Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zážihový motor s karburátorom

  - der Vergaser-Ottomotor

• zážihový motor s piatimi ventilmi na valci

  - der Fünfventil-Benzinmotor

• zážihový motor s priamym vstrekom

  - der Benzin-Direkteinspritzer

• zážihový motor s priamym vstrekom

  - der Benzinmotor mit Direkteinspritzung

• zážihový motor so vstrekovaním paliva

  - der Einspritz-Ottomotor

• zážihový motor so štyrmi ventilmi na valci

  - der Vierventil-Benzinmotor

• zážihový systém zapaľovania

  - die Funkenzündanlage

• zážihový zdroj

  - die Zündquelle

• zážitkom

  - Erfahrungen

• zážitkom

  - Erlebnissen

• zážitkové cesty

  - die Erlebnisreisen

• zážitku

  - Erfahrung

• zážitku

  - Erlebnis

• zážitky

  - die Erfahrungen

• zážitky

  - die Erlebnisse

• zážitky z kina

  - die Kinoerlebnisse

• zážitky z minulosti

  - das Alterlebte

• zážitky z vojny

  - die Kriegserinnerungen

• zážitky zo surfovania

  - die Surferlebnisse

• zážitok

  - das Erlebnis

• zážitok

  - die Erinnerung

• zážitok

  - das Verlebnis

• zážitok z detstva

  - das Kindheitserlebnis

• zážitok z jazdenia

  - das Fahrerlebnis

• zážitok z jazdy

  - das Fahrerlebnis

• Žambach

  - Zambach

• Žatec

  - das Saaz

• žaba

  - der Frosch

• žaba (žart.)

  - die Kröte

• žaba kváka

  - ein Frosch qakt

• žaba kváka

  - ein Frosch quarrt

• žaba kŕka

  - ein Frosch qakt

• žabec

  - der Fratz

• žabec (hovor.)

  - der Backfisch

• žabia perspektíva

  - die Froschperspektive

• žabia perspektíva

  - die Wurmperspektive

• žabica

  - das Abschreckkies

• žabica

  - die Gerölle

• žabie kúsnutie

  - der Froschbiß

• žabie kúsnutie

  - der Froschbiss

• žabie očko

  - der Ringstich

• žabie stehienka

  - die Froschschenkel

• žabie vinutie

  - die Froschbeinwicklung

• žabinec

  - der Froschteich

• žabka

  - die Froschgeschwulst

• žabka

  - die Knalle

• žabka

  - das Gartenmesser

• žabka /záhr./

  - das Planiermesser

• žabkovanie

  - das Schmuckfalten

• žabkovanie

  - die Schmuckfaltenstickerei

• žabkovanie

  - der Smokeffekt

• žabkovaný

  - smokartig

• žabník skorocelový

  - der Froschlöffel

• žabníkovec obyčajný

  - der Schwimmlöffel

• žaburienka (botan.)

  - die Wasserlinse

• žaburienkovité (botan.)

  - die Wasserlinsegewächse

• žaburinka

  - die Teichlinse

• žaby

  - die Frösche

• žaby predpovedajúce počasie

  - die Wetterfrösche

• žabí muž

  - der Froschmann

• žabí muži (potápači,mn.č.)

  - die Froschmänner

• žabí škrekot

  - das Froschgequake

• žaci prvých tried (pl.)

  - die Erstklässler

• žacia lišta

  - der Fingerbalken

• žacia lišta

  - der Mähbalken

• žacia lišta

  - das Mähwerk

• žacia lišta

  - der Schneidebalken

• žacia lišta

  - der Schnittbalken

• žacia mláťačka

  - der Mähdrescher

• žacia rezačka s nastaviteľnou dĺžkou rezania

  - der Exakthäcksler

• žacieho viazača

  - Binders

• žací mechanizmus

  - das Mähwerk

• žací mechanizmus

  - der Schneidwerk

• žací mechanizmus na silážovanie

  - das Silierschneidwerk

• žací mechanizmus na zber slnečnice

  - das Sonnenblumenschneidewerk

• žací nakladač

  - der Mähsammellader

• žací nožík (žacej lišty)

  - die Messerklinge

• žací pás

  - die Mähraupe

• žací riadkovač

  - der Schwadleger

• žací stroj

  - der Anmäher

• žací stroj

  - die Erntebergungsmaschine

• žací stroj

  - die Erntemaschine

• žací stroj

  - der Mäher

• žací stroj

  - die Mähmaschine

• žací stroj

  - der Motormäher

• žací stôl

  - der Hader

• žací stôl

  - der Mähtisch

• žací tabakový stroj

  - die Tabakerntemaschine

• žajdlík (miera)

  - der Schoppen

• žajdlík (zastarale)

  - das Seidel

• žakarová niťovka

  - die Jacquardhelfe

• žakarová tkanina

  - das Jacquardgewebe

• žakarová šatovka

  - der Jacquardkleiderstoff

• žakarová žinylka

  - die Jacquardchenille

• žakarové epinglé

  - der Jacquardepinglé

• žakarové vzorovanie

  - die Jacquardmusterung

• žakarové zariadenie

  - der Jacquardapparat

• žakarové zariadenie

  - die Jacquardeinrichtung

• žakarové šnúry

  - die Corden

• žakarový dezén

  - das Jacquarddessin

• žakarový kartón

  - der Jacquardkarton

• žakarový moket

  - der Jacquardmokett

• žakarový rašeľ

  - die Jacquardraschel

• žakarový rips

  - der Jacquardrips

• žakarový stav

  - der Jacquardwebstuhl

• žakarový stroj na horný prešlup

  - die Hochfach-Jacquardmaschine

• žakarový stroj na súčasný zdvih a sťah

  - die Hoch- und Tieffach-Jackquardmaschine

• žakarový tyl

  - der Jacquardtüll

• žakarový vzor

  - das Jacquarddessin

• žaket

  - der Cutaway

• žaket

  - das Jackett

• žaketa

  - die Jacket Krone

• žaketka

  - der Cut

• žaketka

  - die Jackettkrone

• žaketová korunka

  - die Jacketkrone

• žaketová korunka

  - die Mantelkrone

• žaketový oblek

  - der Jackettanzug

• žakár

  - der Jacquard

• žakárová ihla

  - die Jacquardnadel

• žakárová karta

  - die Jacquardkarte