Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dostávajúcim

  - получающим

• dostával

  - достроил

• dostával

  - получал

• dostávali

  - получали

• dostávali sa

  - оказывались

• dostávalo sa

  - получалось

• dostávam sa

  - попадаю

• dostávam sa

  - попадаюсь

• dostávaš

  - получаешь

• dostávaš sa

  - попадаешь

• dostávaš sa

  - проникаешь

• dostávať

  - всовывать

• dostávať

  - втискивать

• dostávať

  - достроить

• dostávať

  - получать

• dostávať

  - снимать

• dostávať hlad

  - становиться голодным

• dostávať informáciu

  - получать информацию

• dostávať peniaze

  - выручать деньги

• dostávať peňaženku

  - вынимать кошелек

• dostávať peňaženku

  - доставать кошелек

• dostávať sa

  - всовывать

• dostávať sa

  - выбираться

• dostávať sa

  - попадать

• dostávať sa

  - пробираться

• dostávať sa (do práce)

  - устраиваться

• dostávať sa do varu

  - входить в азарт

• dostávať sa do vývrtky

  - входить штопор

• dostávať späť (peniaze)

  - выручать

• dostávať tvar

  - принимать форму

• dostávať zlosť

  - приходить в ярость

• dostávších sa

  - оказавшихся

• dostúpi na vrchol

  - достигнет предела

• dostúpiš

  - достигнешь

• dosušenie

  - досушка

• dosušenie

  - окончательная сушка

• dosušenie

  - удаление остаточной влаги

• dosušiť

  - досушить

• dosušovanie

  - досушивание

• dosušovanie

  - отстранение остаточной влаги

• dosušovanie

  - удаление остаточной влаги

• dosušovať

  - досушивать

• dosvedčiť

  - засвидетельствовать

• dosvedčiť

  - подтвердить

• dosvedčiť

  - показать

• dosvedčovať

  - подтверждать

• dosvedčuješ

  - подтверждаешь

• dosvedčím

  - засвидетельствую

• dosvedčím

  - подтвержу

• dosvedčím

  - покажу

• dosvedčíš

  - засвидетельствуешь

• dosvedčíš

  - подтвердишь

• dosvedčíš

  - покажешь

• dosvedčíš

  - удостоверишь

• dosviedčam

  - подтверждаю

• dosviedčať

  - подтверждать

• dosvit

  - послесвечение

• dosvit

  - время послесвечения

• dosvit tienidla obrazovky

  - послесвечение ЭЛТ

• dosychať

  - досыпать

• dosychať

  - досыхать

• dosychať

  - просыхать

• dosypať

  - досыпать

• dosypávanie

  - досыпка

• dosádzanie

  - подсад

• dosádzanie

  - подсадка

• dosáľanie

  - досол

• dosúkavanie

  - дополнительное кручение

• dosúšacie pásmo

  - зона подсушки

• dosúšanie

  - досушивание

• dosúšanie

  - досушка

• dosúšanie

  - дополнительная сушка

• dosúšať

  - удалять остаточную влагу

• dosýta

  - вволю

• dosýta

  - досыта

• dosýta

  - в свое удовольствие

• dosýtiť

  - накормить досыта

• dosť

  - достаточно

• dosť

  - немало

• dosť

  - предостаточно

• dosť a dosť

  - за глаза довольно

• dosť dobre

  - довольно хорошо

• dosť dobre

  - недурно

• dosť dobre

  - ничего

• dosť dobre sú známe

  - достаточно широко известны

• dosť dávno

  - достаточно давно

• dosť jednoducho

  - довольно просто

• dosť komplikované

  - достаточно сложно

• dosť konzervatívny postoj

  - довольно консервативную позицию

• dosť možné

  - вполне возможно

• dosť na to

  - достаточно для того

• dosť nízke ceny

  - достаточно низкие цены

• dosť opatrnú politiku

  - достаточно осторожную политику

• dosť pevný

  - туговатый

• dosť peňazí

  - достаточно денег

• dosť slabý

  - неплотный

• dosť spoľahlivej (2.p.)

  - достаточно надежной

• dosť spoľahlivej štatistickej základne

  - достаточно надежной статистической базы

• dosť tenký

  - неплотный

• dosť tvrde

  - довольно жестко

• dosť tvrdou

  - довольно жесткой

• dosť veľa projektov

  - достаточно много проектов

• dosť veľkým príkonom

  - большой потребляемой мощностью

• dosť vysoké

  - достаточно высоки

• dosť vážne

  - достаточно веские

• dosť vážny

  - нешуточный

• dosť známy

  - небезызвестный

• dosť zvláštne vzťahy

  - довольно своеобразные отношения

• dosť úsilia

  - достаточно усилий

• dosť úspešný

  - небезуспешный

• dosť často

  - нередко

• dosť často je práve apnoe

  - нередко является именно апноэ

• dosť často sa používa

  - нередко используется

• dosť častý

  - нередкий

• dosť času

  - много времени

• dosť času

  - срок достаточный

• dosť!

  - будет!

• dosť!

  - довольно!

• dosťučinenie

  - сатисфакция

• dotaz

  - запрос