Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• záložné delostrelectvo

  - unterstützende Artillerie

• záložné hlásenie

  - die Ersatzmeldung

• záložné letisko

  - der Reserveflugplatz

• záložné lístky

  - die Erlagscheine

• záložné napájanie

  - die Reserveeinspeisung

• záložné právo

  - das Abzahlungsrecht

• záložné právo

  - das Pfandrecht

• záložné právo

  - das Ratenrecht

• záložné spracovanie

  - das Ausweichverfahren

• záložné spracovanie údajov

  - das Datensicherungsverfahren

• záložné vedenie

  - die Reserveleitung

• záložné vypínanie

  - die Reserveausschaltung

• záložné zariadenie

  - das Ausweichgerät

• záložné zariadenie

  - das Wechselgerät

• záložného lístka

  - Erlagscheines

• záložného lístka

  - Erlagscheins

• záložník

  - der Ersatzmann

• záložník

  - das Ersatzmitglied

• záložník

  - der Mittelfeldspieler

• záložník

  - der Reservist

• záložník Realu

  - der Real-Mittelfeldspieler

• záložníkov

  - Ersatzmänner

• záložníkov

  - Mittelfeldspielern

• záložníkov

  - von Ersatzmännern

• záložný

  - pfändbar

• záložný

  - Reserve-

• záložný disk

  - die Datensicherungsplatte

• záložný disk

  - der Reserveplattenspeicher

• záložný dlh

  - die Pfandschuld

• záložný dlžník

  - der Pfandschuldner

• záložný dôstojník

  - der Reserveoffizier

• záložný indosament

  - das Pfandindossament

• záložný kanál

  - der Ersatzkanal

• záložný list

  - der Hypothekenbrief

• záložný list

  - der Hypothekenschein

• záložný list

  - der Pfandbrief

• záložný list

  - der Pfandschein

• záložný list na loď

  - der Schiffspfandbrief

• záložný lístok

  - der Pfandzettel

• záložný lístok

  - der Versatzschein

• záložný napájací agregát

  - das Notstromaggregat

• záložný napájací zdroj

  - die Netzersatzanlage

• záložný napájací zdroj

  - das Notstromaggregat

• záložný napájač

  - die Ersatzspeiseleitung

• záložný napájač

  - die Ersatzsspeiseleitung

• záložný padák

  - der Reservefallschirm

• záložný padák

  - der Zusatzfallschirm

• záložný pohon

  - das Reservelaufwerk

• záložný porub

  - der Reserveabbau

• záložný počítač

  - der Bereitschaftsrechner

• záložný počítač

  - der Nachschaltrechner

• záložný počítač

  - die Reserverechenanlage

• záložný počítač

  - der Reserverechner

• záložný procesor

  - der Back-End-Prozessor

• záložný procesor

  - der nachgeschalteter Prozessor

• záložný procesor

  - der Reserveprozessor

• záložný program

  - das Ersatzprogramm

• záložný prístroj

  - das Reservegerät

• záložný prívod

  - die Reservezuleitung

• záložný rad (pri futbale)

  - die Läuferreihe

• záložný register

  - der Reserveregister

• záložný regulátor

  - der Reserveregler

• záložný rušeň

  - die Reservelokomotive

• záložný signál

  - das Ersatzsignal

• záložný sklad

  - das Ausweichlager

• záložný sklad

  - das Reservelager

• záložný systém

  - das Bereitschaftssystem

• záložný súbor

  - die Ersatzdatei

• záložný súbor

  - die Sicherstellungsdatei

• záložný veriteľ

  - der Pfandgläubiger

• záložný veriteľ

  - der Pfändergläubiger

• záložný voz

  - der Reservewagen

• záložný výkon

  - die Reserveleistung

• záložný vývod

  - die Reserveausführung

• záložný zdroj

  - die Ersatzspeiseleitung

• záložný zdroj

  - die Reservequelle

• záložný zdroj prúdu

  - die Ersatzsstromanlage

• záložný zdroj prúdu

  - die Ersatzstromanlage

• záložný zosilňovač

  - der Reserveverstärker

• záložňa

  - das Leihhaus

• záložňa

  - der Lombard

• záložňa

  - das Pfanddepot

• záložňa

  - das Pfandhaus

• záložňa

  - der Pfandkehr

• záložňa

  - die Pfandleihanstalt

• záložňa

  - der Pfandverleiher

• záložňa

  - der Schuldendienst

• záložňa

  - das Versatzamt

• záložňa

  - die Vorschusskasse

• záložňa

  - das Pfandgeschäft

• záložňový lístok

  - der Pfandschein

• záludne

  - heimtückisch

• záludne

  - verfänglich

• záludnosť

  - die Kniffelei

• záludný

  - heimtückisch

• záludný

  - heimtückischer

• zálup (chyba odliatku)

  - die Narbe

• zálup (povrchová chyba odliatku)

  - feste Schülpe

• zálup (povrchová chyba odliatku)

  - die Schulpe

• zálusk (na niečo)

  - es gelüstet mich (nach etw.)

• zálusk na (4. p.)

  - das Gelüst nach

• zálusk na niečo

  - das Gelüst nach etwas

• zámena

  - der Austausch

• zámena

  - der Eintausch

• zámena

  - der Tausch

• zámena

  - die Vertauschung

• zámena

  - die Verwechselung

• zámena

  - die Verwechslung

• zámena

  - der Wechsel

• zámena

  - die Pronomina

• zámena (tovaru pri reklamácii)

  - die Wandlung

• zámena bytu

  - die Wohnungsänderung

• zámena hovorových pásiem

  - die Sprachbandvertäuschung

• zámena materiálu

  - die Materialverwechslung

• zámena materiálu

  - die Werkstoffverwechslung

• zámena mien

  - die Namensverwechslung

• zámena mien

  - die Namenverwechslung

• zámena osôb

  - die Personenverwechslung

• zámena pneumatík na vozidle

  - der Reifenrundumwechsel

• zámena pojmu

  - das Litotes