Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• značkovač

  - der Filzstift

• značkovač

  - der Furcher

• značkovač

  - der Marker

• značkovač

  - das Markiergerät

• značkovač (chybných integrovaných obovodov)

  - der Tintenmarkierer

• značkovač (na vyrážanie značiek)

  - der Schlagstempel

• značkovač blokov

  - der Blockmarkierer

• značkovač chybných riadkov

  - der Fehlerzeileneinsteller

• značkovač ciest

  - das Markierungsgerät

• značkovač dokladov

  - der Dokumentenmarkierer

• značkovač objektu

  - der Objektmarkierer

• značkovač času

  - das Zeitmarkierwerk

• značkovať

  - eichen

• značkovať

  - markieren

• značkovať (výrezy)

  - anschlagen

• značkovať bielizeň

  - die Wäsche merken

• značkovať cestu

  - den Weg markieren

• značkovať splavnú dráhu (námor.)

  - pricken

• značkovať stromy

  - platzen

• značková dierka

  - das Zeichenloch

• značková kombinácia

  - die Zeichenkombination

• značková matrac

  - die Markenmatratze

• značková obuv

  - das Markenschuhwerk

• značková opravovňa

  - die Markenwerkstatt

• značková opravovňa motorových vozidiel

  - die Marken-Instandsetzungswrkstatt von Kraftfahzeugen

• značková premenná

  - die Markenvariable

• značková prikrývka

  - die Markendecke

• značková tapeta

  - die Markentapete

• značkové balenie

  - die Markenpackung

• značkové logo

  - das Markenlogo

• značkové logá

  - die Markenlogos

• značkové lôžko

  - das Markenbett

• značkové maslo

  - die Markenbutter

• značkové meno

  - der Markenname

• značkové mlieko

  - die Markenmilch

• značkové pole

  - das Markenfeld

• značkové písmo

  - die Chiffreschrift

• značkové rúno

  - das Markenvlies

• značkové snímanie

  - die Zeichenabfühlung

• značkové vlákno

  - die Markenfaser

• značkové víno

  - der Markenwein

• značkové zariadenie

  - der Kennungsgeber

• značkový dierny štítok

  - Markierungslochkarte

• značkový dierny štítok

  - die Streichlochkarte

• značkový dierny štítok

  - die Strichkarte

• značkový dierny štítok

  - die Strichlochkarte

• značkový dierny štítok

  - die Zeichenlochkarte

• značkový kľúč

  - der Abzeichensystem

• značkový kľúč

  - das Kartenzeichenschlüssel

• značkový likér

  - der Markenlikör

• značkový otvor

  - das Abfühlloch

• značkový papier

  - das Markierungslesepapier

• značkový parameter

  - das Markenparameter

• značkový predaj

  - der Vertragshandel

• značkový produkt

  - der Markenprodukt

• značkový prúd

  - der Zeichenstrom

• značkový reproduktor

  - der Zeichenlocher

• značkový reproduktor diernych štítkov

  - der Lochkartendoppler mit zeichenLochung

• značkový reproduktor s dierovačom

  - der Kartendoppler mit Zeichenlochung

• značkový riadok

  - die Zeichenzeile

• značkový servis

  - die Markenwerkstatt

• značkový stav

  - die Anlaufschrittpolarität

• značkový stav

  - der Zeichenzustand

• značkový stav v ďalekopisnej sieti

  - der Zeichenstrom

• značkový steh

  - der Markierungsstich

• značkový stĺpec

  - die Markierungsspalte

• značkový syr

  - der Markenkäse

• značkový tovar

  - der Markenartikel

• značkový tovar

  - die Markenware

• značkový výrobok

  - der Markenartikel

• značkový výrobok

  - das Markenerzeugnis

• značkový výrobok

  - das Markenfabrikat

• značkový výrobok

  - der Markenprodukt

• značkový zápis

  - der Markierungseintrag

• značkových výrobkov

  - Markenerzeugnisse

• značkových výrobkov

  - Markenprodukte

• značkuje

  - eicht

• značkujete

  - eicht

• značky

  - die Logos

• značky

  - die Marken

• značky

  - Markierungen

• značky

  - die Schilder

• značky

  - die Zeichen

• značky (pl.)

  - die Bezeichnungen

• značky (pl.)

  - die Markierungen

• značky Dial

  - die Dial-Marken

• značky Henkel

  - die Henkel-Marken

• značky návrhárov

  - die Designermarken

• značky pre šitie

  - der Kennpunkte

• značky pre šitie

  - der Stechpunkte

• značky smerom dopredu

  - das Vorwärtszeichen

• značky v prestíži

  - die Prestigemarken

• značne

  - bedeutende

• značne

  - beträchtlich

• značne

  - beträchtlicher

• značne

  - beträchtliches

• značne

  - wessentlich

• značne

  - ziemlich

• značne

  - ein beträchtliches

• značne

  - ein wesentliches

• značne

  - ein ziemliches

• značne

  - beträchtliche

• značne

  - wesentliche

• značne dobrý

  - ziemlich gut

• značne krátky

  - ziemlich kurz

• značne nepresne

  - reichlich ungenau

• značne nepresný

  - reichlich ungenau

• značne ohrozený

  - akut gefährdet

• značne prehnaný

  - reichlich übertrieben

• značne sa prejavuje

  - wirken sich spürbar aus

• značne vyššia čiastka

  - beträchtlich höhere Summe

• značne vyšší

  - um ein Bedeutendes höher

• značne znížené ceny

  - gedrückte Preise

• značne zosilnený

  - deutlich verstärkte

• značne zvýšený

  - deutlich verstärkte

• značnica

  - die Buchstabensignatur

• značnica (písmena)

  - die Signatur

• značná

  - bedeutende

• značná

  - merkliche

• značná

  - ziemliche