Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZN

zn

• znovuzapínanie

  - die Wiedereinschaltung

• znovuzavedenie

  - die Wiedereinfügung

• znovuzačlenenie

  - die Widereingliederung

• znovuzačlenenie

  - die Wiedereingliederung

• znovuzačlenenie do pracovného procesu

  - berufliche Wiedereingliederung

• znovuzriadenie

  - die Restitution

• znovuzriadený

  - reorganisiert

• znovuzriadiť

  - reorganisieren

• znovuzrodenie

  - die Regeneration

• znovuzrodenie

  - die Wiedergeburt

• znovuzrodený

  - neugeboren

• znovuzrodený

  - wiedergeboren

• znovuzrodený

  - wieder geboren

• znovuzrodený

  - wiederentstanden

• znovuzvolený

  - wiedergewählter

• znovuzískanie

  - die Widererlangung

• znovuzískanie

  - die Wiedererlangung

• znovuzískanie

  - die Wiedergewinnung

• znovuzískanie taktovacieho signálu

  - die Taktrückgewinnug

• znovuzískať

  - wiedergewinnen

• znovuzískávanie rozpúšťadla

  - die Lösungsmittelrückgewinnung

• znudene

  - gelangweilt

• znudený

  - gelangweilt

• znulovať

  - auf Null stellen

• známa

  - eine bekannte

• známa

  - bekannte

• známa

  - berühmte

• známa

  - die bekannte

• známa (7.p.)

  - bekannt durch

• známa herečka

  - eine bekannte Schauspielerin

• známe

  - bekannt

• známe

  - bekannte

• známe

  - berühmt

• známe

  - die bekannten

• známe dielo

  - ein bekanntes Werk

• známe meno

  - der klingender Name

• známe meno

  - der Name von Klang

• známe miesto

  - ein berühmter Ort

• známe o (kom, o čom)

  - bekannt von (jm., etw.)

• známe o kom, o (čom)

  - bekannt von jm., etw.

• známe zásoby

  - sichere Vorräte

• známeho

  - Bekannten

• známeho autora (2.p.)

  - des bekannten Autors

• známi

  - Bekannten

• známi

  - die bekannten

• známi (pl.)

  - die Bekannten

• známi ľudia

  - die Bekannte

• známka

  - das Anzeichen

• známka

  - das Kennzeichen

• známka

  - die Note

• známka

  - das Symptom

• známka

  - das Zeichen

• známka (k prevzatiu riadenia na zbernici)

  - Token

• známka (školská)

  - die Zensur

• známka chodu

  - die Laufgüte

• známka choroby

  - das Krankheitsanzeichen

• známka dobrý

  - die Note gut

• známka jadra

  - die Kernmarke

• známka kvality

  - das Qualitätsmerkmal

• známka na liste

  - die Marke auf Briefstück

• známka na pivo

  - die Biermarke

• známka nezúbkovaná

  - die ungezählte Marke

• známka po kúsnutí

  - die Bissmarke

• známka po kúsnutí

  - die Bissspur

• známka po škrtení

  - das Würgemal

• známka potravinovej dane

  - die Verzehsteuermarke

• známka pre plebiscitné územie

  - die Abstimmungsgebiet Aufdruckmarke

• známka s natieracím jadrom

  - die Streifkernmarke

• známka s perfínom

  - die Marke mit Firmenlochnung

• známka s pečiatkou z ochoty

  - der Gefällgheitsstempel

• známka s pretlačkom

  - die Aufdruckmarke

• známka s príplatkom

  - die Zuschlagmarke

• známka smrti

  - das Todeszeichen

• známka staroby (u zvierat)

  - die Kennung

• známka tehotenstva

  - das Schwangerschaftszeichen

• známka tehotnosti

  - das Trächtigkeitszeichen

• známka výstrižku

  - der Bedarfsbriefstück

• známka z telocviku

  - die Sportzensur

• známka za technické prevedenie

  - die Haltungsnote

• známka za štýl

  - die Stilnote

• známka zo skúšky

  - die Examensnote

• známka zo správania

  - die Sittennote

• známka škrtenia

  - das Würgemal

• známka života

  - die Lebensäußerung

• známka života

  - das Lebenszeichen

• známkovacie zariadenie

  - der Schmitzapparat

• známkovanie

  - die Benotung

• známkovanie

  - die Notengebung

• známkovanie osnovy

  - das Schmitzen

• známkovaný

  - klassifiziert

• známkovať

  - klassifizieren

• známkovať

  - eine Note erteilen

• známkovať osnovu

  - schmitzen

• známkové lôžko

  - das Kernlager

• známkové pole

  - der Bogenplatz

• známkové pole

  - die Bogenstellung

• známkové právo

  - das Markenrecht

• známkové razidlo

  - die Punze

• známkový papier

  - der Briefmarkenpapier

• známkový zošitík

  - das Briefmarkenheftchen

• známkuje

  - klassifiziert

• známkujete

  - klassifiziert

• známky

  - die Noten

• známky (pl.)

  - die Bezeichnungen

• známky (pl.)

  - die Briefmarken

• známky kvality

  - die Qualitätsmerkmale

• známky z matematiky

  - die Mathematiknoten

• známky zo skúšania

  - die Prüfungsnoten

• známky škrtenia

  - die Würgemale (pl.)

• známom

  - bekanntem

• známom

  - Bekannten

• známom

  - berühmtem

• známom

  - dem bekannten

• známosti

  - der Anschluss

• známosti

  - die Freundschaften

• známosti

  - die Konnexion

• známosti (pl.)

  - die Bekanntschaften

• známosti z dovolenky

  - die Urlaubsbekanntschaften

• známosti z dovolenky

  - die Urlaubsbekanntschften

• známosť

  - die Bekanntheit