Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• záškrt

  - die Diphtheritis

• záškrt

  - die Halsbräune

• záškrt

  - der Krupp

• záškrt

  - die Rachenbräune

• záškrt hydiny

  - die Geflügeldiphtherie

• záškrt nosa

  - die Nasendiphtherie

• záškrt tonzil

  - die Tonsillendiphterie

• záškrtová epidémia

  - die Diphtherieepidemie

• záškrtový

  - Diphtherie

• záškrtový

  - Diphtherie-

• záškrtový

  - diphtherieartig

• záškrtový

  - diphtherisch

• záškrtový

  - diphtheritisch

• záškrtový

  - kruppös

• záškrtový

  - durch Diphtherie hervorgerufen

• záškrty

  - die Diphtherien

• záškrty (pl.)

  - die Diphtherien

• záštep

  - die Spaltkluft

• záštipok

  - die Aussprung

• záštita

  - die Auspizien

• záštita

  - das Auspizium

• záštita

  - der Bollwerk

• záštita

  - die Hut

• záštita

  - die Patronanz

• záštita

  - die Schirmherrschaft

• záštita

  - die Schutzwehr

• záštita

  - der Zufluchtsort

• záštita

  - die Schirmherrchaft

• záštita (2.p.)

  - der Hort

• záštita (2.p.)

  - der Schutz

• záštita (kniž.)

  - die Ägide

• záštita (poľov.)

  - die Schleichwand

• záštita (pren.)

  - der Schirm

• záštita nad (čím)

  - die Schirmherrschaft über

• záštity

  - Bollwerkes

• záštity

  - Bollwerks

• záštity

  - Schutzes

• záštity (pl.)

  - die Bollwerke

• záťah

  - der Einschlag

• záťah

  - der Einschlepper

• záťah

  - der Fischzug

• záťah

  - der Schleppschuß

• záťahová sieť s jadrom

  - das Zugnetz mit Sack

• záťaž

  - der Ballast

• záťaž

  - die Beanspruchung

• záťaž

  - die Belastung

• záťaž

  - die Bürde

• záťaž

  - die LAST

• záťaž antény

  - die Antennenlast

• záťaž motora

  - die Motorbelastung

• záťaž na hriadeľ

  - die Achsfahrmasse

• záťaž na nápravu

  - die Achsfahrmasse

• záťaž podľa návrhu

  - die Last nach Entwurf

• záťaž pri behu naprázdno

  - die Leerlauflast

• záťaž pri pretrhnutí

  - die Reißlast

• záťaž vlaku

  - die Zuglast

• záťaž z chladu

  - die Kühllast

• záťaže (pl.)

  - die Belastungen

• záťaže na zdravie

  - die Gesundheitsbelastungen

• záťažná pletenina

  - das Kuliergewirke

• záťažná pletenina

  - die Kulierware

• záťažná pletenina

  - die Ränderierware

• záťažné paženie

  - lotrechte Zimmerung

• záťažné paženie

  - die Nachtreibzimmerung

• záťažník

  - die Schwerstange

• záťažný pletací stroj

  - die Kuliermaschine

• záťažný pletiarsky stroj

  - die Kulierwirkmaschine

• záťažný pletiarsky stroj s háčikovými ihlami

  - die Kulierwirkmaschine

• záťažný stroj (krosienka)

  - der Kulierstuhl

• záťažovo stabilný

  - belastungsstabil

• záťažová elektrokardiografia

  - die Belastungselektrokardiographie

• záťažová inkontinencia moču

  - die Belastungsinkontinenz

• záťažová norma

  - die Belastungsnorm

• záťažová regulácia

  - die Lastregelung

• záťažová skúška

  - die Belastungsprobe

• záťažové

  - gewichtige

• záťažové napätie

  - die Gewichtnachspannung

• záťažové napätie

  - die Lastspannung

• záťažové riadenie

  - die Laststeuerung

• záťažové rozdeľovanie hnacej sily (rozdeľovanie hnacej sily podľa zaťaženia vozidla)

  - die lastabhängige Antriebskraftverteilung

• záťažové rozdeľovanie točivého momentu (rozdeľovanie točivého momentu podľa zaťaženia vozidla)

  - die lastabhängige Drehmomentverteilung

• záťažový delič brzdnej sily

  - belastungsabhängiger Bremskraftverteiler

• záťažový delič brzdnje sily

  - beladungsabhängiger Bremskraftverteiler

• záťažový diagram

  - der Belegungsplan

• záťažový diagram

  - der Strombelastungsplan

• záťažový elektrokardiogram

  - das Belastungs-Ekg

• záťažový index (v označení pneumatiky)

  - der Tragfähigkeitsindex

• záťažový moment

  - das Widerstandmoment

• záťažový prúd

  - die Frachtleitung

• záťažový prúd

  - der Güterstrom

• záťažový prúd

  - die Verkehrsstromlinie

• záťažový regulátor

  - der Belastungsregler

• záťažový regulátor brzdného tlaku

  - lastabhängiger Bremskraftregler

• záťažový regulátor bŕzd prívesu

  - der Anhänger-Bremskraftregler

• záťažový test

  - die Belastungsprüfung

• záťažový test

  - der Belastungstest

• záťažový uzol

  - der Zugknoten

• záťažový ventil

  - das Bremskraftventil

• záťažový šum

  - der Belastungsrausch

• zážeh

  - die Entzündung

• zážih

  - die Durchzündung

• zážih nárazom

  - die Stoßzündung

• zážih teplom

  - die Wärmezündung

• zážih zmesi

  - die Entzündung des Gemisches

• zážih úderom

  - die Schlagzündung

• zážihová rozbuška

  - die Zündsprengkapsel

• zážihová skúška

  - die Zündprobe

• zážihové pásmo

  - der Startstreifen

• zážihové zapaľovanie

  - die Fremdzündung

• zážihové zapaľovanie

  - die Funkenzündung

• zážihový motor

  - der Benzin-Motor

• zážihový motor

  - der Benzinmotor

• zážihový motor

  - der Fremdzündungsmotor

• zážihový motor

  - der Motor mit Fremdzündung

• zážihový motor

  - der Ottomotor

• zážihový motor

  - der Verpuffungsmotor

• zážihový motor na plyn

  - das Gas-Ottomotor

• zážihový motor s 4-ventilovou technikou

  - der Vierventil-Benzinmotor

• zážihový motor s 5-ventilovou technikou

  - der Fünfventil-Benzinmotor

• zážihový motor s karburátorom

  - der Benzin-Vergasermotor