Slovensko-rusky slovník - písmeno D

d

• dodaných

  - добавленных

• dodaných

  - доставленных

• dodaných

  - поставленных

• dodaných

  - прибавленных

• dodaným

  - поставленным

• dodatkami

  - дополнениями

• dodatkom

  - добавлением

• dodatkom

  - дополнением

• dodatkom

  - приложением

• dodatkom k tým štyridsiatim

  - вдобавок к тем сорока

• dodatkov

  - дополнений

• dodatkov

  - приложений

• dodatkovej

  - добавочной

• dodatkovej

  - дополнительной

• dodatkovou

  - добавочной

• dodatkovou

  - дополнительной

• dodatková

  - добавочная

• dodatková

  - дополнительная

• dodatková dohoda

  - дополнительное соглашение

• dodatková dovolenka

  - дополнительный отпуск

• dodatková entropia

  - избыточная энтропия

• dodatkové

  - добавочные

• dodatkové

  - дополнительное

• dodatkové

  - дополнительные

• dodatkové odvody

  - дополнительные отчисления

• dodatkové výhrevné plochy

  - хвостовая поверхность нагрева

• dodatkovú

  - добавочную

• dodatkovú

  - дополнительную

• dodatkový

  - добавочный

• dodatkový

  - прибавочный

• dodatkový objem

  - избыточный объём

• dodatkovými

  - добавочными

• dodatkovými

  - дополнительными

• dodatku

  - дополнении

• dodatku

  - дополнению

• dodatku

  - приложении

• dodatku

  - приложению

• dodatky

  - дополнения

• dodatky

  - приложения

• dodatky

  - приложениями

• dodatok

  - добавление

• dodatok

  - дополнение

• dodatok

  - приложение

• dodatok

  - приписка

• dodatok označujúci prokuru

  - пометка о доверенности

• dodatočne dlhovať

  - дополнительно должна

• dodatočne napínaná výztuž

  - арматура последующего натяжения

• dodatočne skypriť

  - подрыхлить

• dodatočne skyprovať

  - подрыхлять

• dodatočne stimulovať

  - дополнительно стимулировать

• dodatočne stimulovať majiteľa áut

  - дополнительно стимулировать автовладельцев

• dodatočne zarobiť

  - дополнительно заработать

• dodatočne zarobiť až

  - дополнительно заработать до

• dodatočnej emisie

  - дополнительной эмиссии

• dodatočnom

  - добавочном

• dodatočnom

  - дополнительном

• dodatočnou

  - добавочной

• dodatočnou

  - дополнительной

• dodatočná

  - добавочная

• dodatočná

  - дополнительная

• dodatočná

  - прибавочная

• dodatočná investícia

  - капиталовложение дополнительное

• dodatočná konzervácia

  - дополнительная пропитка

• dodatočná polykondenzácia

  - дополнительная поликонденсация

• dodatočná prirážka

  - дополнительная накидка

• dodatočná prirážka

  - дополнительная наценка

• dodatočná redukcia

  - дополнительное восстановление

• dodatočná smršť

  - остаточное свертывание

• dodatočná zmluva

  - дополнительный договор

• dodatočné

  - впоследствии

• dodatočné

  - вспомогательные

• dodatočné

  - добавочные

• dodatočné

  - дополнительно

• dodatočné

  - дополнительное

• dodatočné

  - дополнительные

• dodatočné

  - побочные

• dodatočné dierovanie

  - повторная перфорация

• dodatočné dúchanie

  - передувка

• dodatočné lisovanie

  - дополнительное прессование

• dodatočné opelenie (bot.)

  - опыление дополнительное

• dodatočné opeľovanie

  - опыление добавочное

• dodatočné ozvučenie

  - последующее озвучение

• dodatočné predloženie na schválenie

  - последующее внесение

• dodatočné predloženie na schválenie

  - последующее внесение на утверждение

• dodatočné prostriedky

  - дополнительные средства

• dodatočné príjmy

  - допдоходы

• dodatočné príjmy

  - дополнительные доходы

• dodatočné príjmy rozpočtu

  - допдоходы бюджета

• dodatočné redukovanie

  - дополнительное восстановление

• dodatočné schválenie

  - последующее утверждение

• dodatočné smrštenie

  - остаточная усадка

• dodatočné smrštenie

  - остаточное свертывание

• dodatočné smrštenie

  - остаточные усадки

• dodatočné spaľovanie

  - дожигание

• dodatočné stlačenie

  - дополнительное сжатие

• dodatočné urýchlenie

  - последующее ускорение

• dodatočné urýchlenie

  - послеускорение

• dodatočné vibrovanie

  - повторное вибрирование

• dodatočné vsádzanie hráča pre nadobudnutie podielu na jeho možnej výhre

  - маз

• dodatočné výdavky

  - лишние расходы

• dodatočné zaťaženie

  - догрузка

• dodatočné zhutnenie

  - дополнительное уплотнение

• dodatočné zhutnenie

  - последующее уплотнение

• dodatočné zmrštenie

  - дополнительное сморщивание

• dodatočné zmrštenie

  - дополнительные усадки

• dodatočné zmrštenie

  - побочное сморщивание

• dodatočné zrýchlenie

  - послеускорение

• dodatočného

  - дополнительного

• dodatoční

  - дополнительные

• dodatočnú

  - добавочную

• dodatočnú

  - дополнительную

• dodatočný

  - добавочный

• dodatočný

  - дополнительный

• dodatočný

  - последующий

• dodatočný

  - прибавочный

• dodatočný

  - придаточный

• dodatočný akcept

  - последующий акцепт

• dodatočný finančný stimul

  - дополнительный материальный стимул

• dodatočný impulz

  - дополнительный импульс

• dodatočný korektor

  - последующий корректор