Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zahubiť

  - hinwegraffen

• zahustenie

  - die Abdichtung

• zahustenie

  - das Eindampfen

• zahustenie

  - das Eindicken

• zahustenie

  - die Eindickung

• zahustenie

  - die Einengung

• zahustenie

  - die Inspissation

• zahustenie

  - die Kondensation

• zahustenie

  - das Kondensieren

• zahustenie

  - das Verdichten

• zahustenie

  - die Verdichtung

• zahustenie

  - die Verdickung

• zahustenie hráze

  - das Verdichten des Dammes

• zahustenie impulzov

  - die Impulsverdichtung

• zahustenie koncentrátu

  - die Konzentrateindickung

• zahustenie piesku

  - die Verdichtung des Formsandes

• zahustenie sér

  - die Einengung des Serums

• zahustenie séra

  - die Einengung des Serums

• zahustenie triesok

  - die Spanverdichtung

• zahustená hmota

  - der eingedickter Stoff

• zahustená ovocná šťava

  - der Obstdicksaft

• zahustená slabika

  - gepacktes byte

• zahustená srvátka

  - die eingedickte Molke

• zahustená srvátka

  - das Molkenkonzentrat

• zahustená srvátka

  - die Molkenpaste

• zahustená tekutina

  - eine zähe Flüssigkeit

• zahustená usadenina

  - das Zentrat

• zahustená šťava

  - das Mostkonzentrat

• zahustené mlieko

  - eingedickte Milch

• zahustené výpalky

  - die Dickschlempe

• zahustený

  - eingedickt

• zahustený

  - legiert

• zahustený

  - verdicht

• zahustený kal

  - der Dickschlamm

• zahustený kal

  - das Schlammkonzentrat

• zahustený mušt

  - das Traubenkonzentrat

• zahustený olej

  - das Dicköl

• zahustený výluh

  - die Dicklauge

• zahustený íl

  - vorverdichteter Ton

• zahustený ľanový olej

  - eingedicktes Leinöl

• zahustený ľanový olej

  - das Leinölstandöl

• zahustia

  - dicken ein

• zahustili

  - dickten ein

• zahustiť

  - abdicken

• zahustiť

  - abrühren

• zahustiť

  - dichten

• zahustiť

  - dicken

• zahustiť

  - eindichten

• zahustiť

  - eindicken

• zahustiť

  - einengen

• zahustiť

  - kondensieren

• zahustiť

  - verdichten

• zahustiť

  - verdicken

• zahustiť

  - sich verdichten

• zahustiť (jedlo)

  - andicken

• zahustiť odparovaním

  - eindampfen

• zahustnutý

  - seimig

• zahustí

  - verdicht

• zahustí

  - dickt ein

• zahustí sa

  - verdichtet sich

• zahustíme

  - dicken ein

• zahustíte

  - dicken ein

• zahustíte

  - dickt ein

• zahusťovacia nádrž

  - der Eindickbehälter

• zahusťovacia nádrž (vo forme studne)

  - der Eindeckbrunnen

• zahusťovacia panvica

  - das Konzentrierungsbecken

• zahusťovacia vaňa

  - die Eindickbütte

• zahusťovacie zariadenie

  - der Eindicker

• zahusťovací bubon

  - die Eindicktrommel

• zahusťovací bubon

  - die Entwässerungstrommel

• zahusťovací filter

  - das Eindickfilter

• zahusťovací kompresor

  - die Verdichtungspumpe

• zahusťovací kužeľ

  - die Eindickspitze

• zahusťovací priestor

  - die Eindickzone

• zahusťovací činiteľ

  - Verdichtungsfaktor

• zahusťovadlo

  - das Dickungsmittel

• zahusťovadlo

  - das Verdickungsmittel

• zahusťovadlo

  - der Vliestäfler

• zahusťovadlo olejov

  - der Ölverdicker

• zahusťovanie

  - das Eindampfen

• zahusťovanie

  - das Eindicken

• zahusťovanie

  - die Eindunstung

• zahusťovanie

  - die Einengung

• zahusťovanie

  - die Kondensation

• zahusťovanie

  - das Kondensieren

• zahusťovanie

  - die Konzentrierung

• zahusťovanie

  - das Verdichten

• zahusťovanie

  - die Verdichtung

• zahusťovanie

  - die Verdickung

• zahusťovanie dreva tlakom

  - das Holzpressen

• zahusťovanie kalu

  - die Schlammeindickung

• zahusťovanie latexu

  - die Verdickung von Latex

• zahusťovanie látky

  - die Stoffverdichtung

• zahusťovanie vymrazovaním

  - das Gefrierkonzentrieren

• zahusťovač

  - der Eindicker

• zahusťovač

  - die Eindickeranlage

• zahusťovač

  - der Kompander

• zahusťovač

  - der Trübeeindicker

• zahusťovač

  - das Verdichtungsmittel

• zahusťovač

  - der Verdicker

• zahusťovač hlušiny

  - der Bergeeindicker

• zahusťovač kalu

  - der Schlammeindicker

• zahusťovač kalu

  - der Schlammverdickungsapparat

• zahusťovač rúna

  - der Vliesverdichter

• zahusťovač typu Dorr

  - der Dorr-Eindicker

• zahusťovať

  - einengen

• zahusťovať

  - kondensieren

• zahusťovať

  - verdichten

• zahusťovať

  - verdicken

• zahučal

  - rumorte

• zahučalo

  - es rumorte

• zahynieme

  - kommen um

• zahyniete

  - kommen um

• zahynul

  - kam um

• zahynula

  - umgekommen

• zahynula

  - ist umgekommen

• zahynula

  - kam um

• zahynula

  - starb

• zahynuli

  - umkamen

• zahynuli

  - zu Grunde gegangen