Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• známosť

  - die Bekanntschaft

• známosť

  - die Liebschaft

• známosť - ochrannej známky

  - die Offenkundigkeit - einer Schutzmarke

• známosť ochrannej známky

  - die Offenkundigkeit einer Schutzmarke

• známu

  - bekannt

• známu

  - bekannte

• známu

  - die bekannte

• známy

  - bekannt

• známy

  - der Bekannte

• známy

  - Bekannter

• známy

  - bekanntlich

• známy

  - bewusst

• známy

  - kund

• známy

  - kundbar

• známy

  - namhaft

• známy

  - offenkundig

• známy

  - ruchbar

• známy

  - ruhmreich

• známy

  - ruhmvoll

• známy

  - berühmt

• známy

  - namhafter

• známy ako

  - berühmt als

• známy muž

  - ein berühmter Mann

• známy po celom meste

  - stadtbekannt

• známy polícii

  - polizeibekannt

• známy rečník

  - ein berühmter Redner

• známy svojou kritikou

  - bekannt für seine Kritik

• známy syndróm

  - bekannte Syndrom

• známy tým

  - bekannt dafür

• známy čím

  - bekannt für

• známych

  - Bekannten

• známych

  - der bekannten

• známym

  - vom berühmten

• známym

  - bekannt

• známym

  - Bekannten

• známí z videnia

  - weit und breit bekannt

• znárodnenie

  - die Nationalisierung

• znárodnená

  - nationalisierte

• znárodnené hospodárstvo

  - die volkseigene Wirtschaft

• znárodnený

  - nationalisiert

• znárodnený

  - volkseigen

• znárodniť

  - nationalisieren

• znárodniť

  - verstaatlichen

• znárodňovať

  - soziieren

• znásilnenia

  - die Vergewaltigungen

• znásilnenie

  - die Notzucht

• znásilnenie

  - die Vergewaltigung

• znásilnenie

  - sexualer Missbrauch

• znásilnená

  - vergewaltigt

• znásilnil

  - vergewaltigte

• znásilnil

  - er hat vergewaltigt

• znásilnilo

  - hat vergewaltigt

• znásilniť

  - vergewaltigen

• znásilniť

  - Gewalt antun

• znásilníte

  - vergewaltigt

• znásobenia (mn.č.)

  - die Vervielfachungen

• znásobenia (mn.č.)

  - die Vervielfältigungen

• znásobenie

  - die Mehrung

• znásobenie

  - die Verdoppelung

• znásobenie kmitočtu

  - die Frequenzvervielfachung

• znásobenie televízneho obrazu

  - die Bildvervielfachung

• znásobenie zisku

  - die Profitvervielfachung

• znásobenosť

  - die Pluralität

• znásobený

  - malgenommen

• znásobený

  - vermehrter

• znásobený

  - vervielfachten

• znásobený kladkostroj

  - der Faktorenflaschenzug

• znásobený odraz

  - die Mehrfachreflexion

• znásobil

  - hat malgenommen

• znásobili

  - malnahmen

• znásobiť

  - vervielfachen

• znásobiť sa

  - sich eindecken

• znásobiť úsilie

  - die Anstrengungen vervielfachen

• znásobnovanie

  - die Multiplikation

• znásobovací prístroj

  - das Multipliziergerät

• znáte

  - wisst

• znázornenia (pl.)

  - die Darstellungen

• znázornenie

  - die Abbildung

• znázornenie

  - die Darstellung

• znázornenie

  - die Veranschaulichung

• znázornenie

  - die Verbildlichung

• znázornenie

  - die Versinnbildlichung

• znázornenie bez merítka

  - die unmaßstäbliche Darstellung

• znázornenie kódu

  - die Kodedarstellung

• znázornenie počtu obsadení

  - die Besetzungszahldastellung

• znázornenie prekladov

  - die Darstellung der Übersetzungen

• znázornenie reliéfu

  - die Reliefdarstellung

• znázornenie rezu a v polovičnom pohľade

  - die Halbschnitt-Halbansicht-Darstellung

• znázornenie signálu

  - die Signaldarstellung

• znázornenie terénu

  - die Geländedarstellung

• znázornenie v priereze

  - die Darstellung im Schnitt

• znázornenie v reze

  - die Darstellung im Schnitt

• znázornenie v reze

  - die Darstellung im Schitt

• znázornenie výšok

  - die Höhendarstellung

• znázornenie vĺn

  - die Wellendarstellung

• znázornený

  - veranschaulicht

• znázornený na obr. 34

  - in Abbildung 34 dargestellt

• znázorniť

  - abbilden

• znázorniť

  - darstellen

• znázorniť

  - veranschaulichen

• znázorniť

  - verbildlichen

• znázorniť

  - verdinglichen

• znázorniť

  - versinnbilden

• znázorniť

  - bildlich darstellen

• znázorniť

  - anschaulich machen

• znázorniť (výtvar.)

  - darstellen

• znázorniť graficky

  - graphisch darstellen

• znázorniť na krivke

  - auf einer Kurve veranschaulichen

• znázorniť podľa schémy

  - schematisieren

• znázorniť v reze

  - im Schnitt darstellen

• znázorníte

  - veranschaulicht

• znázorňovací proces

  - der Darstellungsprozess

• znázorňovať

  - abbilden

• znázorňovať

  - symbolisieren

• znázorňovať

  - veranschaulichen

• znázorňovať

  - anschaulich machen

• znázorňovať (výtvar.)

  - darstellen

• znázorňuje

  - veranschaulicht

• znázorňujete

  - stellt dar

• znázorňujúci

  - demonstrativ