Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dostať zápočet

  - получить зачёт

• dostať záruky

  - получить гарантии

• dostať čo preto

  - получить взбучку

• dostihla

  - настигла

• dostihli

  - настигли

• dostihlo

  - настигло

• dostihnem

  - настигну

• dostihneš

  - догонишь

• dostihneš

  - достигнешь

• dostihneš

  - настигнешь

• dostihnúť

  - настигнуть

• dostihnúť

  - настичь

• dostihol

  - настиг

• dostihovať

  - нагонять

• dostihovať

  - настигать

• dostihovom závodisku

  - ипподроме

• dostihová dráha

  - бега

• dostihová dráha

  - ипподром

• dostihová dráha

  - скаковая дорожка

• dostihového závodisko

  - ипподрома

• dostihovému závodisku

  - ипподрому

• dostihový

  - беговой

• dostihový

  - скаковой

• dostihový kôň

  - лошадь беговая

• dostihový kôň

  - лошадь скаковая

• dostihový kôň

  - скаковая лошадь

• dostihovým závodiskom

  - ипподромом

• dostihujem

  - настигаю

• dostihuješ

  - догоняешь

• dostihuješ

  - достигаешь

• dostihuješ

  - настигаешь

• dostihujúci

  - отстающий

• dostihujúci prúd

  - запаздывающий ток

• dostihujúci prúd

  - отстающий ток

• dostihy

  - бега

• dostihy

  - пробег

• dostihy

  - скачки

• dostihy

  - скаковые соревнования

• dostredenie

  - центрирование

• dostredivo odstredivá turbína

  - центростремительно-центробежная турбина

• dostredivosť

  - центростремительность

• dostredivosť

  - центростремление

• dostredivá sila

  - сила центростремительная

• dostredivá sila

  - центростремительная сила

• dostredivá turbína

  - центростремительная турбина

• dostredivé zrýchlenie

  - центростремительное ускорение

• dostredivý

  - афферентный

• dostredivý

  - центропетальный

• dostredivý

  - центростремительный

• dostredivý nerv

  - афферентный нерв

• dostredivý výber

  - отбор центростремительный

• dostredné koleso

  - колесо передач с пересекающимися ос

• dostredu

  - в середину

• dostredu

  - на середине

• dostredu

  - на середину

• dostrek

  - дальность полета струи

• dostrek

  - длина струи топлива

• dostrel

  - зонаобстрела

• dostrel

  - дальность выстрела

• dostrel

  - досягаемость стрельбы

• dostrel

  - зона обстрела

• dostrel

  - расстояние выстрела

• dostreliť

  - дострелить

• dostrelím

  - дострелю

• dostrelíš

  - дострелишь

• dostreďovacia tyč

  - штанговый центрир

• dostreďovací ďalekohľad

  - оптический отвес

• dostreďovací ďalekohľad

  - оптический центрир

• dostreďovanie

  - центрирование

• dostreďovanie

  - центрировка

• dostreďovač

  - центрир

• dostrihať

  - докроить

• dostrihať

  - достричь

• dostrihnúť

  - докроить

• dostrihnúť

  - достричь

• dostrihovať

  - докраивать

• dostrihávať

  - достригать

• dostrojiť

  - кончить одевать

• dostrojovacie nábrežie

  - достроечный пирс

• dostropná záruba

  - подсводный разрез

• dostup

  - доступ

• dostup (lietadla)

  - потолок

• dostup lietadla

  - потолок самолёта

• dostup vrtuľníka

  - потолок вертолета

• dostupnejšej

  - доступнейшей

• dostupnejšia

  - доступнейшая

• dostupnejšie

  - доступнейшее

• dostupnejšie

  - доступнейшие

• dostupnejšiemu

  - доступнейшему

• dostupnejšiu

  - доступнейшую

• dostupnejší

  - доступнейший

• dostupnejším

  - доступнейшим

• dostupnejšími

  - доступнейшими

• dostupnosť

  - доступность

• dostupná

  - доступна

• dostupná

  - доступная

• dostupné

  - доступны

• dostupný

  - доступный

• dostupných

  - доступных

• dostupným

  - доступным

• dostupnými

  - доступными

• dostupom

  - доступом

• dostupovať na vrchol

  - достигать предела

• dostáva

  - всовывать

• dostáva chuť

  - у него появляется аппетит

• dostáva konkrétnu službu

  - получает конкретную услугу

• dostáva nové právomoci

  - получает новые права

• dostáva rovnako

  - получает одинаково

• dostáva sa

  - оказавшийся

• dostáva sa do ťažkostí

  - попадать в затруднительное положени

• dostáva sa mu

  - он удостаивается

• dostáva sa stále

  - попадает постоянно

• dostáva teplo blízko nachádzajúcej osada

  - обогревается расположенный поблизости поселок

• dostáva vládne úvery

  - получает правительственные кредиты

• dostáva výhody

  - получает выгоды

• dostáva útku

  - плотность утка

• dostávajú

  - получают

• dostávajú ohlas

  - получают огласку

• dostávajú súdne uznané čiastky

  - получают присужденные суммы

• dostávajúcich

  - получавших