Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zakrútenie

  - die Drallerteilung

• zakrútenie

  - die Torsion

• zakrútenie drôtu

  - die Drahterteilung

• zakrútená lišta

  - gerollte Leiste

• zakrútená priadza

  - gedrehtes Vorgarn

• zakrútená priadza

  - verdrehtes Garn

• zakrútené fúzy

  - der Knebelbart

• zakrútený

  - umgedreht

• zakrútený

  - umgedrehte

• zakrútený plod

  - die Drehfrucht

• zakrútil

  - abgedreht

• zakrútiť

  - eindrehen

• zakrútiť

  - zudrehen

• zakrútiť do štvoriek

  - viererverseilen

• zakrútiť gágorom

  - der Hals abdrehen

• zakrútiť gágorom

  - der Hals umdrehen

• zakrútiť hrtan

  - die Gurgel zudrücken

• zakrútiť hrtan

  - die Gurgel zuschnürren

• zakrútiť krk

  - die Gurgel abschnürren

• zakrútiť krk

  - die Gurgel zuschnürren

• zakrútiť krkom

  - jemandem den Hals umdrehen

• zakrútiť niečím

  - aufschwingen

• zakrútiť sa

  - huscheln sich

• zakrývací lak

  - der Abdecklack

• zakrýval

  - bedeckte

• zakrývanie

  - die Abdeckung

• zakrývanie

  - die Tarnung

• zakrývaný

  - verkleisterte

• zakrývate

  - verhüllt

• zakrývač stohov

  - die Mietenzudeckmaschine

• zakrývač trhlín

  - der Erdwolf

• zakrývať

  - bemänteln

• zakrývať

  - eindecken

• zakrývať

  - tuschen

• zakrývať

  - überdecken

• zakrývať

  - verhüllen

• zaktivovaný kal

  - der A-Schlamm

• zaktivovať činnosť

  - die Tätigkeit aktivieren

• zaktualizovaný mikrofilm

  - der aktualisierter Mikrofilm

• zakuckať sa

  - sich verschlucken

• zakuckať sa

  - verschlucken sich

• zakukať sa

  - vergaffen sich

• zakuklenie

  - die Verkappung

• zakuklenie

  - die Vermummung

• zakuklenie

  - die Verpuppung

• zakuklený

  - getarnt

• zakuklený

  - vermummt

• zakukliť

  - kappen

• zakukliť

  - mummen

• zakukliť

  - verkappen

• zakukliť

  - vermummen

• zakukliť

  - verpuppen

• zakukliť sa

  - anspinnen sich

• zakukliť sa

  - einpuppen

• zakukliť sa

  - einpuppen sich

• zakukliť sa

  - einspinnen sich

• zakukliť sa

  - sich mummen

• zakukliť sa

  - vermummen sich

• zakukliť sa

  - verpuppen sich

• zakurovanie

  - das Anbrennen

• zakurovanie

  - die Anfeuerung

• zakurovač

  - der Verraucher

• zakurovať

  - anbrennen

• zakurovať v kachliach

  - den Ofen heizen

• zakvasenie

  - das Anstellen

• zakvasenie

  - das Zeuggeben

• zakvasenie

  - die Einsäuerung

• zakvasiť

  - anstellen

• zakvasiť

  - sauern

• zakvasovanie

  - das Anstellen

• zakvasované silážované krmivo

  - das Gärfutter

• zakvasovač

  - der Säureweckerfertiger

• zakvasovať

  - anstellen

• zakvačiť

  - einhaken

• zakvášanie

  - das Zeuggeben

• zakáblovanie

  - die Verkabelung

• zakázal

  - verbot

• zakázal

  - hat verwehrt

• zakázal

  - hat verboten

• zakázal

  - hatte verboten

• zakázal

  - hatte verwehrt

• zakázal

  - verwehrte

• zakázal by

  - verböte

• zakázal by som

  - ich verböte

• zakázal mi

  - hat mir verboten

• zakázal mi

  - verbot mir

• zakázal som

  - habe verwehrt

• zakázala

  - hat verboten

• zakázala

  - hat verweht

• zakázala

  - verbot

• zakázala

  - verboten hatte

• zakázalo

  - verboten

• zakázalo

  - hat verboten

• zakázalo

  - hatte verboten

• zakázalo

  - verbot

• zakázanie

  - das Interdikt

• zakázaná

  - verpönt

• zakázaná cesta

  - verbotener Weg

• zakázaná letová oblasť

  - das Flugsperrgebiet

• zakázaná letová oblasť

  - das Luftsperrgebiet

• zakázaná oblasť

  - das Absperrgelände

• zakázaná oblasť

  - die verbotene Zone

• zakázaná oblasť (v polovodičoch)

  - das Sperrgebiet

• zakázaná reakcia

  - verbotene Reaktion

• zakázaná zbraň

  - die verbotene Waffe

• zakázaná zóna

  - die verbotene Zone

• zakázaná zóna

  - die Verbotszone

• zakázaná činnosť

  - die verbotene Tätigkeit

• zakázané

  - das verbotene

• zakázané

  - ein verbotenes

• zakázané

  - verboten

• zakázané

  - verbotene

• zakázané

  - verbotenen

• zakázané

  - verbotenes

• zakázané clo

  - der Prohibitivzoll

• zakázané energetické pásmo

  - verbotenes Energieband

• zakázané letové pásmo

  - das Flugsperrgebiet

• zakázané letové pásmo

  - das Luftsperrgebiet

• zakázané ovocie

  - verbotene Früchte

• zakázané ovocie najviac chutí

  - verbotene Früchte schmecken süß