• doviesť

  - быт в состоянии

• doviesť bitumeny

  - довести битумы

• doviesť do krachu

  - обанкротить

• doviesť do súčasnosti

  - сделать современным

• doviesť k povoľnosti

  - приводить к соглашению

• doviesť závod

  - подвести завод

• doviezla

  - привезла

• doviezli

  - доставили

• doviezli

  - привезли

• doviezli "zvláštny kontingent"

  - доставили " спецконтингент "

• doviezli do Moskvy

  - привезли в Москву

• doviezol

  - ввез

• doviezol

  - доставил

• doviezť

  - ввезти

• doviezť

  - довезти

• doviezť

  - импортировать

• doviezť

  - пригнать

• doviezť ruskej vláde

  - привезти российскому правительству

• dovinúť

  - довить

• dovinúť

  - домотать

• doviť

  - довить

• doviť

  - домотать

• dovlečiem

  - дотащу

• dovlečieš

  - дотащишь

• dovlhčovanie

  - доувлажнение

• dovlhčovanie

  - дополнительное увлажнение

• dovliecť

  - дотащить

• dovliecť sa

  - дотащиться

• dovnútra

  - внутрь

• dovnútra

  - во внутрь

• dovolateľka

  - обжаловающая

• dovolať sa

  - дозваться

• dovolať sa

  - дозвониться

• dovolať sa práva

  - добиться права

• dovolať sa telefonicky

  - дозвониться по телефону

• dovolenie

  - дозволение

• dovolenie

  - допущение

• dovolenie

  - позволение

• dovolenie

  - разрешение

• dovolenka

  - отпуск

• dovolenka

  - отпускной билет

• dovolenku

  - отдыхом

• dovolenku

  - отпусками

• dovolenky (2.p.)

  - отпуска

• dovolená

  - допустимая

• dovolená

  - разрешенная

• dovolená chyba

  - допускаемая погрешность

• dovolená chyba

  - допустимая ошибка

• dovolená chyba

  - допустимая погрешность

• dovolená dávka

  - допустимая доза

• dovolená energetická hladina

  - допустимый энергетический уровень

• dovolená energetická hladina

  - разрешенный энергетический уровень

• dovolená hodnota

  - допускаемая величина

• dovolená hodnota

  - допустимая величина

• dovolená hodnota

  - допустимое значение

• dovolená odchýlka

  - допуск

• dovolená odchýlka

  - допускаемое отклонение

• dovolená odchýlka

  - допустимая невязка

• dovolená odchýlka

  - допустимое отклонение

• dovolená odchýlka kmitočtu

  - допустимое отклонение частоты

• dovolená pracovná teplota

  - допускаемая рабочас температура

• dovolená pracovná teplota

  - допустимая рабочая температура

• dovolená rýchlosť

  - допустимая скорость

• dovolená teplota

  - допустимая температура

• dovolená vada

  - допускаемый дефект

• dovolená vada

  - допустимый дефект

• dovolené

  - допускаемое

• dovolené

  - допустимое

• dovolené

  - допустимые

• dovolené

  - разрешенное

• dovolené namáhanie

  - допускаемое напряжение

• dovolené namáhanie

  - допустимое напряжение

• dovolené namáhanie

  - напряжение допускаемое

• dovolené napätie

  - допускаемое напряжение

• dovolené opotrebovanie

  - допускаемый износ

• dovolené opotrebovanie

  - допустимый износ

• dovolené preťaženie

  - допустимая перегрузка

• dovolené prúdové zaťaženie

  - допускаемая токовая нагрузка

• dovolené prúdové zaťažovanie

  - допускаемая токовая нагрузка

• dovolené spektrum

  - разрешенный спектр

• dovolené straty

  - допускаемые потери

• dovolené zaťaženie

  - допускаемая нагрузка

• dovolené zaťaženie

  - допустимая нагрузка

• dovolené zaťaženie

  - нагрузка допустимая

• dovolený

  - дозволенный

• dovolený

  - допускаемый

• dovolený

  - допустимый

• dovolený

  - позволенный

• dovolený

  - позволительный

• dovolený

  - разрешенный

• dovolený defekt

  - допускаемый дефект

• dovolený defekt

  - допустимый дефект