Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• zníženie menovitej hodnoty akcií

  - die Umzeichnung des Nennbetrages der Aktien

• zníženie miery investície

  - die Desinvestition

• zníženie mzdy

  - der Lohnabbau

• zníženie mzdy

  - die Lohnherabsetzung

• zníženie mzdy

  - die Lohnkürzung

• zníženie mzdy

  - die Minderung des Lohnes

• zníženie mzdy

  - die Lohnverringerung

• zníženie napätia

  - der Spannungsabbau

• zníženie napätia

  - die Spannungsverminderung

• zníženie napätia v transformátore

  - die Abtransformierung

• zníženie nebezpečenstva

  - die Verringerung der Gefahren

• zníženie nezamestnanosti

  - die Arbeitslosenerniedrigung

• zníženie nezamestnanosti

  - die Arbeitslosensenkung

• zníženie nájmu

  - die Mietminderung

• zníženie nákladov

  - die Kostenesenkung

• zníženie nákladov

  - die Kostenkürzung

• zníženie nákladov

  - die Kostensenkung

• zníženie nákladov

  - die Senkung der Kosten

• zníženie nákladov

  - der Senkung von Kosten

• zníženie objemu

  - der Volumenmangel

• zníženie obrátok

  - die Drehzahlminderung

• zníženie obsahu uhlíka

  - das Abkohlen

• zníženie obsahu uhlíka

  - die Abkohlung

• zníženie obsahu vodíka

  - die Wasserstoffentfernung

• zníženie obsahu škodlivín

  - die Schadstoffreduzierung

• zníženie odrazu

  - die Reflexionsverminderung

• zníženie odvodov

  - Abgabenverringerung

• zníženie otáčok

  - die Drehzahldrückung

• zníženie otáčok

  - die Drehzahlminderung

• zníženie otáčok

  - die Drehzahlreduktion

• zníženie otáčok

  - die Drehzahlreduzierung

• zníženie otáčok

  - die Herabsetzung der Drehzahl

• zníženie oxidov

  - die Oxydoreduktase

• zníženie permeability

  - die Permeabilitätssenkung

• zníženie pevnosti

  - der Festigkeitsabfall

• zníženie platieb

  - die Zahlungsminderung

• zníženie platu

  - die Gehaltskürzung

• zníženie platu

  - die Kürzung des Gehalts

• zníženie platu

  - eine Minderung des Gehaltes

• zníženie platu

  - die Gehaltseinbuße

• zníženie platu

  - die Gehaltsherabsetzung

• zníženie platu

  - die Gehaltsreduktion

• zníženie podielu

  - die Anteilsreduzierung

• zníženie poistného

  - die Beitragssenkung

• zníženie poistného

  - die Beitragssenkungen

• zníženie poistného

  - die Prämienherabsetzung

• zníženie poštovného

  - die Portoermäßigung

• zníženie pracovnej neschopnosti

  - die Minderleistungsfähigkeit

• zníženie pracovnej schopnosti

  - die Erwerbsminderung

• zníženie pracovnej schopnosti

  - die Minderung der Arbeitsfähigkeit

• zníženie priepustnosti

  - die Permeabilitätssenkung

• zníženie príspevkov

  - die Beitragssenkung

• zníženie príspevkov

  - die Beitragssenkungen

• zníženie pôdy

  - die Bodeneinsenkung

• zníženie pôrodnosti

  - der Geburtenrückgang

• zníženie repo tendra

  - Repotenderverniederung

• zníženie rezistencie

  - die Resistenzsenkung

• zníženie rizika

  - die Risikovermeidung

• zníženie rizika

  - die Risikominderung

• zníženie rizika

  - die Risikoreduzierung

• zníženie rozdielu v cenách

  - die Verringerung von Preisunterschiden

• zníženie rozpočtu

  - die Etatkürzung

• zníženie rozsahu otáčok

  - die Einengung des Drehzahlbereiches

• zníženie rozsahu činnosti

  - die Verminderung des Umfangs der Tätigkeit

• zníženie rýchlosti

  - die Geschwindigkeitsabnahme

• zníženie rýchlosti

  - die Herabsetzung der Geschwindigkeit

• zníženie sadzby

  - die Tarifermäßigung

• zníženie sadzby

  - die Tarifermässigung

• zníženie sadzby poistného

  - die Beitragssatzsenkungen

• zníženie skusu

  - die Bisssenkung

• zníženie spotreby

  - die Konsumdrosselung

• zníženie spotreby paliva

  - die Kraftstoffverbrauchsminderung

• zníženie spotreby tepla

  - die Wärmebedarfsenkung

• zníženie spínacieho napätia

  - Minderung der schaltüberspannung

• zníženie spínacího napätia

  - die Minderung der Schaltüberspannung

• zníženie stavebných nákladov

  - die Baukostensenkung

• zníženie stavebných nákladov

  - die Reduzierung der Baukosten

• zníženie stavu zásob

  - die Bestandsabnahme der Vorräte

• zníženie strát pri dobývaní

  - die Senkung der Abbauverluste

• zníženie subvencií

  - der Subventionsabbau

• zníženie tarify

  - die Tarifermäßigung

• zníženie tarify

  - die Tarifermässigung

• zníženie taríf

  - die Herabsetzung der Tarife

• zníženie taríf

  - die Tarifkürzung

• zníženie teploty

  - der Temperaturabfall

• zníženie teploty

  - die Temperaturabnahme

• zníženie teploty

  - die Temperaturabsenkung

• zníženie teploty

  - die Temperaturherabsetzung

• zníženie teploty mrazu

  - die Gefriertemperaturerniedrigung

• zníženie teploty varu

  - die Siedetemperaturerniedrigung

• zníženie tlaku

  - der Druckabfall

• zníženie tlaku

  - die Druckabnahme

• zníženie tlaku

  - die Druckminderung

• zníženie tlaku

  - die Druckreduzierung

• zníženie tlaku

  - die Druckunterbingung

• zníženie tlaku (v potrubí)

  - die Drucksenkung

• zníženie tlaku pary

  - die Dampfdruckerniedrigung

• zníženie tlaku pary

  - die Dampfdruckverminderung

• zníženie tlaku pary

  - die Dampfentspannung

• zníženie trestu

  - der Nachlass

• zníženie triedy

  - die Deklassierung

• zníženie tvrdosti žíhaním

  - die Enthärtung

• zníženie upísaného množstva akcií

  - die Kürzung

• zníženie viditeľnosti

  - die Sichtbehinderung

• zníženie vlastných nákladov

  - der Selbstkostensenkung

• zníženie vmestkov

  - die Einschlussverminderung

• zníženie vmestkovitosti

  - die Einschlussverminderung

• zníženie vodnej hladiny

  - die Wasserspiegelabsenkung

• zníženie vodnej hladiny

  - das Wasserspiegelsenken

• zníženie váhy

  - die Gewichtsminderung

• zníženie výdajov

  - die Ausgabenkürzung

• zníženie výkonnosti

  - die Leistungsminderung

• zníženie výkonu

  - die Leistungsabnahme

• zníženie výkonu

  - die Leistungsminderung

• zníženie výkonu

  - die Minderleistung

• zníženie výkonu v dôsledku úzkych miest v elektrárni

  - die Engpassleistung

• zníženie výnosov

  - die Ertragsminderung

• zníženie výrobných nákladov

  - die Produktionskostensenkung

• zníženie výrobných nákladov

  - die Produktionskostensekund

• zníženie výrobných nákladov

  - die Produktionskostensekung