Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZH

zh

• zhustenie tlakom

  - die Druckverdichtung

• zhustenosť

  - die Gedrangtheit

• zhustená páska

  - verdichtetes band

• zhustená slabika

  - das gepackte Byte

• zhustená slabika

  - das gepacktes Byte

• zhustené desiatkové číslo

  - gepackte Dezimalzahl

• zhustené drevo

  - das Festholz

• zhustené drevo

  - das Pressvollholz

• zhustené drevo

  - das Preßvollholz

• zhustené kódovanie

  - gedrängte Kodierung

• zhustené nečitateľné znaky (mn.č.)

  - der Wirrwarrdruck

• zhustené nečitateľné znaky (mn.č.)

  - das Zahlenmeer

• zhustené vrstvené drevo

  - das Sternfestholz

• zhustené zobrazenie

  - verdichtete Anzeige

• zhustené zobrazenie údajov

  - die komprimierte Datendarstellung

• zhustené záhlavie

  - verdichteter Kopf

• zhustený

  - eingedickt

• zhustený

  - komprimiert

• zhustený

  - kondensiert

• zhustený

  - konzentriert

• zhustený

  - verdicht

• zhustený

  - verdichtet

• zhustený

  - verdickt

• zhustený formát

  - gepacktes Format

• zhustený formát

  - komprimiertes Format

• zhustený kolík

  - der Quelldübel

• zhustený olej

  - das Standöl

• zhustený prenos

  - die gepackte Übertragung

• zhustený tranzistor

  - legierter Transistor

• zhustený zápis

  - die gepackte Schreibweise

• zhustený štrk

  - das verdichteter Kies

• zhustil

  - dichtgemacht

• zhustiteľnosť

  - die Verdichtbarkeit

• zhustiteľný

  - verdichtbar

• zhustiť

  - komprimieren

• zhustiť

  - kondensieren

• zhustiť

  - konzentrieren

• zhustiť

  - packen

• zhustiť

  - verdichten

• zhustiť

  - zusammendrängen

• zhustiť

  - sich verdichten

• zhustiť (kvapalinu)

  - eindicken

• zhustiť (kvapalinu)

  - verdicken

• zhustla

  - dichter wurde

• zhustnutie

  - die Eindickung

• zhustnutie

  - die Verdichtung

• zhustnutie

  - die Verdickung

• zhustnutie

  - die Verd (Verdichtung)

• zhustnutie krvi

  - die Bluteindickung

• zhustnutie tkaniva

  - die Gewebsverdichtung

• zhustnutie tmelu

  - die Leimverdickung

• zhustnúť

  - eindicken

• zhustnúť

  - verdicken

• zhustí

  - kondensiert

• zhustíte

  - kondensiert

• zhustíte

  - verdichtet

• zhusťovacia nálievka

  - der Stopftrichter

• zhusťovacia sieť

  - das Verdichtungsnetz

• zhusťovacia trať

  - die Verdichtungsstrecke

• zhusťovací bod

  - der Verdichtungspunkt

• zhusťovací program

  - Verdichtungsprogramm

• zhusťovadlo

  - das Verdichtungsmittel

• zhusťovanie

  - die Packung

• zhusťovanie

  - das Verdichten

• zhusťovanie bitov

  - die Bitverdichtung

• zhusťovanie bridy

  - die Brüdenverdichtung

• zhusťovanie dát

  - die Datenkompression

• zhusťovanie dát

  - die Datenkomprimierung

• zhusťovanie dát

  - die Datenpackung

• zhusťovanie dát

  - die Datenverdichtung

• zhusťovanie textu

  - die Textverdichtung

• zhusťovanie vety (záznamu)

  - das Verdichten eines Satzes

• zhusťovanie znakov

  - die Zeichenverdichtung

• zhusťovanie záznamov

  - die Satzverdichtung

• zhusťovanie záznamu v súbore

  - die Dateisatzverdichtung

• zhusťovanie číslic

  - die Zeichenverdichtung

• zhusťovač

  - der Blocker

• zhusťovač pavučiny

  - der Flortrichter

• zhusťovač prameňa

  - der Bandtrichter

• zhusťovať

  - andicken

• zhusťovať

  - packen

• zhusťovať

  - verdichten

• zhusťuje sa

  - verdichtet sich

• zhusťujúci

  - Kondensations (~)

• zhutnenie

  - das Verdichten

• zhutnenie

  - die Verdichtung

• zhutnenie

  - die Verhüttung

• zhutnenie

  - die Verpressung

• zhutnenie

  - das Zusammenpressen

• zhutnenie

  - die Zusammenpressung

• zhutnenie valcami

  - die Walzverdichtung

• zhutnený povrch

  - die hohlraumarme Decke

• zhutniteľnosť

  - die Verdichtbarkeit

• zhutniteľnosť

  - die Verdichtungsfähigkeit

• zhutniteľný

  - verdichtbar

• zhutniteľný (betón)

  - verdichtungswillig

• zhutniť

  - einrütteln

• zhutniť

  - verdichten

• zhutniť

  - verhütten

• zhutniť

  - verpressen

• zhutní sa

  - verdichtet sich

• zhutňovacia pilóta

  - der Verdichtungspfahl

• zhutňovacia skúška

  - die Verdichtungsprüfung

• zhutňovacia skúška podľa Proctora

  - modifizierte Verdichtungsprüfung

• zhutňovacia skúška podľa Proctora

  - die Verdichtungsprüfung nach Proctor- Standard

• zhutňovacie práce

  - die Verdichtungsarbeit

• zhutňovacie vlastnosti

  - die Verhüttungseigenschaften

• zhutňovacie zariadenie

  - die Verdichtungseinrichtung

• zhutňovacie zariadenie

  - das Verdichtungsgerät

• zhutňovací stroj

  - der Verdichter

• zhutňovací stroj

  - das Verdichtungsgerät

• zhutňovací stroj

  - die Verdichtungsmaschine

• zhutňovanie

  - die Kompaktierung

• zhutňovanie

  - das Verdichten

• zhutňovanie

  - die Verdichtung

• zhutňovanie

  - die Verpressung

• zhutňovanie betónovej zmesi

  - die Verdichtung des Betons

• zhutňovanie kovaním

  - das Hämmerverdichten

• zhutňovanie olova

  - die Bleiverhüttung

• zhutňovanie striasaním

  - die Rüttelverdichtung