Slovensko-nemecky slovník - písmeno ZA

za

• zámena priadze

  - der Fadenwechsel

• zámena priorít

  - der Prioritätenaustausch

• zámena priorít

  - der Prioritätsaustausch

• zámena priorít

  - der Prioritätstausch

• zámena pólov

  - der Polwechsel

• zámena slov

  - die Wortverwechslungen

• zámena sortimentu

  - der Sortenwechsel

• zámena systému

  - der Systemwechsel

• zámena tovaru

  - der Warenaustausch

• zámena vzoru

  - der Musterwechsel

• zámena zámkov

  - der Schlosswechsel

• zámena účastníka v spore

  - der Parteiwechsel

• zámena časových polôh

  - der Zeitlagenwechsel

• zámennosť

  - die Kommutativität

• zámenná funkcia

  - die Tauschmittelfunktion

• zámenná hláska

  - der Wechsellaut

• zámenná hodnota

  - der Tauschwert

• zámenná príslovka

  - das Pronominaladverb

• zámenné plyny

  - das Austauschgase

• zámenný

  - pronominal

• zámenný efekt

  - der Tauscheffekt

• zámenný plyn

  - das Tauschgas

• zámeno

  - das Fürwort

• zámeno

  - das Pronomen

• zámenové triedenie

  - die Austauschsortierung

• zámeny

  - Eintausches

• zámeny

  - des Austauch's

• zámeny

  - des Austauches

• zámeny (mn.č.)

  - die Verwandlungen

• zámeny (mn.č.)

  - die Verwechselungen

• zámeny (mn.č.)

  - die Verwechslungen

• zámeny (pl.)

  - die Auswechselungen

• zámeny (pl.)

  - die Auswechslungen

• zámeny úloh

  - die Rollenverwechslungen

• zámer

  - der Gedanke

• zámer

  - die Idee

• zámer

  - die Intention

• zámer

  - der Plan

• zámer

  - die Tendenz

• zámer

  - der Vorsatz

• zámer

  - das Gewollte

• zámer (2.p.)

  - die Absicht

• zámer (2.p.)

  - das Vorhaben

• zámer - prejavený

  - die Absicht - erklärte

• zámer - prejaviť zámer

  - die Absicht - eine Absicht äußern

• zámer plánu

  - die Planabsicht

• zámer reformy

  - das Reformvorhaben

• zámer spolkovej vlády

  - das Vorhaben der Bundesregierung

• zámer vykonať zlúčenie

  - das Zusammenschlussvorhaben

• zámer využitia budovy

  - das Nutzungsvorhaben

• zámer zlúčenia

  - das Verschmelzungsvorhaben

• zámer zákona

  - die Gesetzabsicht

• zámer zákona

  - das Gesetzziel

• zámera

  - die Sichtlinie

• zámera

  - die Sichtstrahl

• zámera

  - die Visur

• zámera

  - die Ziellinie

• zámera

  - die Zielrichtung

• zámera

  - die Zielung

• zámera (geodet.)

  - die Abstecklinie

• zámera (geodet.)

  - die Absteckungslinie

• zámera napred

  - der Vorblick

• zámerne

  - tendeziös

• zámerne

  - mit Absicht

• zámerne

  - mit Vorsatz

• zámerne

  - absichtsvoll

• zámerne

  - willentlich

• zámerne verejne

  - gezielt bekannt

• zámernosť

  - die Absichtlichkeit

• zámernosť

  - die Willkürlichkeit

• zámerná os

  - die Visierlinie

• zámerná os

  - die Zielachse

• zámerná plocha

  - die Positionsfläche

• zámerná priamka

  - die Fluchtlinie

• zámerná priamka

  - die Ziellinie

• zámerná vzdialenosť

  - der Stoßparameter

• zámerná značka

  - die Zielmarke

• zámerné jednanie

  - die Vorsatzhandlung

• zámerné odhalenie

  - die beabsichtige Offenlegung

• zámerné prerušenie

  - die beabsichtigte Unterbrechung

• zámerné prieťahy

  - die Verschleppungsabsicht

• zámerné rušenie

  - die Störsendung

• zámerné šírenie

  - die beabsichtige Fortplanzung

• zámerný

  - absichtlich

• zámerný

  - beabsichtigt

• zámerný

  - tendenziös

• zámerný

  - tendeziös

• zámerný

  - vorsätzlich

• zámerný

  - willenstark

• zámerný

  - willkürlich

• zámerný

  - wissentlich

• zámerný

  - absichtsvoll

• zámerný

  - gewollt

• zámerný bod

  - der Zielwinkel

• zámerný bod

  - der Richtungspunkt

• zámerný dalekohľad

  - das Richtfernrohr

• zámerný dalekohľad

  - das Zielfernrohr

• zámerný kríž

  - das Strichkreuz

• zámerný kríž

  - das Visierkreuz

• zámerný lineár

  - die Kippregel

• zámerom

  - dem Vorhaben

• zámerom

  - Absicht

• zámerom

  - Ziel

• zámerom

  - zur Absicht

• zámerové prehlásenie

  - die Absichtserklärung

• zámeru

  - Absichts

• zámeru

  - Anschlages

• zámeru

  - Plans

• zámeru

  - dem Vorhaben

• zámeru

  - der Absicht

• zámeru

  - des Vorhabens

• zámeru

  - Absicht

• zámeru (2. p.)

  - Vornehmens

• zámeru (2. p.)

  - Vorsatzes

• zámeru (2.p.)

  - des Absichts

• zámeru (2.p.)

  - des Vorhaben

• zámeru vlády

  - Regierungsabsicht

• zámeru ä2. p.)

  - Vorhabens

• zámery

  - die Vorhaben

• zámery

  - die Ziele