Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZE

ze

• zelený zákal

  - das Glaukom

• zelený zákal

  - grüner Star

• zelený zákal (očí)

  - grüne Star

• zelený čaj

  - der Grüntee

• zeler

  - die Sellerie

• zeler

  - der Sellerie

• zeler voňavý

  - Gemeine Sellerie

• zeler voňavý

  - Gemeiner Sellerie

• zeler voňavý

  - der Schnittsellerie

• zelerová polievka

  - die Selleriesuppe

• zelerová silica

  - das Sellerieöl

• zelerový šalát

  - der Selleriesalat

• zeleň

  - die Begrünnung

• zeleň

  - die Grünanlage

• zeleň

  - der Grünbereich

• zeleň

  - der Grünbestand

• zeleň

  - das Grüne

• zeleň

  - die Grünfläche

• zeleň (2.p.)

  - das Grün

• zeleň (kart.)

  - die Schippe

• zeleň (karta)

  - das Grün

• zeleň fasády

  - das Fassadengrün

• zeleň pri komulnikáciách

  - das Verkehrsgrün

• zeleňový

  - lieblich grün

• zelina

  - das Grünzeug

• zelina

  - das Kraut

• zelina

  - das Unkraut

• zelinkárstvo

  - der Kräuterhandel

• zelinár

  - der Kräutler

• zelkova ostrolistá

  - die Zelkove

• zelotický

  - zelotisch

• zelóta

  - der Zelot

• zem

  - der Boden

• zem

  - der Endboden

• zem

  - der Erdboden

• zem

  - die Erde

• zem

  - der Erdstoff

• zem

  - das Gefilde

• zem

  - der Himmelsstrich

• zem

  - das Land

• zem

  - die Oberwelt

• zem

  - der Blau Planet

• zem

  - der Blaue Planet

• zem

  - der Blaue Planet

• zem

  - der Erdball

• zem a ľudia

  - Land und Leute

• zem blahobytu

  - das Dorado

• zem budúcnosti

  - ein Land von morgen

• zem na obzore

  - das Land im Sicht

• zem neznáma

  - Terra incognita

• zem zajtrajška

  - ein Land von morgen

• zem zasľúbená

  - das Land der Verheißung

• zem-príklad

  - das Beispielland

• zeman

  - der Edelmann

• zeman

  - der Landeigentümer

• zemania

  - die Freiherren

• zeme

  - Erdbodens

• zeme

  - Erdreiches

• zeme

  - Erdreichs

• zeme

  - die Länder

• zeme

  - die Ländern

• zeme

  - die Staaten

• zeme (2.p.)

  - des Landes

• zeme (pl.)

  - die Böden

• zemedym

  - das Drehmoos

• zemedym

  - der Erdrauch

• zemedym lekársky

  - die Erdraute

• zemedym lekársky

  - die Feldraute

• zemedym lekársky

  - Gemeiner Erdrauch

• zemedym lekársky

  - der Taubenkerbel

• zemegule

  - Erdballes

• zemegule

  - Erdballs

• zemegule

  - die Globen

• zemegule

  - die Globusse

• zemeguľa

  - der Erdball

• zemeguľa

  - das Erdenrund

• zemeguľa

  - die Erdkugel

• zemeguľa

  - die Wertkugel

• zemeguľa

  - der Blaue Planet

• zemeguľa

  - der Blaue Planet

• zememerač

  - der Erdmesser

• zememerač

  - der Feldmesser

• zememerač

  - der Geodät

• zememerač

  - der Geometer

• zememerač

  - der Landmesser

• zememeračská dokumentácia

  - die markscheiderische Dokumentation

• zememeračský

  - geodätisch

• zememeračský inžinier

  - der Vermessungsingenieur

• zememeračstvo

  - die Geodäsie

• zememeračstvo

  - die Messkunde

• zememeračstvo

  - die Vermessungskunde

• zememeračstvo

  - das Vermessungswesen

• zemepis

  - die Erdkunde

• zemepis

  - die Geografie

• zemepis

  - die Geographie

• zemepis

  - die Länderkunde

• zemepis

  - die Erkunde

• zemepis človeka

  - die Anthropogeographie

• zemepis človeka

  - die Anthropogeografie

• zemepis živočíšstva

  - die Tiergeographie

• zemepisec

  - der Geograf

• zemepisnej šírke

  - dem Breitengrad

• zemepisnej šírke (3.p.)

  - geografischem Breitengrad

• zemepisnej šírke (3.p.)

  - geographischem Breitengrad

• zemepisnej šírky

  - der auf dem Breitengrad

• zemepisnou šírkou

  - dem Breitengrad

• zemepisná dĺžka

  - die geografische Breite

• zemepisná dĺžka

  - die geographische Breite

• zemepisná mapa

  - die Erdkarte

• zemepisná mapa

  - die geografische Karte

• zemepisná oblasť

  - die geografische Region

• zemepisná oblasť

  - die geographische Region

• zemepisná poloha

  - geographische Lage

• zemepisná poloha

  - geografische Lage

• zemepisná súradnica

  - die geografische Koordinate

• zemepisná šírka

  - die geografische Länge

• zemepisná šírka

  - die geographische Länge

• zemepisná šírka

  - der geographischer Breitengrad

• zemepisné

  - geographisch

• zemepisné súradnice

  - geographische Koordinaten