Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• zníženia cien

  - die Nachlässe

• zníženia cien

  - die Preisnachlässe

• zníženia cien

  - Preissenkung

• zníženia daní

  - von Steuersenkungen

• zníženia výnosov

  - Ertragsreduktion

• zníženia výnosov

  - Erträgesenkung

• zníženie

  - der Abbau

• zníženie

  - die Absenkung

• zníženie

  - die Austiefung

• zníženie

  - die Erniedrigung

• zníženie

  - die Herabminderung

• zníženie

  - die Herabsetzung

• zníženie

  - die Kürzung

• zníženie

  - die Minderung

• zníženie

  - der Rückgang

• zníženie

  - die Senkung

• zníženie

  - die Verminderung

• zníženie

  - die Verringerung

• zníženie (2.p.)

  - die Reduktion

• zníženie (2.p.)

  - die Reduzierung

• zníženie (hodnoty)

  - die Absetzung

• zníženie (miezd)

  - der Abbau

• zníženie (nákladov)

  - der Abbau

• zníženie (poklesom)

  - die Absenkung

• zníženie (poklesom)

  - die Senkung

• zníženie (pôdy)

  - die Einsenkung

• zníženie (stavu zamestnancov)

  - der Abbau

• zníženie (úbytok)

  - die Verminderung

• zníženie (účinku)

  - die Verminderung

• zníženie akosti

  - die Güteminderung

• zníženie akosti

  - die Qualitätsminderung

• zníženie akosti

  - die Qualitätsverschlechterung

• zníženie amplitúdy

  - die Amplitudenpressung

• zníženie bezpečnostného rizika

  - die Verringerung des Sicherheitsrisikos

• zníženie bodu mrazu

  - die Gefrierpunkterniedrigung

• zníženie bodu tuhnutia

  - die Gefrierpunkterniedrigung

• zníženie bránice

  - der Zwerchfelltiefstand

• zníženie ceny

  - der Abbau der Preis

• zníženie ceny

  - der Nachlass

• zníženie ceny

  - die Preisermäßigung

• zníženie ceny

  - die Preisherabsetzung

• zníženie ceny

  - die Preisminderung

• zníženie ceny

  - der Minderpreis

• zníženie ceny

  - die Minderung des Preises

• zníženie cestovného

  - die Reisepreisminderung

• zníženie cestovných dôb

  - die Verminderung der Reisezeiten

• zníženie cien

  - eine Reduktion der Preise

• zníženie cien

  - der Preisabbau

• zníženie cien

  - die Preisermäßigung

• zníženie cien

  - die Preisherabsetzung

• zníženie cien

  - die Preisminderung

• zníženie cien

  - der Preisnachlass

• zníženie cien

  - die Preisreduzierung

• zníženie cien

  - die Preissenkung

• zníženie cien

  - die Reduktion der Preise

• zníženie cien

  - die Senkung der Preise

• zníženie cien

  - die Preiskürzung

• zníženie cien na svetovom trhu

  - die Weltmarktpreissenkung

• zníženie cien za prenájom bytov

  - Preissenkung der Wohnungsmieten

• zníženie cla

  - die Zollermäßigung

• zníženie dane

  - die Steuerermäßigung

• zníženie dane

  - die Steuerherabsetzung

• zníženie dane

  - die Steuersenkung

• zníženie daní

  - die Senkung der Steuern

• zníženie daní

  - die Steuersenkungen

• zníženie deficitu

  - der Defizitabbau

• zníženie disciplíny

  - die Lockerung der Disziplin

• zníženie dlhov

  - die Schuldenabbau

• zníženie dodávok

  - die Senkung der Lieferungen

• zníženie dávky

  - der Dosisabfall

• zníženie dôchodku

  - die Rentenkürzung

• zníženie emisií

  - die Abgasreduzierung

• zníženie emitora

  - die Emittersenkung

• zníženie energie

  - die Energieabnahme

• zníženie energie

  - die Herabsetzung der Energie

• zníženie hladiny

  - die Spiegelabsenkung

• zníženie hladiny podzemnej vody

  - die Grundwassersenkung

• zníženie hladiny podzemnej vody

  - die Grundwasserspiegelabsenkung

• zníženie hladiny vody

  - die Wasserabsenkung

• zníženie hluku

  - die Geräuschbekämpfung

• zníženie hluku

  - die Geräuschdämpfung

• zníženie hluku

  - die Geräuschminderung

• zníženie hluku

  - die Lärmschallminderung

• zníženie hluku

  - die Lärmminderung

• zníženie hluku vozidla

  - die Verringerung des Fahrzeugslärms

• zníženie hlučnosti vozidla

  - die Fahrzeuggeräuschabsenkung

• zníženie hlučnosti vozidla

  - die Fahrzeuggeräuschreduzierung

• zníženie hmotnosti

  - die Gewichtsminderung

• zníženie hmotnosti

  - die Gewichtsverminderung

• zníženie hmotnosti vozidla

  - die Reduzierung des Fahrzeuggewichts

• zníženie hodnoty

  - die Absetzung

• zníženie hodnoty

  - die Abwertung

• zníženie hodnoty

  - die Wertherabsetzung

• zníženie hodnoty

  - die Wertminderung

• zníženie hodnoty

  - die Wertsenkung

• zníženie hodnoty

  - die Wertverminderung

• zníženie hodnoty

  - die Deterioration

• zníženie hodnoty

  - die Minderung des Wertes

• zníženie hodnoty

  - die Wertabnahme

• zníženie hraničého napätia

  - der Abbau der Grenzspannung

• zníženie hrany

  - der Kantenabzug

• zníženie imania

  - die Vermögensminderung

• zníženie intenzity elektrického poľa

  - die Feldverminderung

• zníženie jasu

  - die Helligkeitsabsetzung

• zníženie kapacít

  - die Kapazitätskürzungen

• zníženie kapitálu

  - die Kapitalherabsetzung

• zníženie kapitálu

  - die Kapitalverminderung

• zníženie kontaktnej sily

  - die Kontaktkraftminderung

• zníženie kontrastu

  - der Kontrastabfall

• zníženie kontrastu

  - die Kontrastminderung

• zníženie kontrastu

  - der Schwärzungsabfall

• zníženie koľají

  - die Gleisabsenkung

• zníženie krvného tlaku

  - die Blutdrucksenkung

• zníženie kvality

  - die Qualitätsminderung

• zníženie kvality opatrení - EÚ

  - der Einbruch in der Qualität von Maßnahmen - EU

• zníženie kúpnej ceny

  - die Kaufpreisminderung

• zníženie kúpnej ceny

  - die Minderung = Herabsetzung des Kaufpreises

• zníženie kúpnej sily

  - die Kaufkraftminderung

• zníženie kľúčového úroku

  - die Leitzinssenkung

• zníženie lesku

  - die Glanzverminderung