Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• značka rovnobežnosti

  - das Parallelzeichen

• značka schválenia prevádzky

  - das Zulassungszeichen

• značka segmentu

  - die Segmentmarke

• značka sekcie

  - die Abschnittmarke

• značka skratky

  - das Abbreviaturzeichen

• značka skratky (polygr.)

  - das Abkürzungszeichen

• značka skúšobného napätia

  - das Prüfspannungszeichen

• značka slova

  - die Wortmarke

• značka stupňa

  - das Gradzeichen

• značka súboru

  - der Dateiendesatz

• značka sčítania

  - das Pluszeichen

• značka tlačiara

  - die Druckmarke

• značka tlačiarne

  - das Signet

• značka tovaru

  - das Gütemerkmal

• značka tovaru

  - das Gütermerkmal

• značka tovaru

  - die Warenmarke

• značka tovaru

  - der Warenstempel

• značka tradície

  - die Traditionsmarke

• značka turistickej cesty

  - die Wegemarkierung

• značka turistickej cesty (zriedk.)

  - die Wegmarkierung

• značka typu

  - die Typenbezeichnung

• značka uhlia

  - die Kohlenmarke

• značka uloženia záznamu

  - die Satzspeichermarke

• značka uzemnenia

  - das Erdungszeichen

• značka v strope

  - die Firstmarke

• značka vozidla

  - das Fahrzeugfabrikat

• značka vozidla

  - die Fahrzeugmarke

• značka vozidla

  - die Marke des Fahrzeugs

• značka vzorca

  - das Formelzeichen

• značka výrobcu

  - die Herstellermarke

• značka výrobcu

  - das Herstellerzeichen

• značka výrobkov

  - die Erzeugnismarke

• značka výtlaku

  - die Verdrängungsmarke

• značka výšky formulára

  - die Blatthöhenmarke

• značka výšky vodnej hladiny

  - die Wassermarke

• značka whisky

  - die Whiskeymarke

• značka zapájania

  - das Schaltzeichen

• značka zarovnania

  - das Vorschubzeichen

• značka začiatku inštrukcie

  - das Befehlsanfangszeichen

• značka začiatku pásky

  - die Bandanfangsmarke

• značka začiatku snímania

  - die Lesemarke

• značka začiatku vyrovnávacej pamäte

  - die Pufferanfangsmarke

• značka zhody (výrobku)

  - die Konformitätskennzeichnung

• značka zvaru

  - die Schweißnahtwertigkeit

• značka zvaru

  - das Schweißnahtzeichen

• značka zvaru

  - das Schweißsinnbild

• značka zvaru

  - das Schweißzeichen

• značka zákaz parkovania

  - das Parkverbotsschild

• značka zákazu

  - das Verbotszeichen

• značka úseku na páske

  - die Bandabschnittsmarke

• značka úvrate (na zotrvačníku)

  - die Totpunktmarke

• značka čísla

  - das Zahlenvorzeichen

• značka športových potrieb

  - die Sportartikel-Marke

• značka štátu

  - das Nationalitätszeichen

• značka švu zvaru

  - das Schweißnahtsinnbild

• značke

  - Bezeichnung

• značke

  - Marke

• značke

  - Typ

• značkovacia farba

  - die Kennfarbe

• značkovacia farba

  - die Markierungsfarbe

• značkovacia farba

  - die Merkfarbe

• značkovacia ihla

  - die Markiernadel

• značkovacia krieda

  - die Signierkreide

• značkovacia náterová farba na vozovku

  - die Straßenmarkierungsanstrichfarbe

• značkovacia ryha

  - die Markierungsriefe

• značkovacia ryska

  - der Markierungsstrich

• značkovacia sekera

  - der Waldhammer

• značkovacia stužka

  - das Markierungsband

• značkovacie farbenie

  - das Kennfärben

• značkovacie farbenie

  - das Signierfärben

• značkovacie farbenie (priadze)

  - die Kennfärbung

• značkovacie farbivo

  - der Signierfarbstoff

• značkovacie kladivo

  - der Anschlaghammer

• značkovacie kladivo

  - der Bretterhammer

• značkovacie merania

  - die markscheiderische Messungen

• značkovacie meranie

  - die markscheiderische Messung

• značkovacie pero (elektrické)

  - der Signierstift

• značkovacie vlákno (kábla)

  - der Kennfaden

• značkovacie zariadenie

  - die Markiereinrichtung

• značkovacie železo

  - das Tamboureisen

• značkovací atrament

  - die Signiertinte

• značkovací bit

  - der Markierungsbit

• značkovací impulz

  - der Markierimpuls

• značkovací plstenec

  - der Markierfilz

• značkovací prášok

  - der Anzeichenpuder

• značkovací prístroj

  - die Markiermaschine

• značkovací prístroj

  - das Signiergerät

• značkovací riadok

  - die Markierungszeile

• značkovací stroj

  - die Markierungsmaschine

• značkovací stroj

  - die Signiermaschine

• značkovací vŕtací strojček

  - die Bohrmarkiermaschine

• značkovací zárub (lesn.)

  - der Schalm

• značkovací úrad

  - das Eichamt

• značkoval

  - signierte

• značkovali

  - eichten

• značkovali

  - markierten

• značkovanie

  - die Eichmarkierung

• značkovanie

  - die Eichung

• značkovanie

  - die Markierung

• značkovanie

  - die Signierung

• značkovanie

  - die Stempelung

• značkovanie

  - die Stemplung

• značkovanie (druh razenia)

  - das Einprägen

• značkovanie ceruzkou

  - die Bleisstiftmarkierung

• značkovanie ceruzkou

  - die Bleistiftmarkierung

• značkovanie kefou

  - die Bürstenmarkierung

• značkovanie koní

  - die Musterung der Pferde

• značkovanie koní

  - das Pferdeabzeichen

• značkovanie na kalandri

  - die Kalandermarkierung

• značkovanie plstencom

  - die Filzmarkierung

• značkovanie rýb

  - die Fischmarkierung

• značkovanie sitom

  - die Siebmarkierung

• značkovanie svetlom

  - die Lichtsignierung

• značkovanie tovaru

  - die Markierung der Ware

• značkovanie turistickej cesty

  - die Wegemarkierung

• značkovanie turistickej cesty (zried.)

  - die Wegmarkierung

• značkovaná ryska

  - die Ritzmarke

• značkovaný

  - signierte

• značkovateľ

  - der Kennzeichener

• značkovač

  - der Filzschreiber